찢어지고 있니? 아마 ...
나는 관광객들이 종종 스페인에있는 식당에서 찢어 졌다고 말해주었습니다. "그런 막대기는 우리가 지불해야하는 것에 여분 품목을 추가했다"또는 "우리는 우리가 지불해야하는 정확하게 얼마를 알고 있었다. 그러나 그들은 우리에게 너무 많이 요금을 청구했다. 스페인어 실력 부족으로 대부분의 사람들이 지불하고 나중에 불평을합니다.
나는 스페인에서 일한 지 15 년 만에 이런 일이 생긴 적이 한번도 없다고 확신 할 수 있습니다. 적어도, 좋은 설명없이. 어떤 바도 관광객을 노골적으로 사기를 치지 않을 것입니다.
나는 막대의 대다수가 그들의 후원자를 위탁하는 방법에 관하여 완전하게 정직하다는 것을 강조해야한다. 아래에 강조 표시된 문제는 극소수의 파렴치한 바에서만 발생합니다. 그러나 그것은 인식하고 있습니다.
참조 :
- 스페인에서 불만 제기하는 법
- 스페인어로 팁을 주어야합니까?
01 / 06
메뉴 델 디아를 영어로 제공하지 않음
점심 시간에 거의 독점적으로 발견되는 메뉴 델 디아 ( menu del dia )는 주 메뉴보다 훨씬 좋은 가격으로 완벽한 식사를 제공하는 특별한 거래입니다 (참고 : 'menu'의 스페인어는 'la carta' - 스페인 단어 '메뉴'는 '정해진 식사'를 의미합니다.
그러나 메뉴가 매일 바뀌기 때문에 영어로 작성할 수있는 곳이 거의 없습니다. 그래서 당신은 전혀 제공받지 못한다는 것을 알 수 있습니다.
이것은 정말로 사기입니까? 대부분의 바가 매일 메뉴를 영어로 번역하는 것은 너무 많은 노력입니다.
피하는 법 menu del dia는 항상 표시되지만 놓칠 수도 있습니다. 웨이터가 대개 그 메뉴를 먼저 제공 할 것입니다. 의심 스럽다면 "♬ Menou?"( "EYE men-OO?")
02 of 06
메뉴 델 디아에 빵, 음료 및 디저트는 포함되지 않음
델아 디아 메뉴에는 항상 '프라이머 플라토'와 '세군도 식물'(첫 번째와 두 번째 코스 - '초보'와 '메인 코스'와 유사하지만 완전히 동일하지는 않음)가 포함됩니다. 보통 빵 (냄비), 음료 (bebida), 디저트 (postre) 등이 모두 포함됩니다. 그러나 항상 그런 것은 아닙니다!
알리 칸테 (Alicante)는 타파스에 더 많은 문제가 있었고 주 메뉴에서 주문한 음식에 대해 메뉴 델리아 (menú del dia)보다 더 자주 빵을 청구하는 트릭이 빈번한 속임수 (그리고 멋진 빵이 아닙니다)가 된 곳입니다.
스페인에서 팁을 주겠다고 주장하는 사람들 (스페인에서 팁을 쳐서는 안됩니다)에 대해 빵을 청구 할 때 좋은 징벌은이 책임을 팁으로 간주하는 것입니다.
사기입니까? 관광객만을 대상으로하는 것은 아니지만 가능합니다. 확실히 식사를 더 쌀쌀하게 보이게 만드는 방법입니다. 그러나 경제적 불확실성이있는이 시대에 빵, 음료 및 디저트 (물론 식사비로 지불하는 것)를 강요 당하지 않는 것이 좋은 것으로 간주 될 수 있습니다.
피하는 법 주문하기 전에 메뉴를 확인하십시오. 의심 스럽다면 "¿ Esta incluido?"라고 물어보십시오. ( "포함되어 있습니까?" "Es-TA 실마리 - EE-do?").
03 / 06
IVA 사기
IVA는 부가가치세에 대한 스페인어입니다. 일반적으로 가격에 포함되지만 때로는 그렇지 않습니다.
결국 세금을 추가하는 것이 정상적인 미국과 달리 스페인에서는 관광지에서만 세금이 발생합니다.
당신의 여분 10 %를 짜내는 그런 길이에 갈 대중 음식점은 가장 정밀한 성분을 사용하지 않을 것이다. 당신은 클라이언트를위한 그런 무시 무시한 사람이 당신의 계산서에 약간 여분 센트를 건방진으로 시작하고 끝내지 않을 것이라는 점을 확실 할 수있다.
스페인이 부족하지 않은 것이 있다면 식당입니다. 따라서 가격 범위 내에있는 최고의 레스토랑을 찾고 있다면이 작은 속임수를 쓰는 레스토랑이 그 레스토랑이 아닐 것이라고 말 할 수 있습니다.
나는이 트릭이 희귀하다는 것을 지적해야한다. 동시에 일반 고객보다 관광 무역을 배려하지 않는 것이 세계 곳곳에서 문제입니다. 스페인은 방문하는 다른 곳보다 나쁘지 않습니다.
사기입니까? 그들이 'IVA no incluido'표지판을 얼마나 분명하게 보이는지에 달려 있습니다. 일반적으로 쉽게 볼 수 있습니다. 즉, 그들이 환상을주는 전형적인 비즈니스 기법을 사용하는 것보다 식사가 더 나은 거래라는 것을 의미합니다. 그들이 매우 작거나 읽기 어려운 장소에 쓰면 사기입니다.
