01 of 10
브라질에서 애완 동물과 함께 여행하기 : 조기 계획
2013 년 2 월 27 일 업데이트 :이 기사는 국제 보건기구 (International Health Certificate)의 유효 기간과 관련하여 확인되었습니다 (5 페이지 참조).
애완 동물과 함께 브라질을 여행하는 경우이 단계별 절차를 통해 필요한 서류를 찾아보고 다른 유용한 정보를 얻을 수 있습니다.
이러한 팁은 특히 고양이와 개에게 적합합니다. 다른 애완 동물은 추가적인 요구 사항을 준수해야합니다 : 방문하려는 각 주마다 브라질의 세르 비오 데 산드로이드 아그로 페 쿠아 리아 - SEDESA의 지부에서 사전 수입 허가를 발급받습니다. 일부 동물은 IBAMA로부터 허가를 받아야 할 수도 있습니다.
이 단계별로는 2009 년 8 월 21 일 대통령령 6946에 대한 절차 변경이 포함되어있어이 단계에서 언급 한 몇 가지 예외를 제외하고 브라질 영사가 애완 동물의 국제 건강 증명서를 합법화 할 필요가 없습니다. .
이 기사에 언급 된 동물 보건 부서는 미국에 적용됩니다. 귀하가 다른 나라의 거주자 인 경우 애완 동물의 수의사가 발행 한 건강 증명서의 유효성을 검사 할 수있는 부서를 확인해야합니다. 다른 제한 및 요구 사항이 적용될 수 있습니다.
시작하기 전에 애완 동물의 여행 서류, 체크리스트 및 메모를위한 폴더를 준비해 두십시오. 기내 휴대 수하물에 애완 동물의 여행 서류를 보관하는 방법을 미리 결정하십시오. 특히 출발 10 일 전, 관료적 인 여행을 계속할 때 특히 계획을 짜는 것이 중요합니다.
이상적으로, 귀하의 항공사를 선택할 때 애완 동물 여행 계획이 시작됩니다. 신중하게 각 항공사의 요구 사항과 운임을 분석하십시오.
특히 다음에 대해 호기심을 자극하십시오.
애완 동물 운반자 또는 크레이트, 요구 사항 - 물 디스펜서와 같은 크기, 종류, 재료, 꼬리표, 플라스틱 자물쇠, 구멍 및 부착물의 크기에 대해 물어보십시오.
체크인 전 절차 - 도착하기 얼마 전까지 해야합니까? 애완 동물은 어디서 가져 가니?
애완 동물을 어디에서 구할 것입니까 ? 이것은 매우 중요합니다. 귀하의 애완 동물은 최종 목적지의 수하물 셔틀에 반드시 올려 질 필요는 없습니다. 항공사에 따라 어쩌면 애완 동물이 목적지 공항의 다른 건물로 직접 데려 가서 거기에 도착하기 위해 택시를 타야 할 것입니다. 브라질 입국과 귀국 도착에 대해 문의하십시오.
애완 동물이 도착하기 전에 도착할 위치 - 애완 동물이 올바른 연결로 옮겨지고 어떤 이유로 든 뒤에서 머문다면 목적지 공항에 도착했을 때 어디로 데려 갈 것입니까?여행 할 항공사를 결정한 후에는 모든 애완 동물 가이드 라인과 함께 상세한 체크리스트를 작성하여 애완 동물의 여행 폴더에 저장하십시오.
02 중 10
애완 동물의 광견병 예방 접종 증명서 찾기
어쩌면 당신은 애완 동물의 기록이 필요하지 않을 수도 있습니다. 위치를 찾아 폴더에 저장하십시오. 그들을 찾을 수 없으면 애완 동물의 수의사에게 연락하여 즉시 사본을 요청하십시오.
수의사가 서명 한 백신 접종 증명서와 백신 복용량에 대한 다음 정보가 모두 있는지 확인하십시오.
- 태그 번호
- 예방 접종 일
- 재조정 기한
- 제약 회사
- 일련 번호
- 백신 유효 기간
03 / 10
광견병 백신이 브라질의 요구 사항 내에 있는지 확인하십시오.
애완 동물의 생존 기간이 90 일 이상인 경우, 브라질 입국 일로부터 1 년 이내, 브라질 입국 일 최소 10 일 전 (첫 번째 접종은 30 일)에 광견병 예방 접종을 받아야합니다.
브라질을 떠나기 전에 비슷한 과정을 거쳐야하므로 돌아 오는 길도 그 마감 시간에 맞는지 확인하십시오.
브라질의 애완 동물 입원 지침에 따라 광견병 예방 접종 기간이 1 년으로 결정됩니다. 어쩌면 당신의 애완 동물은 좀 더 오래 지속되는 광견병을 가지고있을 수 있습니다. 미국에서는 3 년형 광견병이 광범위하게 입수 가능합니다.
