이 어려운 주제의 결론
스페인 방문객을위한 매우 일반적인 질문은 "당신은 스페인에서 팁을 줍니까?"입니다. 모두가이 주제에 대해 다른 것을 들었으므로 마지막 단어를 제공하려고 시도합니다.
참조 :
스페인어로 팁을 주어야합니까?
나는이 페이지 (Seville의 La Carboneria에서 찍은 사진)에서 'Tips accepted'이라고 말한 사진을 사용했습니다. 영어로! 바는 관광객, 특히 미국 관광객이 팁을 남기를 기대합니다.
그들은 미국에서 모든 음료 나 식사를위한 팁을 남겨 두는 것이 관례이며, 당신이 여분의 돈을 확실히 거절하지는 않을 것이라는 것을 알고 있습니다. 그러나 미국에서 온 사람들 외에 다른 사람을 찾아내는 것은 거의 불가능합니다. 스페인. 그리고 당신은 확실히 그것을하는 스페인 사람을 보지 않을 것이다!
팁핑은 스페인에서 흔히 볼 수 없으며 인기있는 웹 사이트 인 "팁핑은 스페인에서 큰 전통입니다"는 말은 더 부정확 할 수 없습니다. 나는 스페인에서 술 한잔할만한 사람 은 본 적이 없다. 또한 나는 사람들이 가장 싼 '메뉴 델 디아'식당에서 팁을 보지도 못했다.
스페인 시민이자 미국의 스페인 관광청 (Spanish Tourist Office) 대표 인 루이스 페레 르 (Luis Ferrer)는이 주제에 관해 이렇게 말했습니다.
사실 스페인에서는 처음에는 팁을 남기지 않습니다 많은 스페인 사람들은 처음 미국에 올 때 20 %의 팁을 남겨야 할 때 당혹 스럽습니다 -이 문화적 차이는 레스토랑에서 많은 재미있는 상황을 초래합니다. 다른 직업과 마찬가지로 직원에게 적절한 급여를 제공해야하는 것은 비즈니스 소유자입니다.
"일반적으로 10 ~ 5 유로 미만인 변경 동전을 남겨 놓습니다. 친구와 함께 가서 별도로 지불하는 경우, 보통 돈을 나눠서 나눌 수 없으므로별로 없습니다.
"스페인에서는 전통적으로 웨이터에게 다른 직업과 마찬가지로 좋은 급여와 건강 보험이 제공되었지만 테이블을 드레싱하고 와인을 제공하며 생선을 청소하는 법을 배우는 대기실도 있습니다. 이러한 의미에서 웨이터는 그에 따라 지불되었으므로, 당신은 팁을주지 않을뿐만 아니라 그의 일을위한 건축가에게 팁을주지 않을 것 "이라고 말했다.
중간 가격이나 값 비싼 레스토랑의 경우 사물과 약간 다르지만, 스페인 사람들은 계산서를 지불 한 후에 조금만 변경 사항을 남깁니다. 그들은 팁으로 남겨두기 위해 돈을 벌기 위해 주머니 속으로 결코 파고 들지 않을 것입니다.
하지만 정말로 팁을 원한다면? 글쎄, 당신은 그날 팁을 남기고있는 유일한 사람이 될 가능성이 높다는 것을 기억하십시오. 당신의 50c는 그들의 하루에 어떤 변화를 줄 것입니까? 그것은 당신의 50c가 다른 사람의 50c까지 추가하는 집과 같지 않습니다. 바텐더가 새 차를 사기 위해 돈을 절약 할 수도 있습니다. 당신의 50c는 단지 50c이며, 그 사람에게 너무 사소한 것처럼 보일 수 있습니다.
바텐더가 허용되는 팁이라고 가정합니다. 많은 술집에서는 술집 주인이 보관합니다.
좀 더 설득력이 필요하다면, 스페인에서 얼마나 자주 2 ~ 3 명의 웨이터 나 웨이트리스가 생존하는지 알아보십시오. 아마도 한 명은 주문을 받고, 다른 한 명은 당신에게 서비스를 제공하고 다른 한 명은 청구서를 가져올 것입니다. 티핑이 예상되는 국가는 한 사람 만 봉사하게되므로 팁을주는 사람을 알 수 있습니다.
나의 충고는 보통 팁으로 남겨두고 라스 람 블라스 (Las Ramblas)의 거리 공연자처럼 실제로 돈을 기대하는 사람에게 돈을 아끼지 않는 것입니다.
티핑 설문 조사 : 스페인에서 다음 상황에 대해 조언 해 주시겠습니까?
- 2 €를 요하는 작은 카페테리아에 2 개의 커피
답변:
JL : 팁 없음;
J-MZ : 아니오;
AC : 아니오;
JP : 아니오;
ML : 2 유로의 그물이면 - 아무것도;
BA : 0.2;
MP : 0.10-0.20 €;
P-AC : 아니오;
YC : 아니요.
CA : 아니오.요구 된 사람들의 20 %만이 두 가지 커피에 팁을 줄 것입니다. 마드리드 출신의 JL : "커피 가격이 2 유로라면 사람들의 80 %는 팁을주지 않을 것이지만 만약 커피가 1.80 유로가된다면 아마도 50 %는 여분의 20c를 남겨 둘 것"이라고 말했다.
이것은 스페인에서의 팁에 관한 BBC의 기사와 직접적으로 모순된다.
