태국 송크란 축제 소개
비공식적으로 "태국 물 축제"라고 불리는 송 크란 (Songkran)은 전통 태국 신년의 시작을 나타내는 연례 행사입니다. 송크란은 태국 에서 가장 큰 축하 행사이며 세계에서 가장 근사한 물 싸움으로 유명합니다.
노트북, 스마트 폰, 여권 ... 당신이 들고 다니거나 뭘 입고 있든지 상관없이 당신이 어떻게 든 좋은 성질의 면제에서 제외된다고 생각하지 마십시오! 당신이 축하 근처에 있다면 적어도 3 일 동안 젖은 채로 그 길을 유지할 계획을 세우십시오.
다행히도, 송 크란 (Songkran) 동안 젖은 것은 4 월에 가장 뜨거운 한 달인 맹렬한 기온과 일치합니다.
태국 물 축제는 무엇입니까?
공식적으로 송크란 (Songkran)으로 알려진 태국 물 축제는 청소, 정화 및 신선한 시작에 관한 것입니다. 주택 청소; 불상은 꽃 향기가 물로 씻겨 질 행렬에 거리를 통해 운반됩니다. 장로는 물을 손에 쏟아 부어 존경합니다.
치앙마이 (Chiang Mai)와 같은 장소에서는 문을 통해 펼쳐지는 긴 부처 상을 볼 수 있습니다. 일반적으로 각 이미지를 보려면 수십 개의 펼쳐진 사원을 방문해야합니다.
송크란의 진정한 전통은 사람들에게 물을 뿌리는 것이지만, 여행자들과 지역 주민들은 모두 물의 대포와 물통을 타고 다른 수준으로 "축복"을받습니다! 물로 사람을 뿌리거나 뿌리는 것은 나쁜 생각과 행동을 씻어내는 것을 의미합니다.
그것은 그들에게 새해에 행운을 가져다줍니다. 때때로 firehoses는 좋은 축복을 실제로 전파하기 위하여 이용된다!
공식적인 행렬과 형식이 끝나면 거리에서 춤을 추고 파티를 열며 물을 던져 좋은 재미를 선사합니다. 생각 해봐. 물 싸움을 한 마르 디 그라. 분담금을 높이기 위해 많은 태국인들이 물에 얼음을 넣습니다.
그들은 큰 갱도를 휘두르는 동안 가면이나 바나나를 착용하는 폭력배와 팀을 구성합니다.
인도의 홀리 (Holi) 는 아마도 가장 어처구니없는 축제의 제목을 차지할 수 있지만, 태국의 송크란 (Songkran)은 확실히 아시아 의 축제 중에서 가장 시들다.
걱정하지 마십시오. 흠뻑 젖어도 괜찮을 것입니다. 4 월의 오후 기온 ( 화끈한 한 달 )은 화씨 100도를 상회합니다.
Songkran은 언제입니까?
송크란은 음력에 기반을 두었지만 이제는 날짜가 정해졌습니다. 태국 물 축제는 4 월 13 일부터 4 월 15 일까지 3 일 동안 공식적으로 개최됩니다. 개막식은 4 월 13 일 아침에 시작됩니다.
축제는 공식적으로 3 일 밖에 안되지만 많은 사람들이 일을 떠나 6 일 동안 축제를 펼칩니다 - 특히 치앙마이 (Chiang Mai)와 푸켓 (Phuket)과 같은 관광지에서. Chiang Mai hotels의 고객 리뷰 및 요금을 확인하십시오.
경고 : 조기에 준비하십시오! 흥분한 아이들은 공식 축제가 시작되기 며칠 전에 당신 (그리고 당신의 스마트 폰이나 여권 )을 파면 할 수 있습니다.
태국 물 축제를 축하 할 곳은 어디입니까?
송크란의 진원지가 치앙마이 의 오래된 도시 해자 주변에 있지만, 방콕, 푸켓 및 다른 모든 관광 지역에서 대규모 축하 행사를 볼 수 있습니다.
더 작은 마을과 지방은 술취한 계시보다는 성전 활동에 초점을 두면서보다 전통적인 방식으로 축하 할 수 있습니다. 보다 전통적인 경험을 위해, Isaan - 태국보다 더 적은 관광객을 수용하는 북동부의 가장 큰 지역을 방문하는 것을 고려하십시오.