브라질 지침에 따르면, 1 년이 지난 3 년 광견병 백신의 애완 동물은 다시 접종되어야하며 브라질 방문을 시도하기 전에 그 효력이 발생해야합니다. 국가에는 애완 동물 검역 시설이 없기 때문에 1 년이 지난 동물은 도착시 담당자에게 입금을 거부하고 원산지로 되돌려 보낼 수 있습니다.
브라질 입국 항로에서 애완 동물을 검사하는 모든 전문가는 입원과 관련하여 의사 결정권을 가지고 있음에 유의하십시오.
애완 동물이 광견병 예방 주사를 맞을 수없는 경우
3 개월 미만의 개와 고양이는 광견병 주사를 맞지 않아야합니다. 브라질에 도착하면 해당 연령대의 애완 동물은 시험을 치러야하며 수의사가 애완 동물이 너무 적어 백신 접종을받을 수 있음을 국제 보건 증서를 받아야합니다.
그러나 브라질에있는 동안 애완 동물이 3 개월이되면 브라질을 떠나기 전에 브라질에 접종해야합니다. 그리고 첫 번째 광견병 접종의 경우, 발사 후 30 일 동안 기다려야 애완 동물이 다시 여행 할 수 있습니다. 따라서 젊은 개 또는 고양이와 함께 브라질로 여행하는 경우 애완 동물이 3 개월 전부터 브라질을 떠났는 지 확인하십시오.
04 중 10
애완 동물의 여행을위한 쇼핑 시작
미리 계획을 세우고 사전에 잘 살 필요가 있는지 확인하여 여행 전 여행에 애완 동물 여행 쇼핑을 추가 할 필요가 없습니다. 귀하의 체크리스트는 다음을 포함해야합니다 :
- 개 캐리어 또는 고양이 캐리어
- 플라스틱 자물쇠
- 물 디스펜서
- 크레이트를 세우기위한 훈련 패드
- 장난감
- 담요
애완 동물의 애완 동물 용품을 모두 담을 수있는 장소를 마련해두면 여행 당일 모든 것을 어디에서 찾을 수 있는지 알 수 있습니다.
물 디스펜서를 테스트하십시오. 귀하의 애완 동물을 물 디스펜서에 익숙해 지도록하십시오. 예를 들어, 식사 직후 또는 산책 후에 목이 마르 경향이있을 때 음료를 제공하십시오.
플라스틱 자물쇠를 검사하십시오. 애완 동물이 새로운 장난감으로 놀고 새 담요에서 잠을 자면 여행 일에 친숙한 물건이됩니다.
05 중 10
애완 동물의 국제 건강 증명서 받기
애완 동물의 수의사에게 전화하여 확인하십시오 :
- 수의사가 국제 건강 진단서를 발행하도록인가 받았습니까?
- 방문 및 인증서 비용은 얼마입니까?
- 미리 약속을 예약해야합니까?
수의사에게 애완 동물의 건강 증명서에 그녀가 깨끗 해졌다 고 표시해야하는 특정 질병이 있는지 물어보십시오.
06 중 10
달리기 준비하기 : 출발하기 10 일 전에 계획하기
국제 건강 진단서 발행과 애완 동물의 브라질 도착 사이에는 10 일 이상이 소요되지 않습니다. 그것은 매우 단단한 일정이지만, 끝낼 수 있습니다.
10 일 이내에 두 가지 일을해야합니다 (여행 준비를하는 동안).
- 수의사에게 애완 동물을 가져 가서 국제 건강 증명서를 받으십시오.
- 인증서를 가지고 미국 농업부 (Agrigulture)의 동물 및 식물 건강 검사 서비스 (APHIS) 수의사에게 문의하십시오. APHIS 수의사는 국제 건강 진단서를 확인합니다.
APHIS 수의사가 서명 한 본래의 국제 건강 증명서가 귀하 지역의 브라질 영사관에서 합법화되기 위해 필요했습니다. 그 단계는 몇 국가를 제외하고는 더 이상 필요하지 않습니다. 이 단계에서 브라질 여행을위한 국제 건강 증명서의 영사 합법화가 필요한 국가를 찾으십시오.
APHIS 인증 사무소는 많지 않습니다. 다음 단계에서는 서류를 찾는 방법과 신속하게 서류를 처리하는 데 필요한 것을 배웁니다.
국제 건강 진단서를 우편으로 보내거나 APHIS 사무소로 가져올 수 있도록 일정을 계획하십시오. APHIS 사무소는 업무 일 기준으로 만 영업이 가능하며 국제 건강 인증서는 10 일 연속으로 만료되므로 귀중한 시간을 절약 할 수 있습니다.
