케이프 타운 수심 위기 : 당신이 알아야 할 것

아름다운 경관, 풍부한 역사와 부러워하는 레스토랑 장면을 좋아하는 케이프 타운은 남아프리카에서 가장 유명한 관광지 중 하나입니다. 그러나 마더 시티는 현재 심각한 물 위기를 겪고 있습니다. 역사적으로이 도시는 신중한 물 관리를 통해 가뭄 기간을 극복 해 왔으며, 그 다음 해에는 댐이 더 좋은 비에 의해 재충전 될 때까지 생존하는데 도움이됩니다.

하지만 케이프 타운은 3 년 연속 가뭄으로 100 년 만에 최악의 물 부족 현상을 겪고 있습니다. 가뭄이 어떻게 발생했는지, 주민과 방문객 모두에게 똑같은 의미가 있는지 살펴보십시오.

가뭄의 타임 라인

현재의 물 위기는 2015 년 케이프 타운의 6 대 댐이 71.9 %에서 50.1 %로 떨어지는 등 실패한 비가 내렸다. 2016 년은 특히 건조한 해였으며 남아공 전 지역에서 가뭄이 발생했습니다. 그러나 2016 년 겨울에 다른 지역에서는 폭우로 인해 구호가 허용되었지만 케이프 타운의 수위는 31.2 %로 떨어졌습니다. 2017 년 5 월까지이 수치는 21.2 %에 달했습니다.

2017 년 6 월 주민들은 가뭄이 케이프 스톰 (Cape Storm)에 의해 깨지기를 기대했다. 케이프 스톰은 50mm의 강우량과 도시의 특정 지역에서의 극심한 홍수를 보았다. 폭풍의 심각성에도 불구하고 가뭄은 계속되었고 9 월에는 레벨 5의 물 제한 사항이 지방 자치 단체의 물 소비량을 하루에 87 리터로 줄였습니다.

한 달 후, 전문가들은 수위가 완전히 고갈되기 전에 도시가 불과 5 개월 남았을 것으로 추정했습니다. 이 비참한 결말은 이제 "Day Zero"로 명명되었습니다.

제로의 현실

데이 제로 (Day Zero)는 케이프 타운 시장 패트리샤 데 릴 (Patricia de Lille)이 댐 저장량이 13.5 %에 달하는 날로 분류되었습니다.

이런 일이 발생하면 도시 전역의 도청 장치가 중단되고 주민들은 일인당 25 리터의 일일 할당량을 수집하기 위해 케이프 타운 전역의 수자원 장소에 대기해야합니다. 이 사이트는 경찰과 군인들에 의해 감독 될 것입니다; 그러나 공중 보건, 안전 및 경제 모두가 결과로 영향을받는 것은 불가피한 것처럼 보인다. 이 최악의 시나리오는 현재 피할 수있는 희망이 있지만 2018 년 4 월 29 일에 시작될 것으로 예상됩니다.

위기의 자연적 원인

전문가들은 현재의 위기는 적도 태평양 전역의 해수 온도를 상승시키는 기상 현상 인 2014-2016 엘니뇨 (El Niño)에 의해 처음에 시작되었다고 믿습니다. 이러한 상승 기온의 결과로 엘니뇨는 전 세계의 날씨 패턴에 영향을 미치고 남아프리카에서는 강수량이 급격히 감소합니다. 남아프리카의 강수량은 2015 년 1 월부터 12 월까지 1904 년 이후 가장 낮은 수치이며, 엘니뇨의 직접적인 결과 일 가능성이 큽니다.

엘니뇨의 영향은 기후 변화의 결과로 남아 프리카 전역에서 발생하는 기온 상승과 강우량 감소로 인해 복합적으로 나타났습니다. 케이프 타운에서는 기후 변화로 인해 도시의 집수 지역의 강수량 패턴이 바뀌 었습니다. 강수량은 나중에 발생하고, 산발적으로 또는 때로는 전혀 발생하지 않습니다.

더욱 심한 것은 평균 이하의 강수량이 이제는 더 자주 발생하고있어 도시의 물 공급이 가뭄으로부터 회복 할 수있는 기회를 줄여줍니다.

악화 요인

케이프 타운의 급속한 인구 팽창 또한 문제의 일부입니다. 1995 년에서 2018 년 사이에 도시는 240 만 명에서 430 만 명으로 55 %의 인구 증가를 보였으 나 동일한 시간 동안 물 저장량이 15 % 증가했습니다. 이 도시의 독특한 정치 상황 또한 문제가되고 있습니다. 케이프 타운이 수도 인 웨스턴 케이프 주 (Western Cape Province)는 남아공 야당 인 민주 동맹 (DA)에 의해 운영됩니다. 검찰과 여당 인 ANC와의 충돌은 수자원 위기를 사전에 막기위한 시정부와 지방 정부의 시도를 방해했다.