송크란은 또한 루앙프라방 (라오스) , 버마, 캄보디아 및 동남아시아의 여러 지역에서 기품을 선사합니다.
Songkran in Chiang Mai
치앙마이는 분명히 가장 거친 물 축제 축하연의 장소입니다. 그날 밤 나이트 라이프가 분노 합니다. 올드 시티 (Old City) 해자 주변의 거대한 인파와 철거 통행을 기대하십시오. 파 게이트 (Tha Pae Gate)는 버킷과 물 무기를 채우기 위해 바에서 제공하는 해자 또는 호스를 사용하는 사람들과 함께 진원지가 될 것 입니다.
방콕에서 치앙마이 (Chiang Mai)까지의 교통은 송크란 (Songkran)까지 이어지는 날에는 매우 바빠집니다.
조치가있을 때 근처의 구시 가지 숙박 시설을 찾으려면 사전에 도착해야합니다. 축하연 직후에 출발하기를 원하면 출발 티켓을 일찍 예약하십시오.
당국은 해자에서 썩은 물을 뽑아 내고 축제가 시작되기 전에 깨끗한 물로 다시 채 웁니다. 어쨌든 물은 마실 수있는 것이므로 우연히 공정한 양을 삼키는 것입니다. 아시아 여행 여행 예방 접종 이 최신인지 확인하십시오! 결막염 (분홍색 눈)과 위장 문제와 같은 수 인성 바이러스는 축제 이후에 흔합니다.
송크란의 세 가지 중요한 규칙
- 일몰 후에 물을 버리지 마세요. 당신은 사람들이 그것을하고있는 것을 보게 될 것이지만 그들은 틀렸다.
- 승려, 임산부 또는 아기를 튀지 마십시오.
- 셔츠를 벗거나 부 드러내지 마십시오. 2016 년 송크란 축하 행사에서 영국인이 셔츠를 벗다가 체포되었습니다!
태국 물 축제를 즐기기위한 팁
- 당신은 젖을 것이다 - 매우 축축한! 사실, 호텔 방 안에서 스스로를 보호하지 않으면 낮 시간 동안 건조하지 않을 것입니다. 수도사, 왕 및 임산부 만 튀게되는 것이 면제됩니다. 얼마만큼의 항변이나 물품을 가지고 있더라도 방을 나가 자마자 호텔 스탭이 물을 가지고 공격 당할 수 있습니다.
- 송크란 (Songkran)은 카메라와 휴대폰의 점유율 이상을 요구했다. 위에서 언급했듯이 호텔의 모든 것을 방수하거나 모든 귀중품을 보관하십시오.
- 치앙마이의 숙박 시설 및 교통편은 전체 용량에 도달합니다. 행동에 가까이 머물 곳을 찾는 데는 일찍 도착해야합니다.
- 맨발로 가지 마. 병을 금지하려는 노력에도 불구하고 깨진 유리가 어디서나 끝납니다.
- Drunken revelry는 태국 물 축제의 큰 부분입니다. 거리에서 춤을 추고 술을 마시는 사람들의 떼거리를 기대하십시오. 치앙마이 (Chiang Mai)의 지방 정부는 대중들에게 취한 행동에 대해 점점 더 많은 것을 단속했습니다. 당신은 벌금형을받을 수 있습니다.
- Songkran 동안 오토바이를 운전하지 마라! 도로 사고 및 사망자 - 다른 나라에 비해 태국에서 이미 매우 높음 - 주로 음주 운전으로 인한 물 축제 기간 동안 두 배 이상 증가했습니다. 오토바이를 타는 외국인도 튀는 것이 면제되지 않습니다. 실제로, 그들은 수시로 표적으로한다!
- 송크란은 새해에 재미 있고 좋은 업입니다! 어떤 이유로, 대형 플라스틱 물총을 휴대하는 것은 사람들을 뽐내는 것처럼 보입니다. 축제를 불량배처럼 행동하는 변명으로 사용하는 경련 중의 한 사람이되지 마십시오. (예 : 야간에 사람들이 튀어 나오거나 실내에서 회사로 쏜). 태국 에티켓 의 일반적인 규칙이 여전히 적용됩니다. 다른 사람들이 얼굴을 잃 거나 당황하게하지 마세요. 왜냐하면 당신이 물 싸움에서 시원함을 잃는 것을 보았 기 때문입니다.