07 중 10
APHIS에서 국제 건강 진단서를 확인하십시오.
APHIS Area Office Map으로 이동하여 가까운 사무실을 찾으십시오.
APHIS 사무소는 애완 동물을 데려 오라고 요청하지 않습니다. 그들이 원하는 것은 :
- 애완 동물의 광견병 예방 접종 증명서 (5 단계 참조). 원래 문서는 필요하지 않지만 브라질은 필요합니다. 원본을 제공하십시오.
- 애완 동물의 국제 건강 증명서 (8 단계 참조). 원본이어야합니다.
- 보증료를위한 머니 오더.
이제 APHIS 사무실에 전화하여이 서류를 어떻게 처리 할 수 있는지 알아보십시오. 텍사스 사무실에 전화해서이 정보를 얻었습니다.
- 그들은 산책을하지 않습니다. 사무실로 인증서를 가져 가려는 경우 최소 2 ~ 3 일 전에 약속을해야합니다.
- 사무실에 인증서를 남겨두면 24 시간 동안 수령하거나 수령 할 수 있어야합니다.
- 약속 시간은 월 - 금, 8a - 2p입니다.
- 인증서는 선불 반환 항공료로 신속하게 (익일) 보낼 수 있으므로 귀하는 또한 귀하에게 반송 할 수 있습니다. 특급 반환을하지 않으면 인증서가 일반 우편으로 발송됩니다.
- 보증금 $ 24가 있습니다.
08 중 10
브라질 애완 동물 여행을 위해 더 이상 필요없는 영사 합법화 (예외 포함)
2009 년 12 월 21 일에 업데이트 됨
2009 년 8 월 21 일 대통령령 6946은 브라질 영사관이 국제 보건 증서를 합법화 할 필요성을 배제했지만 몇 가지 예외가 있습니다.
이 법령은 브라질 영토 전체와 해외 진술에 유효합니다.
이 글을 쓰는 시점에서 4 개국 국민 만이 애완 동물의 국제 건강 증명서를 브라질 영사관에 의해 표식화해야합니다. 그 필요성은 상호주의 합의에 근거합니다. 문제의 4 개국은 브라질 국민이 애완 동물로 영토에 입장 할 때 영사 확인을 요구합니다. 국가는 이집트, 사우디 아라비아, 터키 및 케냐입니다.
미국 여행자들은 더 이상이 단계를 필요로하지 않습니다. 영사 합법화는 브라질 입국 항에서 요청되어서는 안됩니다. 비자 신청시 고양이 또는 개 건강 증명서의 영사 합법화 필요성과 관련하여 의문이 생길 경우 명료화를 위해 법령 6946을 제출하십시오.
작가는 법령 6946에 관한 정보와 브라질로가는 애완 동물 여행에 대한 새로운 규정에 대해 농업부에 감사드립니다.
09/10
애완 동물의 여행 폴더 구성
브라질 영사관에서 애완 동물의 서류를 받으면 애완 동물의 여행 폴더를 준비하십시오. 체크리스트는 다음과 같습니다.
- 광견병 예방 접종 증명서
- APHIS가 확인한 국제 건강 증명서
- 애완 동물의 완전한 예방 접종 기록
- 개가 과거에 있었거나 과거에 있었던 약물 치료를위한 처방전
여권 및 서류와 함께 애완 동물의 여행 폴더를 저장하십시오.
10/10
애완 동물의 상자와 여행 용품 준비하기
항공사 체크리스트에 따라 애완 동물의 운송인을 설정하십시오. 이동 통신사가 요청 된 모든 태그 (일반적으로 살아있는 동물,이 쪽, 애완 동물 이름 및 주소 태그)를 가지고 있는지 확인하십시오.
애완 동물의 이름이 이동 통신사에 분명하게 표시되어 있는지 확인하십시오. 브라질에서는 항공사 이름과 공항 직원이 애완 동물의 이름을 부드러운 색조로 부르는 것을 볼 수있어 매우 편리합니다. 브라질에서는 일부 영어 이름이 포르투갈어 발음에 적용되고 애완 동물이 궁금해 할지라도 - 내게 이야기하고 있습니까?
체크인을 위해 공항에 가기 전에 바로 걸어 갈 가죽 끈을 묶어 두십시오. 기내 반입 수하물에 보관하십시오. 브라질로가는 비행기가 마이애미 국제 공항에서 멈추는 경우 많은 사람들처럼 애완 동물을 잔디, 길, 램프 기둥이있는 멋진 애완 동물 구호 지역으로 데려 갈 수 있습니다.
바라건대, 신중한 계획은 애완 동물을 브라질로 여행하기위한 준비에 필요한 스트레스 중 적어도 일부를 피하는 데 도움이 될 것입니다.