Kumulipo - 창조의 하와이 노래

인간 문화의 보편적 인 요소는 기원이라는 개념이며, 무효로부터의 인간의 출현입니다. 하와이 사람들은 삶을 우주의 밤으로 추적하는 서사시 창작곡에서 자신의 출현에 대한 이야기를 찾습니다.

쿠 무리 포

삶의 근원 인 쿠 무리 포 (Kumulipo)는 2000 년이 넘는 고대 하와이의 mele oli (성가)입니다. 고대 하와이 카우 나나 제사장들은 신의 축제 인 로노 (Lono)와 같은 중요한 행사에서 모든 말을 암기하고 암송을 암송합니다.

하와이 사람들의 기원을 알려주는 곳입니다.

"지구가 뜨거워 질 때, 하늘이 바깥으로 바뀌었을 때, 태양 빛이 약해져 달이 빛나고, 플레이아데스가 떠오르면서, 어둠의 시간에, 신의 영역 , 포의 시간 ...

점액은 지구의 근원, 깊은 어둠의 근원, 암흑에서 태어난 암흑의 근원, 암흑의 깊이, 태양의 암흑, 암흑의 암흑이었다. 어둠 만이 아닙니다.

남자와 여자의 탄생

밤이 탄생했습니다. 이 밤에 태어난 Kumulipo, 삶의 근원 - 남성. 출생 Po`ele, 야간 검정 - 여성 ... "

지구

밤은 밤을 따랐고 어둠에 태어난 것은 영원한 영이었습니다. 이것은 지구의 시작이었습니다 ...

지구의 창조물

태어난 식물은 ... 태어난 바다의 물고기와 공기를 헤엄 치는 동물입니다. 삐걱 거리는 물건, 새와 크롤 러가 태어났다.

아직도 그것은 밤이었습니다. 왜냐하면 그것은 여전히 ​​어두웠 던 포의 시대였습니다. 고요한 시간은 밤을 밀었습니다.

"자궁이 태어 났을 때 평온한 태도를 가졌으므로 인종의 조상이 태어 났고 아이도 잘 형성되었습니다. 추운 고지대에 살았던 희미한 과거의 첫 번째 장자 이것은 남성이 번성했던 때였습니다. 여자에게서, 남자에게서 그리고 신들에게서 태어났다.

그들은 수백에서 점점 더 많은 숫자로 태어났습니다. Ao의 시간이었다. 그것은 하루였습니다. "

다윈 전의 진화

찰스 다윈 (Charles Darwin)이 종의 기원 (Origin of the Species)을 쓰기까지 한 세기 반이 지난 자연과의 놀라운 친밀감에서 하와이 사람들은 모든 생명체가 가장 복잡한 것에서 가장 복잡한 것까지 파생되었다고 이미 결론을 내 렸습니다. . 생물학적 진화의 개념은 구전 전통에서 이해되고 확고하게 확립되었습니다.

Kumulipo는 두 개의 서로 다른 시간대로 구분됩니다. 첫 번째 기간은 영 세계의 시대 인 "포"라고합니다. 모든 것이 어둠 속에 있으며,이 시대에는 더 낮은 살아있는 형태가있게됩니다. 생명체가 형성되고 궁극적으로 최초의 포유 동물이 태어납니다.

Ao

두 번째 기간은 "Ao"라고합니다. 이 기간은 빛의 오는 것으로 시작됩니다. 진화는 이제 다른 형태의 생명으로의 한 형태의 것입니다. 이것은 남성과 여성의 세계가 살아있는 지구 위에 폭발하는 곳입니다. 이것은 또한 이유가 나타나는 시대이기도합니다.

족보는 1700 년대 후반까지 계속됩니다. 태어난 마지막 왕가는 신이 아직도 지구에 있었고 최초의 인간이 태어 났던 바로 그 시간의 시작으로 거슬러 올라갈 수 있습니다.

전체로서의 우주

하와이의 역사가 인 허브 카와이 누이 케인 (Harb Kawainui Kane)은 PBS 시리즈 인 하와이언 사람들에 대해 다음과 같이 말했습니다 : "전체 우주는 모든 부분이 인간을 포함하여 전체에 필수적이었던 질서 정연하고 고정 된 전체입니다. 인간은 하느님의 후손 이었지만 인간은 바위와 물고기와 조류를 친척으로 생각해야했다. 그것은 서양인이 지금 발견하기 시작한 생태 학적 관점이다. "

전체 Kumulipo가 엄숙하게 낭송되었다고 알려진 마지막 시간 중 하나는 1779 년이었습니다. 그것은 1779 년 1 월 16 일에 Kealakekua Bay에 도착한 Captain Cook에게 경의를 표했습니다. 하와이 원주민은 Captain Cook이 돌아 오는 신인 Lono라고 생각했습니다. 하와이. 그들은 더 부정확 할 수 없었습니다.