태국 물 축제 축하
- 좋은 태도를 지키십시오! 재미있는 태국인과 관광객이 물로 당신을 비웃을 것입니다. 화를 내지 마라. 젖은 신체 상해는 축하의 일부입니다. 참여를 계획하지 않으면 가지 마십시오.
- 양동이 를 구입 하십시오 - 무료로 많은 사람들이있을 것입니다 - 또는 시장에서 물대포 를 구입 하여 협상에 참여할 수 있도록 협상 하십시오. 물통에서 물 줄기를 빨리 채울 수 있도록 끈을 물통에 묶으십시오.
- 방콕의 카오 산로드 (Khao San Road) 와 같은 난폭 한 장소는 예외 일 수 있지만 일반적으로 기온이 약간 떨어지면 일몰이 멈추는 경우가 많습니다. 아직도 일부 선거 운동가들은 해가 진 후에도 너를 튀기려고 시도 할 것이다.
- 안전한. 음주 운전은 송크란 기간 동안 심각한 문제입니다. 보행자는 정기적으로 차량에 부딪칩니다. 길을 건너거나 교차로에 서있을 때주의하십시오.
- 물 튀김은 모두에게 재미 있지만 송크란은 실제로 종교 축제입니다. 사원 및 신사에서 숭배하는 사람들의 길에서 벗어나십시오. 성전을 방문 할 경우, 경의를 표하십시오 .
송크란 인사말
송 크란에서 누군가를 기쁘게하고 평화롭게하기위한 전통적인 방법은 기본적으로 "새해 복 많이 받으세요 "를 의미하는 sah-wah-dee pee mai 입니다. 송 크 란 (Songkran)이나 태국 사람과 인사 할 때 기본 인사말로 말할 수 있습니다.
"송크란의 행복한 날"을 의미하는 송크완 송크란 (suke san wan song kran)이라고 들립니다.
송크란 기간 동안의 다른 의식
물을 뿌리거나 던지면서 일부 지역 사람들은 흰 가루가 번지거나 다른 사람들에게 묻힐 수 있습니다. 붙여 넣기는 대개 뺨과 이마에 부드럽게 닦습니다. 상징적으로, 그것은 불운을 예방합니다. 걱정하지 마십시오. 페이스트는 수용성이어서 옷을 얼룩지게하지 않아야합니다.
또 다른 옛 Songkran 의식은 사람의 손목에 축복받은 끈 ( sai sin )을 묶는 것입니다. 누군가가 끝에서 끝까지 끈으로 당신에게 접근하면 하늘을 마주보고있는 손바닥으로 손목을 펴십시오. 그들은 새로운 팔찌를 묶을 것입니다. (보통 스님들이 축복 해주는 얇은 목화입니다.) 짧은 축복을 말합니다. 전통은 스스로 찢어 지거나 떨어질 때까지 끈을 놔 두는 것입니다. 그들이 입을 너무 심하게되면, 자르지 말고 풀어보십시오 (당신은 행운을 꺾지 않으려 고합니다).
Songkran에서는 화려한 옷을 입는 것이 전통입니다. 관광객들과 현지인들은 축하하기 위해 생생한 색깔의 꽃이 피는 "송크란 셔츠"를 착용합니다. 싸구려 쿡크레 셔츠를 많이 볼 수 있습니다.
Songkran 동안 습기를 피하는 방법
당신은 할 수 없다! 3 일 동안 실내에 숨기지 않는 한, 물이 뿌려지는 것보다 더 뿌려지는 농촌 어딘가로 가면 담금을 줄일 수 있습니다. 그럼에도 불구하고 적은 수의 farang (외국인)이있는 곳에서는 우선 순위 대상으로 간주 될 수 있습니다.
네, 끊임없이 물을 마시고 (때때로 얼음으로 차게 한) 머리 위로 버려 두 번째 또는 세 번째 날 후에 인내심을 테스트 할 수 있습니다. 야외 활동장에서 앉아 있거나, 읽거나, 일하는 것을 잊어 버리십시오.
최후 통첩은 간단합니다 : 젖어 있거나 혼돈스러운 축하 행사에 참여하고 싶지 않다면, 송 크란 근처 어디로도 가지 마세요! 싸움에 가담하고 즐거운 시간을 보내거나 축하연을 다른 곳에서 기다리십시오.