힌디어의 가장 다재다능한 단어 및 사용 방법
" 아차 "(ah-cha라고 발음 함)는 다양한 용도로 자주 사용되는 다양한 단어입니다. 그것은 부여 된 억양과 문장에서의 위치에 따라 여러 가지 의미를 갖습니다. 힌디어 한 단어 만 배우면이 단어가 맞는지 확인하십시오!
낱말의 인기에 성약에서는, accha 는 옥스포드 사전에서 지금 나타난다. 아크샤 (Accha) 도 유사한 방식으로 우르두어에 나타나며 사용됩니다. 힌디어와 우르두어는 모두 산스크리트어에서 파생 된 동일한 기원을 가지고 있기 때문입니다.
01 / 06
좋은
이것은 "achha"라는 단어의 문자적인 의미입니다. "good"이라는 단어가 영어로 사용되는 것과 비슷한 방식으로 사용됩니다. 예를 들어, 기분이 어떤지 묻는 질문에 "bahut achha hai"라고 대답하면 기분이 좋다는 것을 알 수 있습니다. 아차 (Achha)도 비슷한 맥락에서 무언가가 좋은 것을 나타내는 데 사용됩니다. "Yeh kitab achha hai" (이 책은 좋습니다).
02 of 06
서프라이즈 - 오? 정말?
결국 소리의 음색으로 표현 될 때, achha 는 놀라움의 표현으로 사용될 수 있습니다. "내 전화기가 도난당했습니다." "아차?" (오? 정말?).
상상할 수 있듯이 말하는 사람의 억양에주의를 기울여서 아차 라는 단어의 올바른 의미를 이해하는 것이 중요합니다. 놀랍게도 사실을 말하고있을 때 전화가 도난 당하면서 "좋은"이라고 대답하는 것을 실수로 생각하는 것은 끔찍한 일입니다!
03 / 06
감사의 말 - 나는 이해한다, 나는 이해한다.
대화 중에 achha 가 중간 톤으로 말하면 , 다른 사람이 말하는 것을 인정하는 방법입니다. "나는 길에 많은 문제가 있었기 때문에 오늘 일하는데 늦었다." "아차". "첫째, 집에서 지갑을 버렸습니다." "아차". "집에 돌아와서 얻은 후에, 나는 기차를 놓쳤다." "아차".
04 / 06
계약 - 좋아요.
achha 가 대화 중 빠르게 연속해서 반복 될 때, 그것은 그 사람이 말한 것에 동의한다는 것을 의미합니다. 이 상황에서 " achha "는 "achhchhachha"처럼 들립니다. "나는 다음 주에 시내에있을 것이고 우리는 따라 붙어야한다. 저녁 먹고 영화 보러 가는게 어때? 나는 오후 7시에 너를 만날 수있다. " "알차 하차 " (알았어, 알았어).
인디언들은 강조를 더하는 말을 반복하는 습관을 가지고 있음에 유의하십시오. 오케이는 무언가에 동의한다고 말하면서 종종 한 두 번이나 세 번 연속으로 말하게 될 것입니다! 추가 동의 및 효과를 위해 헤드 흔들림 을 추가 할 수 있습니다.
05/06
질문 - 잘 들어라.
특히 질문이 따르거나 정보가 요구 될 때, 누군가의주의를 끌기위한 방법으로 문장의 시작 부분에서 목소리가 올라가는 아차 (achha)의 말을 들으실 수 있습니다. " 아차 , 말해줘 ..."(들어 봐, 말해봐 ...).
06 년 6 월
느낌표 - 오! 글쎄, 글쎄!
또한 achha 는 감탄과 책망의 표시로 목소리가 떨어지는 문장의 맨 앞에 사용할 수 있습니다. " 아차! 너 아직 자고있어. "(오, 너 아직 자고있어, 너는 지금 푹 빠져 있어야한다). " 아차! 오늘은 너의 생일이야. " (음, 오늘은 너의 생일이야, 왜 그렇게 말하지 않았 니?).