1867 년 남아프리카 케이프 타운 도시는 12 개의 시립 구역으로 나뉘어졌습니다. 이 중 제 6 학군은 도심에서 가장 다채로운 지역 중 하나였습니다. 상인과 장인, 노예와 노동자, 음악가와 예술가, 이민자와 원주민 아프리카 인을 포함하는 취사 선택 인구로 유명했습니다. District Six 주민의 대다수는 케이프 타운의 노동자 계급 이었지만, 백인, 흑인, 인도인 및 유대인 모두가 함께 살면서 케이프 타운의 전체 인구의 약 10 분의 1을 차지했습니다.
지구의 쇠퇴
그러나 도심이 번영함에 따라 부유 한 주민들은 구역 식민지를 원치 않는 눈길로 인식하기 시작했습니다. 1901 년에 전염병이 발발하자시 당국은 흑인 아프리카 인을 강제로 6 학군에서 도시 가장자리에있는 마을로 강제 이주시켜야한다고 변명했습니다. 이렇게하는 이유는 제 6 학군과 같은 가난한 지역의 비위생적 인 환경으로 인해 질병이 확산되고 새로운 마을이 위험에 처한 사람들을 격리시키는 역할을하기 때문입니다. 같은시기에 케이프 타운의 부유 한 주민들은 중심부에서 푸르른 교외로 향하기 시작했습니다. 결과적으로, 제 6 학군 (District Six)에서 공백 상태가 형성되었고,이 지역은 내리막 길을 벗어나 빈곤 상태에 빠지기 시작했습니다.
아파 르트 헤이트 퇴거
그러나 이러한 변화에도 불구하고, 제 6 학군은 아파 르트 헤이트 시대가 시작될 때까지 인종적 다양성을 유지했습니다.
1950 년에는 단일 지역 내 다양한 인종의 동거를 금지하는 단체 영역 법이 통과되었습니다. 1966 년, 제 6 학군은 백인 전용 구역으로 지정되었으며 2 년 후 강제 퇴거 시대가 시작되었습니다. 당시 정부는 제 6 학군이 빈민가가되었음을 선언함으로써 축출을 정당화했습니다. 음주, 도박 및 매춘을 포함한 부도덕하고 불법적 인 활동의 온상.
실제로, 도심 및 항구에 인접한 지역이 향후 재개발을위한 매력적인 전망이 될 가능성이 큽니다.
1966 년에서 1982 년 사이, 60,000 명이 넘는 6 명의 주민들이 케이프 플랫 (Cape Flats)에서 15km / 25km 떨어진 곳에 조성 된 비공식적 인 정착촌으로 강제적으로 이전되었습니다. 지역이 거주에 적합하지 않다고 선언 되었기 때문에 불도저가 기존 주택을 평평하게하기 위해 이사 했으므로 District Six에서 전 생애를 보냈던 사람들이 갑자기 자신의 소유물이 집으로 옮길 수있는 것으로 축소되었습니다. 예배 장소 만이 남겨져 있었기 때문에 제 6 학군이 효과적으로 먼지 덩어리가되었습니다. 오늘날 전 주민들의 상당수는 여전히 케이프 플랫 (Cape Flats)에 살고 있으며, 아파 르트 헤이트가 지속 된 빈곤의 영향은 여전히 매우 많은 증거입니다.
지구 6 박물관 및 푸가 드 극장
제거 직후 몇 년 동안, 제 6 학군 (District Six)은 아파 르트 헤이트 시대에 입은 피해에 대해 남아프리카가 아닌 백인들에게 상징적으로 나타났습니다. 아파 르트 헤이트가 1994 년에 끝났을 때, 불도저 도착 이후 생존 할 수있는 몇 안되는 건물 중 하나 인 구 감리 교회에 제 6 학군 박물관이 설립되었습니다. 오늘날, 전 지구 주민들을위한 지역 사회 중심의 역할을합니다.
그것은 인종 차별 이전 지역 식민지의 독특한 문화를 보존하는데 전념하고 있습니다; 남아 프리 카 전역에서 일어난 강제적 인 재배치로 인한 외상에 대한 통찰력을 제공하는 것.
중앙 홀에는 전 주민이 서명 한 지구의 광대 한 수채화지도가 있습니다. 이 지역의 거리 표지판 중 많은 부분이 구출되어 벽에 걸려있었습니다. 다른 디스플레이는 주택과 상점을 재창조합니다. 사운드 부스는 교육구 내에서의 삶에 대한 개인적인 설명을 해 주며, 사진은 그것이 어떻게 보 였는지 보여줍니다. 훌륭한 상점은이 지역과 그 역사에서 영감을 얻은 상당한 예술, 음악 및 문학에 전념합니다. 2010 년 2 월, Buitenkant Street에있는 지금 사라진 회중 교회의 교회당은 The Fugard Theatre로 문을 열었습니다. 남아프리카의 극작가 인 Athol Fugard의 이름을 따서 명명 된이 극장은 생각을 자극하는 정치 활동을 전문으로합니다.
제 6 학군의 미래
오늘날 지구 Six로 알려진 지역은 Walmer Estate, Zonnebloem 및 Lower Vrede의 현대 Capetonian 교외 지역과 겹칩니다. 구 지구의 상당 부분은 버려진 채로 남아 있지만, 그 후 6 군 수혜자 및 재개발 신탁은 그 땅을 되찾기 위해 이주한 사람들을 돕기 위해 설립되었습니다. 이러한 주장 중 일부는 성공적이었으며 새 집이 지어졌습니다. 배상의 과정은 복잡하고 천천히 진행되지만 더 많은 사람들이 제 6 학군으로 돌아 오면 그 지역은 부활을 발견 할 것이며 인종 차별과 다양한 창의력으로 다시 한번 알려질 것으로 기대됩니다. District Six 지역은 케이프 타운 타운 쉽 투어 의 많은 부분에 있습니다.
실용 정보
지구 6 박물관 :
25A Buitenkant Street, 케이프 타운, 8001
+27 (0) 21 466 7200
월요일 - 토요일 오전 9 시부 터 오후 4 시까 지
푸가 드 극장 :
칼튼 스트리트 (Buitenkant Street 건너편), 케이프 타운, 8001
+27 (0) 21 461 4554
이 기사는 Jessica Macdonald가 2016 년 11 월 28 일에 부분적으로 업데이트하고 다시 작성했습니다.