'절분'은 봄의 첫날과 행운을 맞이하는 날입니다.
절분은 매년 2 월 3 일에 봄의 시작을 알리는 가상의 분리 선입니다. 하루를주고받습니다. 그것은 risshun 라고 불리는 봄 첫날 전날입니다. 절분은 악마를 쫓아 내고 행복을 초대하는 사랑스런 마미 마키 (콩 던지기) 행사와 같은 행사가있는 봄 축제, 일명 콩 투성이 축제로 유명합니다.
악마와 외치다! In With Good Fortune! '
오랜 세월의 풍습의 일환으로 오니 와 소토 (나쁜 악마와 함께 외치다!)와 후쿠 와 우치 (운 좋게도 )를 외치고 수백 년의 세월을 보내 면서 사람들은 불에 구워진 콩, !).
나이가 들수록 후쿠 마메 (fuku mame) 를 먹으면 건강하고 행복해집니다. 일본 어린이들은 특히 밝은 색으로이 전통을 사랑하며 악한 귀신을 악의적 인 의상으로 믿습니다.
"이 콩은 활력을 나타내며, 불행과 나쁜 건강을 가져 오는 악령을 몰아 냄으로써 상징적으로 가정을 정화시키는 것으로 생각됩니다"라고 일본인 라이프 스타일 웹 사이트 Savvy는 말했습니다.
사단과 절에서 절분을 축하합니다.
콩 던지기 행사는 전국의 여러 사원과 신전에서 열리 며, 사람들은 단순히 콩을 들고 행운을 빕니다. 주요 사원 및 신사에서는 스모 선수와 같은 일본인 유명인이 종종 어린이를 기쁘게하는 군중을위한 지정된 콩 투기꾼 역할을합니다. 군중을 피하려면 이웃 신전이나 성전으로 가십시오. 콩을 잡으려고 서두르는 다른 사람들과 합류하는 것이 재미있을 수도 있습니다.
가정에서 절분을 축하합니다.
점점 더 많은 사람들이 가정에서 집안의 콩을 던지거나, 악마 돛대를 쓰고있는 가족 구성원들에게 축하를 보내며 , "악한 행운을"기원합니다. 잘 아는 사람은이 연습이 너무 광범위하여 가족들이 악마의 가면을 들고 현지 콩쿠르에서 콩을 구워 낼 수 있다고 말한다.
당신은 또한 eho-maki 라고 불리는 행운의 스시 롤을 먹어서 절분을 축하 할 수도 있고, 잉 양의 원칙에 따라 내년도 행운을 빌어 행운의 방향으로 나아갈 수도 있습니다.