피하는 법 "IVA no incluido"라는 문구를 찾으십시오. ( 'NO'가 있는지 확인하십시오. 실제로 많은 장소에서 포함되어 있음을 알려 드릴 것입니다.) IVA가 포함되어 있지 않으면 레스토랑을 피하십시오.
04 / 06
외부에 앉아서 더 많은 것을 충전하기
스페인 식당에는 종종 두 가지, 때로는 세 가지 가격이 있습니다. 메인 레스토랑 ( "살롱")에 앉을 가격과 "테라 자 (terraza)"외부에 앉아있는 세 번째 가격 인 bar 가격 (barra)이 있습니다. 바깥에 앉아서 요금이 많이 들지는 않지만, 결과적으로 청구액이 조금 더 높으면 놀라지 마십시오.
다른 시간에는 메뉴에 어딘가에 쓰여진 바깥에 앉아서 'suplemento'가있을 것입니다.
사기입니까? 스페인 사람은이 아이디어에 익숙합니다. 추가 보충은 테이블을 기다리는 데 필요한 추가 직원 비용을 지불하는 데 도움이됩니다.
피하는 법 메뉴를 확인하십시오. 설명하는 2 ~ 3 개의 열 또는 추가 된 비율을 제공하는 작은 인쇄가 있습니다.
05/06
빠에야로서 옐로우 라이스 서빙
빠에야는 짧은 곡물 쌀, 좋은 sofrito 와 국물, 토핑의 구색을 사용하여 만들어집니다 - 그것은 해산물 이 될 수 있지만 항상 (또는 전통적으로)되지는 않습니다. 그것은 리조또처럼 많이 요리되며, 쌀이 국물을 흡수하는 동안 흔들리지 않는 것이 가장 큰 차이점입니다.
파에 리아 는 음식을 채우고 잘게 잘린 채소와 새우를 넣은 채 볶은 밥 이 아닙니다 .
사기입니까? 전적으로! 이것을 제공하는 레스토랑은 좋은 사람이 외모 나 맛이 무엇인지 모른 채 순진한 외국인 관광객에게 빠에야를 찾고 있습니다. 레스토랑에는 맛있는 빠에야를 만들기위한 요리 능력이나 시설이 없으므로 오래된 노란 쌀을 손바닥으로 가져다 드리며주의를 끌지 않기를 바랍니다.
피하는 법 그곳에 알려진 레스토랑에서만 빠에야를 주문하십시오. 가격이 너무 좋으면 사실 일 수 있습니다. 스페인의 Paella 주문 방법에 관한 내 페이지를 읽으십시오.
06 년 6 월
수돗물을 제공하지 않음
스페인 블로그 마드리드 마타 (Martina Me Mata)는 최근 포스트의 물에있는 레스토랑에서 수돗물을 지불해야한다는 문제를 제기했으며 최근에 처음으로 비용이 청구되었습니다.
이 게시물은 외국인 방문객들이 스페인에서 가장 많이 묻는 질문 중 하나를 제기하고 (부분적으로 답변 함) 수돗물에서 물을 마셔도 괜찮습니까? 짧은 답변은 마드리드 마타의 블로거가 주문한 사실에서 볼 수 있듯이 '예'입니다. 다른 한편으로는, 당신의 몸은 한 나라의 물에 익숙해 져야하고, 많은 관광객들은 스페인의 도청에서 마시는 것, 처음 며칠 동안은 항상 그들과 동의하지 않는다고보고합니다. 또한 수돗물을 마실 수 있더라도 그것이 반드시 좋은 것은 아닙니다. 그라나다의 지방 수분은 미네랄 워터만큼 맛있습니다. 발렌시아에서는 특히 기분이 좋지 않습니다.
스페인 관광청에 따르면 :
"음용수 공급은 스페인 전역에서 보장되며 수질을 보장하는 엄격한 통제 시스템을 갖추고 있지만 일부 지중해 연안 지역에서는 생수 소비가 널리 퍼지고 있습니다."
'널리 퍼진'은 '필수'를 의미하지 않는다는 것을 기억하십시오.
그리고 그것을 청구하는 방법에 대해? 이게 합법적인가? 연습은 흔하지는 않지만 그래도되는 것 같습니다. 그러나 식당에서는 메뉴에 요금이 명확하게 표시되어있는 경우에만 그렇게 할 수 있습니다. 메뉴에서 'agua del grifo'또는 생수가 아닌 다른 표시를 찾습니다. 또한, ADN.es의이 기사에 따르면, 수돗물은 " 메뉴 델 디아 "의 일부를 구성 할 수 있습니다. 즉, 식사를 주문하고 콜라와 약간의 수돗물을 요청하면 합법적으로 (저렴한) 물을 식사에 포함시키고 코카콜라를 부과 할 수 있습니다.
사기입니까? 아니요. 스페인에서의 외식은 식당이 음료를 파는 것으로부터 약간의 이익을 기대하기 때문에 부분적으로 저렴합니다. 식당이 생계를 꾸려 나가는 것이 공평하다고 생각하지?
스페인어 스킬이 부족한 경우 어려움 을 피하는 법 .
스페인에서 수돗물에 대한 비용이 청구 된 적이 거의 없다는 점을 강조해야합니다.