예를 들어, 2015 년에 정부는 새로운 시추공을 시추하고 물을 재활용함으로써 물 공급을 늘리는 데 사용 된 3500 만 루마니아에 대한 주정부의 요청을 거부했습니다. 나중에 케이프 타운 시장이 재난 구호 기금을 신청 한 것도 거부되었습니다. 현지 소식통에 따르면, 국가 수자원 위생부 (National Water and Sanitation) 내의 부당한 관리, 부채 및 부패 또한 책임이있다. 특히, 가뭄 초기에 농업용 수 사용을 적절하게 할당하지 못하면 케이프 타운의 댐 수위가 초기에 고갈되는 데 도움이되었습니다.

내 방문에 어떤 영향을 미칠까요?

거주중인 카펫 토니아 인에게 6 급수 제한은 관개, 급수, 개인 수영장 채우기 및 도시 식수로 차량 세척을 금지합니다. 개인용수 사용량은 하루에 87 리터로 제한되며, 한 달에 10,500 리터 이상의 물을 사용하는 가정에서는 최대 10,000 위안의 벌금이 부과됩니다. 농업 부문은 2015 년 이전과 비교하여 물 소비량을 60 % 줄여야합니다. 방문자는 주로 상업용 부동산 (호텔 포함)이 사용량을 45 % 줄이는 제한 규정의 영향을받습니다.

많은 식당에서 목욕 금지, 물줄기를 줄이는 장치 및 필요한 경우에만 린넨 교체와 같은 샤워 시설 설치와 같은 절수 조치를 도입하는 것을 의미합니다. 많은 고급 호텔은 스팀 룸과 온수 욕조를 닫았으며 대부분의 호텔 수영장은 비어 있습니다. 또한 케이프 타운의 영주권자들과 마찬가지로 병에 든 물 공급이 점점 어려워 질 수 있습니다. 식량 제한으로 인해 농업 생산이 어려움에 따라 식량 가격과 입수 가능성도 영향을받습니다.

어떻게 도와 드릴까요?

케이프 타운에서의 터치 다운 이전에 있었던 공중 발표와 공공 장소 및 호텔 로비에서의 신호에 이르기까지, 당신이 물을 보존하는 것을 도울 수있는 방법이 도시 전역에 방송되고 있습니다. 이 중 대부분은 샤워 시간을 2 분으로 제한하고, 양치질을하고 수면을 비울 빈도를 제한하면서 수돗물을 끄는 등 개인 절수 전술에 중점을 둡니다. 관광청 이사회의 지역 저축 캠페인 (Save like a local campaign)은 귀하가 도울 수있는 모든 방법을 제공하며,이 편리한 계산기는 하루에 87 리터를 초과하지 않도록합니다.

호텔을 예약 하기 전에 호텔의 절수 대책에 대해 문의하십시오.

미래

Day Zero가 빠르게 접근함에 따라 케이프 타운의 현재 물 상황이 심각하다는 것은 의심의 여지가 없습니다. 기후 변화와 남 아프리카 인구의 계속 증가하는 요인의 지속성은 지난 3 년 동안 케이프 타운이 직면 한 문제들이 정상화 될 가능성이 있음을 의미합니다. 그러나 국가 정부의 부적절 함에도 불구하고시 자체는 세계에서 가장 효과적인 수자원 관리 프로그램 중 하나입니다.

케이프 타운의 물 공급을 늘릴 계획이 진행 중이다. 새로운 담수화 플랜트에서부터 지하수 추출 계획에 이르기까지 7 개 프로젝트가 2018 년 2 월과 7 월 사이에 일일 1 억 9,600 만 리터의 물을 공급할 것으로 예상된다. 이러한 조치 (부지런한 레벨 6 제한 준수)는 Day Zero의 유령이 현실화되는 것을 막기에 충분합니다.

나는 아직도 방문해야 하는가?

그 동안 케이프 타운을 세계적인 레스토랑에서 목가적 인 해변으로 특별하게 만드는 것들이 동일하게 유지된다는 사실을 방문자가 기억하는 것이 중요합니다.

물 위기의 결과로 관광객이 겪었던 사소한 불편 함은 어머니시 방문의 경이로움을 치르기위한 작은 대가입니다. 성수기에도 관광객은 케이프 타운의 인구를 1-3 % 늘리므로 도시의 전체 물 소비량에 거의 차이가 없습니다 (제한 사항을 준수한다고 가정). 그러나 귀하의 방문에 의해 발생한 소득은 그 어느 때보 다 더 필요합니다. 따라서 케이프 타운 여행을 취소하는 대신 가뭄을 염두에두고 도움을 청하십시오.