아일랜드어로 "할로윈"축하 ...
10 월 31 일에서 11 월 1 일까지의 밤에 시작된 아일랜드의 샘 하인 (Samhain)은 정말 아직도 축하의 대상입니까? 예, 아니오. 할로윈 퍼레이드와 카니발이 대중을 즐겁게하고 아이랜드 애들이 플라스틱 호박으로 속임수를 쓰거나 치료를 받으면 당신은 Samhain이 죽었다고 생각할 수 있습니다. 그러나 바로 거기에서 멈춰라. .. 이것은 아일랜드의 민속에 의하면, 죽은 사람이 돌아올 수있는 어느 날 밤이 아닌가?
그리고 모든 할러데이의 이브 (Eve)에서 관찰 된 여러 관습들이 여전히 이교도들의 반지를 가지고 있기 때문에 실제로 그들은 그렇게합니다. 전통의 패브릭은 빠르게 얇아지고 있으며, Samhain과 Halloween의 세계는 합병되고, 후자는 우세해진다. 그리고 Samhain은 전통적으로 어떻게 축하 받아야합니까? 우리 좀 보게 ...
모닥불 - 뼈의 불
Samhain의 인기있는 야외 활동은 모닥불의 조명이었습니다 ... 말 그대로 도축 된 동물의 미사용 잔류 물이 위생적으로 처리되었으므로 "뼈의 불"이었습니다. 이런 밤에 너를 따뜻하게 해줄 수있는 무엇이라도, 아마 추측 할 수 있겠지.
그러나 옛날에, 다소 놀라운 광경이 뒤따 랐습니다. 일단 불씨가 빛나고 나면, 남성들은 주로 연기가 나는 조각을 잡아 당기고 서로를 던지기 시작했습니다. 같은 시간에 치는 것을 피하려고합니다. pyromaniacs에 대한 일종의 아일랜드 피구. 이 "스포츠"또는 "의식"의 기원은 전적으로 모호하지만, 이교도라는 브랜드가 붙어 있습니다.
오늘날의 모닥불에는 뼈가 거의 포함되어 있지 않으며, 불씨는 빼앗기지 않습니다. 그러나 타이어를 더하고 (공화국에서는 적어도 불법적 인) 불꽃 놀이는 악취와 소음에 대해서만 잊을 수없는 불꽃을 만듭니다. 할로윈은 아일랜드의 소방관들에게 가장 바쁜시기 중 하나입니다. ( 7 월 12 일경 북부에서의 모닥불 이 경쟁자입니다.) 평의회는 불도저를 불도저로 제거하여 불법 (환경 및 주변 주택 모두에게 위험한 경우가 많습니다. 오후에 사이트.
인기가 없습니다.
치료 받기 - Samhain이 할로윈을 만나는 곳
삼하 인 (Samhain)의 전통적인 축제에는 의상을 입은 젊은 남성들도 포함되어 방대한 양의 소음을 냈습니다. 거주자들을 종종 무의미한 운율로 "위협"하면서, 그들은 음식과 음료를 요구했다 - 어느 정도 행복하게 제공되었다. 젊은이들은 일반적으로 "guisers", "vizards", "hugadais"또는 "buachaillí tuí"로 불 렸습니다 .
킬 케니 (Kilkenny)와 몇몇 다른 지역에서는 라리 반 ( "white mare", 말 의상을 입은 남자)이 행렬을 이끌었다. 대조적으로 초롱을 들고 다니는 것은 거의 보편적 인 것처럼 보입니다. 모든 젊은이는 길을 비추고 구경꾼을 놀라게하기 위해 양초로 새겨진 순 무를 가지고있었습니다. 이것은 "Jack O'Lantern"의 원천이었을 것입니다.
당신이 당신의 자신의 아이랜드 Samhain 손전등을 만들고 싶은 경우에, 간단하게 좋은 크기 순무를 얻고, 당신이 Halloween에 호박을하고자 했는 것처럼 그것을 대우하십시오. 그러나 몇 분 후에는 일정한 차이점을 발견하게 될 것입니다. 전동 공구에 의지하지 않는 한 순 무에서 손전등을 조각하려면 많은 노력과 힘이 필요합니다.
삼하 인 밤의 다른 방랑자들
Irish Samhain 민속학에 따르면, 밤 동안 아주 이상한 존재들과 만날지도 모릅니다.
유령, 고인 조상, 푸카 ... 다행히도 빛에 의해 만족에 잡혔 습니다. 운반 된 빛 (또는 자연적으로 이용 가능한)이 그 유령을 억제하기에 불충분하다고 증명되어야하는 경우, 사람들은 이상하게 드레싱하여 악의적 인 "다른"을 혼동하게 만들었다.
만일 노인들의 이야기를 믿을 수 있다면, 매우 장난스러운 성격 의 푸우 카와 의 만남은 언제나 가장 바람직하지 않지만 , 삼하 인보 다 가능성이 높습니다. 우승 은 검은 말의 모습을 보일 것이며, 집으로 데려다 줄 것입니다. 좋아, 말하는 말은 충분히 경고해야하지만, 어떤 사람들은 리프트를 받아 들일만큼 충분히 도용 (또는 취해)했다. 일단 마운트되면 그들은 탈출 할 수 없다는 것을 알았고 , 푸꼬 는 가시 나무, 헤지스, 고르지 (horsges) , 그리고 다른 것들을 해치고 상처를 줄 수있는 몇 가지 지름길을 취할 것입니다.
그리고 당신이 정말로 운이 없다면 , 그랜드 최종 결승전을위한 푸가 가 가장 가까운 호수 나 강으로 뛰어 들었습니다.
실용 Samhain 농담
모닥불, 귀신, 등불, 언데드, 의상, 장난기있는 영혼 - 현대 할로윈의 모든 재료가 있습니다. Mind you - 이번은 또한 대담한 마음에 드는 것이 었습니다. 성서 나 찬송가에 돈을 버는 것과 마찬가지로 공동 묘지에 그대로 두어 밤중에 책을 반납하는 사람은 누구든지 돈을 지킬 수 있다고 모두에게 이야기하십시오. 어떤 사람들은 더러운 손을 썼지 만 장례식 옷을 입으며 돈을 보면서 지켜 보았지만 ...
Samhain에 집 축복
Samhain의 (비록 기독교 임에도 불구하고) Samhain의 전통 중 하나 인, 휴식과 갱신의 시간은 겸손한 조개 껍질 (또는 parshal )을 만드는 것이 었 습니다. 십자가는 약 6 ~ 9 인치 길이의 두 개의 얇은 나무 막대기로 제조되었습니다. 짚은 교차 한 막대기 주위에 정사각형 패턴으로 단단히 짜여져 한쪽 끝 부분에 뚜껑이 덮여있었습니다. 완성 된 조개 껍데기 는 집안의 문 위에 매달려 지난 몇 년 간 교체되었습니다 ( St. Brigid 's Cross와 비슷한 전통 ).
오래된 조개 껍질 은 경건하게 내려져 집이나 헛간의 다른 곳으로 옮겼습니다 . 아이들은 거룩한 물로 뿌리거나 불에 태운 나무를 침대에 집어 넣어 축복 받았다. 젖은 채로 씹는과 함께 누워서 오늘도 유령 같은 분위기에 빠지게 할 수도있다.
어쨌든 많은 사람들이 Samhain의 집에서 머물렀던 것처럼 , 미래 를 신성하게 하려고하는 것은 또 다른 인기있는 (분명히 이교도이지만) 오락이었습니다.