미식가를위한 요리와 세계적 수준의 포도밭으로 유명한 Cape Town과 그 주변 지역은 진정한 미식가의 천국입니다. 도시 최고의 음식점에 상당한 돈을 쓸 수는 있지만 번성하는 시장 문화는 케이프 타운의 요리 장면을 샘플로보기 위해 백만장자가 될 필요가 없음을 의미합니다. 농부의 시장은 주말 야외 행사부터 케이프 타운의 가장 상징적 인 장소 의 일상 광경까지 Mother City의 모든 형태와 크기로 이루어 집니다 . 여기에서 우리는 시내 중심에서 한시간 거리 이내에 최고의 옵션 5 가지를 살펴 봅니다.
01 / 05
베이 하버 마켓, 호트 베이
호트 베이 (Hout Bay)는 도심에서 남쪽으로 차로 35 분 거리에 위치하고 있으며 케이프 반도 (Cape Peninsula)에서 가장 가파른 곳입니다. 베이는 수평선을 향해 끝없이 펼쳐지고 푸른 색을 띄며, Chapman 's Peak는 그 기지에 자리 잡고있는 마을을 감시합니다. 베이 하버 마켓 (Bay Harbor Market)은 낡은 생선 공장, 아름다운 천막으로 된 골목길 및 야외 노천 카페테리아 사이에 넓게 펼쳐진 포장 마차입니다.
이곳에서 관광객들은 현지에서 잡은 해산물을 판매하는 여러 가지 매점을 포함하여 다양한 준비가되어있는 다양한 식사를 즐기실 수 있습니다. jacaranda 조각에서 전통적인 구슬 장식 조각 및 독립 남아프리카 공화국의 디자이너 의류에 이르기까지 예술, 공예 및 패션은 Bay Harbor Market의 중심입니다. 생음악은 어쿠스틱 락에서부터 아프리카 레게 음악에 이르기까지 모든 것을 울리는 사운드 스테이지와 9 개 이상의 현지 공예 맥주를 즐길 수있는 바에서 경험의 핵심 부분입니다.
시간 : 금요일, 오후 5시 - 오후 9시; 토요일 오전 9시 30 분 - 오후 4시; 일요일, 오전 9시 30 분 - 오후 4시.
02 of 02
Blaauwklippen 가족 시장, Stellenbosch
장엄한 산의 배경을 배경으로하고 Stellenbosch의 수상 포도밭에 둘러싸인 Blaauwklippen Family Market은 케이프 타운 중심에서 차로 40 분 정도의 거리에 있습니다. 아름다운 블라 우클 리펜 (Blaauwklippen) 와인 단지에 위치한이 시장은 몇 가지 독특한 섹션을 가지고 있습니다. 큰 차양 아래에서 판매 업체는 완전 채식 케밥에서 중국식 딤섬에 이르기까지 거리 음식을 제공하며 오래된 마차 박물관에는 장인의 치즈, 빵, 올리브 및 파이가 있습니다.
포도밭 자체가 와인 시음회와 비스트로 식사를 제공하는 반면, 부동산의 그림처럼 무화과 나무 아래에, 공예품 판매점은 수제 의류와 헌 서점을 판매합니다. 유산 와인을 즐기는 사람들은 병을 나중에 구매하거나 다음 상점의 완벽한 기념품으로 구입할 수 있습니다. Blaauwklippen은 시장의 이름에서 알 수 있듯이 가족과 애완 동물에게 친숙한 곳으로 주말 피크닉을 즐기기에 적합한 탄력있는 성 승차장, 농장 동물 및 광대 한 잔디를 자랑합니다.
