점검을 요청할 때 Fret하지 마라.
네이티브 네델란드어 화자로서, 내 비 네덜란드인 친구들과 레스토랑 (아마도 도시 최고의 팬케이크 레스토랑 중 하나에)에 나갈 때마다 누군가가 식사의 끝에서 소심한 요구로 필연적으로 나에게로 향할 것입니다. 너 ... 법안을 요구해? " 그리고 그 청구서를 지불하기 전에 네덜란드에서 음식을 주문 하는 법과 네덜란드 음식점에서 팁을주는 방법을 찾아보십시오!
암스테르담의 대부분의 웨이터가 "내가 수표 / 청구서를 낼 수 있을까요?"라고 잘 이해할 것이지만, 일부 식사를하는 사람들은 더 예의 바르고 네덜란드어로 물어 보는 것이 적절하다는 것을 알게됩니다.
"수표 좀 줄래?" 알렉산드 리프트를 알리는 매기는? ( mahkh ik də raykəning ahlstoobleeft로 발음).
수표를 요청하는 더 간단한 방법을 원한다면 간단히 알 수 있습니다. 이 경우 단어 mag ik ( "may have have have")가 암시됩니다. 마치 "Check, please"라고 말한 것처럼 네덜란드어에서는 구를 "alreublieft de rekening alstublieft"로 축약하는 것이 일반적입니다.
지불을 위해 카운터에 접근해야하는 상황에서는 다음과 같이 말할 수도 있습니다 : "지불하고 싶다"는 의미의 Ik wil graag betalen ( ik vil khraakh betahlən) .
발음을 익히는 것은 어려울 수 있으므로 떠나기 전에 노트와 연습에 대한 각 단어 및 구문의 음성 철자를 적어보고 리프레서 / 치트 시트를 가져 오는 것이 가장 좋습니다.