간단한 인사와 타이 와이
의심의 여지없이, 태국 여행이나 동네 태국 레스토랑을 향상시키는 가장 쉬운 방법은 태국어로 인사하는 법을 배우는 것입니다.
각 나라에서 인사하는 법 은 보통 옵션입니다. 여행 할 때, 당신을 수용 할 수있는 영어를 배운 사람들에게 축복을 받게됩니다. 그러나 긍정적 인 상호 작용은 태국어의 기본 인사말을 암기 할 가치가 있습니다.
자신의 언어로 사람들에게 인사하는 것은 저렴한 쇼핑 이상의 의미 를 나타냅니다.
태국어에는 5 가지 색조가 있습니다 : 중간, 낮은, 떨어지는, 높은, 그리고 상승. 사기 적으로 짧은 단어의 의미는 그들이 말하는 발음에 따라 바뀝니다. 그러나 여기에 좋은 소식이 있습니다. 아무도 태국에서 인사 할 때 음색을 엉망으로 만들면 너무 많이 신경 쓸 것입니다!
지역 주민은 단순히 상황에 따라 시도를 이해합니다. "고맙습니다"와 다른 일반적인 표현을 말할 때도 마찬가지입니다.
태국어로 인사하기
표준 태국 인사말은 sawasdee ( "sah-wah-dee"와 같은 소리)와 그 다음에 적절한 마무리 분사가 예의를 이루도록합니다. 태국어에는 자체 스크립트가 있기 때문에 로마자로 된 음역은 다양하지만 인사말은 아래와 같이 들립니다.
- 남자들은 안녕하세요. sah wah dee khrap! (짧고 날카로운 마무리)
- 여자들은 안녕하세요. sah wah dee khaa ... (그만 마무리)
여성들은 인사말을 말없이 뽑아 낸 카오아 (khaaa)로 마무리 합니다. 남자들은 khrap을 말함으로써 인사말을 끝 냅니다! 날카 롭고 높은 톤으로. 예, "쓰레기"처럼 들립니다. 그러나 r 은 종종 발음되지 않기 때문에 kap 처럼 더 많이 울 립니다 . 기술적으로 r을 발음하지 않는 것이 잘못되었지만 로마에있을 때 ...
마무리 kha 또는 khrap 의 톤과 열정 ! 더 많은 에너지, 강조, 그리고 어느 정도 존경심을 나타냅니다. 태국에서 어떻게 톤이 의미에 영향을 미치는지 파악하려면 사람들이 어떻게 kha 와 khrap를 말하는지 자세히 들어보십시오 . 여자들은 때때로 kha 가 열정을 더주기 위해 높은 톤으로 전환합니다.
말레이시아에서 인사 하거나 인도네시아 에서 인사 할 때와 달리 태국인은 밤이나 낮과 상관없이 동일한 인사말을 사용합니다. 여행자는 하루 중 어느 시간대 또는 상대방에게 어떤 기본적인 인사말을 배우기 만하면됩니다.
흥미롭게도, sawasdee 는 태국 교수가 산스크리트어 단어에서 파생되었으며 1940 년대 이후로 만 널리 사용되었습니다.
태국의 Wai 란 무엇입니까?
태국에서 인사하는 법을 배우고 나면, 태국 에티켓 에서 필수적인 부분 인 wai 를 제공하고 반환하는 방법을 알아야합니다.
태국 사람들은 서양인이 더 편안하게 느끼기 위해서 그렇게하지 않는 한 항상 기본적으로 악수를하는 것은 아닙니다. 대신, 그들은 가슴 앞에서 손을 놓고 위로 손가락을 가리키고 머리를 약간 앞으로 숙인 채로 우호적 인기도 - 제스처를 제공합니다.
와이 는 태국의 인사말의 일부로 작별 인사로 존경심, 감사, 인정 및 진실한 사과의 표시로 사용됩니다.
일본 에서 활약 할 때와 마찬가지로 올바른 wai를 제공하는 것은 상황과 honorifics를 기반으로 한 프로토콜을 따릅니다. 태국인들은 사원의 그림이나 왕의 그림을 통과하는 경우가 종종 있습니다.
문화의 중요한 부분이지만, 와이 는 태국에만 국한된 것이 아닙니다. 아시아 전역의 다른 국가에서도 볼 수 있습니다. 캄보디아에는 sampeah 로 알려진 제스처가 있으며, 인도에서는 namaste라고 할 때 wai 의 하위 버전이 사용됩니다.
타이 와이 기본 사항
누군가의 wai를 돌려 보내지 않는 것은 무례합니다. 오직 태국 왕과 승려 만이 누군가의 와이 를 돌려 줄 것으로 기대되지 않습니다. 이 두 가지 범주 중 하나에 있지 않는 한 wai를 잘못 지정하면 전혀 노력하지 않는 것보다 낫습니다.
깊고 정중 한 wai 를 제공하려면 다음 단계를 따르십시오.