시간 : 일요일, 오전 10시 - 오후 3시
03 of 05
Neighbourgoods Market, 우드 스탁
너무 먼 곳까지 모험을 좋아하지 않는 날을위한 완벽한 장소 인 Neighbourgoods Market은 우드 스탁 (Woodstock)의 도심 산업 지역에 위치해 있습니다. 2006 년 독립 시장으로 정착 한 Neighbourgoods는 100 개가 넘는 전문 공급 업체가있는 통풍이 잘되고 빛이 가득한 창고 인 The Old Biscuit Mill에 보관되어 있습니다. 이 시장의 목적은 지역 사회가 원천에서 직접 구매하여 풀뿌리 사업을 지원하도록 권장하는 것입니다.
유기농, 신선한 식재료 또는 건강한 식생활에 기대고있는 미식 요리를 원하든, 음식은 시장의 중심입니다. 완전 채식주의 자와 채식주의자를위한 선택의 여지가 많습니다; 이는 아마도 시장이 케이프 타운의 창조적 인 도발들에게 핫스팟이 된 이유 중 하나 일 것입니다. Neighbourgoods는 연중 내내 축제와 라이브 음악을 개최하며, 아프리카 바틱부터 고급 수공예품까지 다양한 패션을 제공합니다.
시간 : 토요일, 오전 9시 ~ 오후 2시.
04 / 05
Noordhoek 공동체 시장, Noordhoek
South Peninsula 지역 주민들에게 인기있는 Noordhoek Community Market은 케이프 포인트 포도밭 (Cape Point Vineyards)에 위치한 케이프 타운 (Cape Town)에서 차로 40 분 거리에 있습니다. 매주 목요일 저녁에 열리는이 시장은 귀하의 방문과 와인 시음의 오후를 결합하는 완벽한 변명을 제공합니다. 상점에서 병을 사서 저녁 식사를위한 시장 매점을 둘러보고 야외 탁자대에 앉아 노 르트 후크의 엄청나게 아름다운 해안선을 내려다 봅니다.
Noordhoek Community Market은 신선한 현지 및 자유로운 재료를 최대한 활용하여 가정에서 조리 한 요금을 전문으로합니다. 손수 만든 이탈리안 파스타, 고급 맥주 , 웨스트 코스트 굴 또는 전통적인 피시 앤 칩스에 이르기까지 모든 사람들에게 무언가가 있습니다. 비 식량 품목에는 도자기와 신선하게 자른 꽃이 포함되어 있으며, 전염병이있는 지역 사회와 번화 한 야시장 분위기는 마을 최고의 야외 프레스코 파티가 될 것입니다.
시간 : 목요일, 오후 4:30 - 오후 8:30.
05/05
V & A 식품 시장, 워터 프론트
주말까지 시장 욕구를 충족시킬 수 없을 때 케이프 타운의 숨막히는 V & A 워터 프론트 (V & A Waterfront)로 향하십시오. 일주일 내내 연중 무휴 (성탄일과 설날을 제외한 공휴일 포함), V & A 푸드 마켓은 평범한 농부 시장보다 영구적 일 수 있지만 여전히 소박한 진품성을 유지하고 있습니다. 그것은 또한 foodie의 낙원, 50 개 이상의 공급 업체와 포르투갈어 파이에서 그리스어 자이로를 모두 판매합니다.
V & A 푸드 마켓은 샘프 (samp)와 콩 (beans), 미엘리 아빠 (mielie pap), 보레 와 ( boerewors) 등 전통적인 아프리카 요리를 맛볼 수있는 좋은 장소이기도합니다. 보틀 뱅크 (Bottle Bank)에있는 공예 맥주를 가지고 식사를 씻어 내십시오. 여름에는 노벨 스퀘어의 마리나가 내려다 보이는 피크닉을 위해 외식을하십시오. Two Oceans Aquarium과 유역 예술 및 패션 시장과 같은 다른 V & A 워터 프론트 하이라이트를 방문하여 모험을 계속하십시오.
시간 : 매일 오전 10시 ~ 오후 6시 (5 월 ~ 10 월); 오전 10시 ~ 오후 7시 (11 월 ~ 4 월)