Gundagai에서 9 마일
사실, 원래 구절의 줄에도 불구하고, Tuckerbox의 Dog 기념비는 뉴 사우스 웨일즈 의 Gundagai 마을에서 북쪽으로 약 5 마일 (8km) 떨어져 있습니다.
오스트레일리아 민속,시 및 노래에서 경축 된 Tuckerbox의 개는 Riverina 지역의 개척자들에 대한 기념비로 호주의 과거를 상징합니다.
Tuckerbox 전설에 개가 태어났다.
개척 시대의 개 역할에 대한 한 가지 버전은 개가 강 교차로에서 수렁에 빠지면 도움을 구하는 동안 주인의 주머니 상자 및 기타 물건을 지키고 있었다는 것입니다.
마스터, bullock 팀의 bullocky 또는 운전사는 절대로 돌아 오지 만 개가 죽을 때까지 tuckerbox를 계속 감시합니다.
터커 (Tucker)는 음식에 대한 호주의 말이므로 강아지가 지키고있는 음식 상자는 지역의 개척자들의 생계를 (보호가 필요한) 상징했습니다.
'낭만주의'버전
성실한 개 이야기는 아마도 낭만적 인 버전 일 것입니다. 그 개에 관한 원래의 구절을 삼가하십시오 :
그 다음 개는 Tucker Box에 앉았습니다.
군다 가이에서 9 마일
그러나 "실제"원본에서는 개가 한 "앉아"있지 않았다고합니다. ( "sat"로 운율을 붙이는 "s"로 시작하는 한 음절 단어를 생각해보십시오. 불감증을당한 불행을 생각해보십시오. 다른 불행이 어떤 방식으로 발생하는지 생각해보십시오.)
운문과 노래
이 구절들은 보양 요크 (Bowyang Yorke)라는 이름으로 쓰여진 알려지지 않은 시인이 쓰고 1880 년대에 ' 건다 가이 타임즈 (Gundagai Times)' 에 실린 기사의 일부 입니다.
최신판은 Gundagai 저널리스트와 시인 Jack Moses가 썼다.
양쪽 버전은 투구 상자에 끈기있게 "앉아"있는 개가있는 Gundagai에서 9 마일을 가로 지르는 강에서 수렁에 빠진 불럭 팀에 대해 말한다.
개 및 tuckerbox의 이야기는 Gundagai 에 도로를 따라 쓴 오스트레일리아 songwriter 잭 O'Hagan에 의하여 Tuckerbox (Gundagai에서 5 마일)에 앉는 곳에 노래에서 안치되고 알라바마에서 소년이 소녀를 만날 때 Gundagai에서 .
(O'Hagan은 Gundagai에가 본 적이 없었습니다.)
1932 제막식
Tuckerbox에 개의 기념물은 호주 탐험가 찰스 Sturt의 1829 년 Riverner의 Murrumbidgee 강 교차점의 103 주년에 조 라이 언스 당시 호주 총리에 의해 1932 년에 공개되었다.
기념물은 Gundagai 석조 사건의 창조자이었다 Frank Rusconi, 대리인 걸작의 또 다른 한개는, 도시에서 진열되어있다.
시드니 에서 386 킬로미터 떨어진 Gundagai는 시드니에서 멜버른 까지 내륙으로 이어지는 흄 고속도로를 따라 자리 잡고 있습니다.
요크 선
Bullocky Bill에 관한 Bowyang Yorke의시의 한 부분 :
내가 콘로이의 갭을 내려올 때,
처녀 소리가 들렸다.
'Bill the Bullocky가 나온다.
그는 군더 가이를 향해있다.
더 나은 가난한 늙은 거지
절대 정직한 지각은 결코 가져 오지 마십시오.
더 나은 가난한 늙은 거지
먼지로 채찍질하지 마라. '
그의 팀은 9 마일 크릭에서 수렁에 빠졌고,
빌은 채찍질하고 맹세하고 울었다.
'Nobby가 나를이 일에서 빠져 나오지 않는다면,
그의 피 묻은 문신을 문신 할께. '
그러나 Nobby는 긴장을 풀고 멍에를 부러 뜨렸다.
그리고 지도자의 시선을 털어 냈다.
그 다음 개는 Tucker Box에 앉았습니다.
군다 가이에서 9 마일
사라 메긴슨 편집 및 업데이트