- 턱쪽으로 손가락 끝을 향하게하여 가슴 앞에 가운데에 손을 놓습니다.
- 손가락 끝이 코끝에 닿을 때까지 머리를 숙여주십시오.
- 눈을 마주 치지 마십시오. 내려다 봐.
- 머리를 뒤로 세우고 미소 짓고, 가슴을 쭉 펴서 손을 떼어 와이을 끝내십시오.
몸 앞에서의 높이가 높을수록 존경심이 높아집니다. 장로, 교사, 공무원 및 기타 중요한 사람들은 더 높은 wai를 받습니다. 승려는 가장 높은 wai를 받고 제스처를 돌려 줄 필요가 없습니다.
승려들과 중요한 사람들에게 더욱 존경 할만한 wai 를 제공하려면 위와 동일하게하십시오. 엄지 손가락이 코끝을 만질 때까지 머리를 숙이고 손가락 끝은 눈 사이를 만집니다.
- 승려들 에게 손과 함께 큰 위와 코를 만지는 엄지 손가락을주십시오.
- 담배, 펜 또는 기타 물건을 손에 들고서 는 안됩니다. 대신, 물건을 내려 놓거나 가벼운 활에 머리를 담그고 다른 사람의 검을 확인하십시오 . 꼬집어 서, 한 손을 사용하거나 머리를 숙여 수신 확인을 표시 할 수 있습니다.
- 때때로 우울한 사람을 우울 하게 만들 수도 있습니다. 그렇게 하면 얼굴을 잃을 수 있습니다 . 자신과 거지보다 어린 사람 에게는와 이드를 주지 마십시오. 서비스를 제공하는 사람들 (예 : 서버, 운전자, 벨보이)이 먼저 당신을 기다립니다.
wai 는 또한 반복적 인 상황에서 특히 캐주얼 할 수 있습니다. 예를 들어, 7-Eleven의 직원은 결제시 각 고객에게 wai 를 제공 할 수 있습니다. 당신은 단순히 고개를 끄덕이거나 웃을 수 있습니다.
팁 : wai 절차에 대해 걱정하지 마십시오! 태국 사람들은 항상 서로를 부르며 당신의 노력을 비판하지 않을 것입니다. 손에 물건이 있으면 손을 들어 올리면서 활을 움직이면서 "나는 당신의 와이를 인정하고 그것을 돌려주고 싶지만 손은 바쁩니다"라고 말하면됩니다. 미소 짓는 것을 잊지 마십시오.
"어떻게 지내십니까?" 태국어로
태국어로 인사하는 법을 알게되었으므로 누군가가 어떻게 행동하는지 묻고 인사말을 확장 할 수 있습니다. 물론 선택 사항이지만, 조금 과시하지 않으시겠습니까?
Sawasdee 는 sabai dee mai를 추적 할 수 있습니까? ( "sa-bye -ee - mye "와 같은 소리) - 성별에 따라 khrap (남성) 또는 kha (여성)으로 시작합니다. 본질적으로, 당신은 누군가에게 "행복하고, 행복하고 편안합니다."라고 묻습니다.
누군가가 너에게 sabai dee mai를 물어볼 때 정확한 응답 ? 쉽습니다 :
- 사바이 디 (우물 / 우물)
- sabai sabai (정말로 편안하게 / 차게하게되는)
- 마이 사바이 (별로 좋지 않은 / 육체적으로 아프다)
Sabai dee 가 가장 자주 듣게 될 기본 응답입니다. 태국의 많은 비즈니스를 볼 수있는 이유는 sabai sabai 가 매우 좋은 것입니다.
태국의 미소
태국은 "미소의 나라"로 별명을 붙였습니다. 당신은 모든 종류의 상황에서 좋고 나쁜 태국의 유명한 미소를 볼 수 있습니다. 미소의 변형은 얼굴을 저장하거나 당혹감을 예방하는 메커니즘으로 사과 또는 즐겁지 않은 상황에서도 사용됩니다.
미소는 아시아 전역의 모든 일상적인 상호 작용과 거래에서 중요한 역할을하는 얼굴을 구하는 개념에 중요합니다. 가격 협상 , 인사 인사, 물건 구매, 일반적으로 모든 상호 작용에서 웃어야 합니다.
항상 시원하게 유지하십시오! 무언가가 계획대로되지 않았기 때문에 정상을 날려 버리면 다른 사람들이 당황 할 수 있습니다. 이는 좋은 일이 아닙니다. 동남아시아에서는 냉정을 잃는 것이 거의 문제를 해결하는 생산적인 방법이 아닙니다 .
이러한 이유 때문에 악명 높은 태국 미소의 진정성과 진실성은 때로는 방문객들에게 질문을받는 경우가 있습니다. 그렇습니다. 누군가가 당신 을 찢어내는 동안 당신에게 진정한 아름다운 미소 를 쉽게 전할 것 입니다. 그리고 당신은 그들의 손을 부르는 동안 커다란 미소로 돌아와야합니다.