- 하나의 메뉴 델 디아 6.70 €
답변:
JL : 예, 7 센트를주고 난 후 30 센트 남았습니다.
J-MZ : 아니오;
AC : 서비스가 좋으면 30c;
JP : 그것을 7로 만든다;
ML : 아니오;
BA : 아마도 서비스가 좋으면 0.30 센트 남았을 것입니다.
MP : 0.2-0.3 €;
P-AC : € 1.30;
YC : 30 센트;
CA : 아니오.편리하게 남아있는 변화의 양이 적을 때, 대부분 그렇게합니다. 그 중 한 명만이 테이블에 더 많은 돈을 넣었습니다.
- 4 개의 메뉴 del dias, 각각의 비용은 9.90 €입니다 (청구서는 39.60 €입니다)
답변:
JL : 40 유로 추가.
J-MZ : 비즈니스 점심 - 예 (약 1-2 €)이지만 친구들과 - 팁 없음;
AC : 아니오;
JP : 각 10 유로.
ML : 서비스가 좋으면 1.40 유로, 그렇지 않으면 아무것도;
아니;
BA : 0.1 € x 4;
헌병 : 0.5-1 €;
P-AC : 2.40 €;
YC : 40 센트.비록 식사가 좀 더 비싸고 더 많은 사람들이 식사를하고있다.
- 보통 술집에있는 작은 맥주 (1 €)
답변:
JL : 아니요.
J-MZ : 아니오;
AC : 아니오;
JP : 아니오;
ML : 아무것도;
BA : 0.1;
MP : 0.1;
P-AC : 아니오;
YC : 아니오.
CA : 아니오.거의 아무도 작은 맥주에 팁을주지 않을 것입니다.
- 값 비싼 술집에있는 큰 맥주 (5 €)
답변:
JL : 아니요.
J-MZ : 아니오;
AC : 아니오;
JP : 아니오;
ML : 아무것도;
BA : 0;
MP : 0;
P-AC : 아니오;
YC : 아니요.
CA : 아니오.흥미롭게도, 작은 바에서 팁을 줄 사람들은 더 값 비싼 바가 없을 것입니다 (아마도 직원들이 더 많이 돈을 지불 할 것으로 기대하거나 작은 바에서보다 친절한 서비스를받을 수 있기 때문일 것입니다).
- 나이트 클럽에있는 위스키와 코카인 (7 €)
답변:
조련사가 매력적 일 때만;
J-MZ : 아니오;
AC : 일반적으로 나이트 클럽에서는 술에 대한 정보가 없습니다.
JP : NO;
ML : 절대로;
BA : 아무것도;
MP : 0;
P-AC : 0;
YC : 아니요.
CA : 아니오한 명의 응답자가 나이트 클럽에 팁을 줄 수는 없습니다.
- 중간 가격의 레스토랑에서 와인과 사막을 가진 4 인분의 식사 비용 (84.50 €)
답변:
JL : 예, 몇 유로.
J-MZ : 예, 약 3-4 €;
AC : 웨이터가 정말 좋았다면 85 € 플러스 5 € 또는 10 €를 지불하십시오;
JP : 좋은 서비스라면 5 %;
ML : 아마도 6.5 유로 남았습니다.
BA : 서비스가 좋다면, 그렇지 않으면 아무것도;
MP : 5 €;
P-AC : 5 €;
YC : 5.50 €;
CA : 3.50 €식사 비용이 비싸면 서비스가 좋다는 것이 더 중요해집니다.
- 값 비싼 식당에서 8시에 식사를하며 400 €의 비용이 든다.
답변:
JL : 네, 약 4 유로;
J-MZ : 예, 최대 10-15 유로,
AC : 특히 사업 인 경우 그 비용을 지불 할 수 있습니다.
JP : 아마도 웨이터가 당신을 어떻게 잘 대하는가에 달려 있습니다.
ML : 좋은 서비스라면 5 %;
BA : 서비스가 좋으면 10-20 €, 그렇지 않으면 아무것도 아닙니다.
MP : € 20;
P-AC : 15-20 €;
YC : 10-20 €;
CA : € 20;식사 가격이 올라 갔을 때 팁이 반드시 상대적으로 증가하지는 않았습니다. 대부분은 큰 식사에 대해 약 5 % 팁을 줄 것이지만, 일부는 덜 팁을 줄 수도 있고 전혀하지 않을 수도 있습니다. 그리고 많은 사람들이 '서비스가 좋으면'단서를 추가했습니다.
스페인에서의 팁 팁
그렇다면 스페인에서 팁을주는 것에 대한 결론은 무엇입니까? 나의 블로그에서 반발했지만, 설득력있게 작은 설문 조사의 결과는 실제로 스페인 사람들이 일반적으로 음료수에 대한 조언을 남기지 않고 항상 음식에 대한 팁을 남기지 않을 것이라고 생각합니다. 그들이 그렇게한다면 그것은 다른 나라에서 만큼은 아닙니다.
티핑이 정상적인 나라에서 온 것이고 팁을 주어야한다고 느낀다면 나는 그것을 인정할 것이라고 확신한다. (음료를 빌려주는 것은 항상 당신을 약간 우둔한 외국인으로 보이게한다.) 그러나 그것이 서비스가 나쁘다면 특히 필요성이라고 느끼지 마십시오.