savine Sardine Heaven
포르투갈 리스본 (Lisbon)의 상점 창문을보고, Liberdade 애비뉴 (Avenue Liberdade)를 따라 진행되는 빈티지 컨버터블 자동차의 퍼레이드를 목격했습니다. 모든 신부의 미복을 입은 모든 크기, 모양, 나이의 신부들로 가득했습니다.
상점 주인은 그들이 성 안토니의 신부 인 성도 인 성도 인 나에게 성녀의 6 월 12-14 일의 잔치 전통의 일부라고 말했다. 그는 시청자가 전통적으로 가난한 신부의 부부를 무료로 접대한다고 말했다.
나는 성 안토니 축제를 축하하기 위해 리스본에 있었고, 그의 교회에서 미사에 참석함으로써 그날을 시작했습니다. 나는 군중을 지나서 제단 앞까지 나아 갔고 황금빛과 크리스탈의 유물이 전시되어있는 것을 발견했다. 좀 더 면밀한 조사에서 나는 내부에 어떤 종류의 뼈를 관찰했다. 나중에 성자의 오른쪽 팔뚝의 일부라고 알았습니다.
교회의 앞 로비에는 작은 선물 가게가있었습니다. 정말로 내 눈을 사로 잡은 것은 골프 공 크기에 대한 빵 롤을 판매하는 여성 그룹이었습니다. 사람들은 그들을 사기 위해 밀고 밀었다. 나는 많은 여성들이 교회에 돌아와 성자의 유리 덮인 초상에 대해 빵을 눌렀다 고 언급했다.
그런 다음 몇 명의 여성이 종이 조각에 메시지를 낙서하여 접어서 초상화 주위의 프레임에 붙이는 것을 보았습니다. 나는 그 뒤를 따라 특별한 기도문을 적고, 그것을 정교하게 접어서 빵 공과 함께 틀에 넣었다.
감동적인 전통
"St. Anthony 's Bread"의 전통은 Padua에있는 St. Anthony 대성당 근처의 브렌 타 강에서 어린이가 익사 한 1263 년으로 거슬러 올라갑니다. 어머니는 성 안토니 (St. Anthony)에 가서 아이의 생기를 되찾으면 아이의 무게와 같은 밀을 먹을 것이라고 약속했습니다.
그녀의 아들은 구원 받았고 그녀의 약속은 지켜졌습니다. "성도 앤서니의 빵"은 성도 앤서니의 중보기도를 통해 하나님 께 간청 된 대가로 자선을 제공하겠다는 약속입니다.
Fado의 팬들을위한
이베리아 반도에서 특히 감정이 넘치고 극적인 음악 인 fado를 듣고 싶어하는 음악 애호가는 종종 fadista (가수)와 instrumentalists 바로 뒤에 Anthony의 이미지를 찾습니다.
Fado는 Anthony를 오래 동안 보냈지 만, 그 주된 주제는 잃어버린 것과 얻은 적이없는 것에 대한 향수와 갈망입니다. 앤서니는이 장면에 꼭 들어 맞습니다.
나는 St. Anthony에 관해 내가 무엇을 발견 할 수 있는지보기 위해 교회를 떠났다.
파도바의 안소니
파도바의 앤서니로 많은 사람들에게 알려지게 된 사람은 포르투갈 사람이었습니다. 그는 다른 포르투갈 탐험가가 알려지지 않은 해역으로 모험했던 것과 마찬가지로 영혼의 선원이었으며 영혼의 새로운 땅을 찾고있었습니다.
그는 발견 자에 대한 넓은 세계관을 가졌으며, 모로코와 프랑스 남부와 이태리 북부를 거쳐 걸어가는 두려운 선교사가되었습니다.
이탈리아의 아드리아 해안에있는 리미니 (Rimini)에서 그는 현지인들이 듣기 어려워졌습니다. 어느 정도 낙담 한 그는 강가에있는 아리 미누 (Ariminus) 강이 바다로 빠져 나와서 물고기들에게 말을 걸기 시작했습니다.
물고기의 무리
그가 갑자기 많은 물고기 (크고 위대한)가 그가 서 있던 은행에 다가 갔을 때 그는 몇 마디 말을했다. 모든 물고기는 머리를 물에서 지키고 St Anthony의 얼굴을주의 깊게 바라 보았다. 모든 것은 완벽한 질서와 가장 평화로운 방법으로 배열되어 있었고, 은행 근처에있는 작은 것들은 그것들이 조금 더 커졌고 마지막으로 물이 더 깊고 가장 큰 것이 었습니다.
그가 말을 계속하면서 물고기는 입을 벌려 머리를 숙이고 그들의 경외심을 표현할만큼 힘을 쏟기 시작했습니다. 도시 사람들은 기적을 듣고 서둘러 그것을 목격했습니다.
정어리는 지역 특산품입니다.
나는 정어리가 그 기적의 물고기를 대표하고 축제의 중요한 부분이라고 들었다.
나는 점심 먹으러 맛있는 생선을 생각해내는 멋진 레스토랑에 갔다.
아아, 정어리 치는 사람은 정어리가 없다고 말하면서 거의 무섭다. 나는 쓸모없는 몇 개의 다른 레스토랑을 시험해 보았다.
음악 상점의 한 남자가 바깥 테이블과 내가 그들을 발견했던 여러 가지 작은 레스토랑이 늘어서있는 작은 거리를 따라 나를 안내 할 때까지는 아니었다.
그들은 냉장 된 케이스에서 은빛 영광으로 자랑스럽게 전시되었습니다. 점심은 신이었다!
정어리 계절의 개막은 성 안토니 축제와 일치하며 모든 도시 사람들은 모든 종류의 그릴에 구운 것입니다. 고급 레스토랑은 경쟁 할 수 없으며 사람들은이 지역 특산품에 대한 가격을 지불하지 않습니다.
"중매 인 세인트"
성 안토니의 기적의 명성은 결코 줄어들지 않으며, 현재에도 그는 시대의 가장 위대한 기적의 일꾼으로 인정 받고 있습니다.
그는 특히 잃어버린 것들의 회복을 위해 요청됩니다. 또한, 굶주림, 불임에 대하여; 수족, 수의사, 동물, 보트 맨, 브라질, 가축, 노인, 임산부, 축복받은 성체에 대한 신앙, 페라 자노, 어부, 수확, 말, 리스본, 하류 동물, 우편, 선원, 억압받는 사람들, 파도바, 선원, 불임, swineherds, 티구아 인디언, 여행 hostesses, 여행자, 그리고 watermen.
6 월 13 일은 St. Anthony 's Day입니다.
성 안토니는 결혼 중매인으로 알려져 있으며 6 월 13 일 하루 전날 소녀들은 결혼 할 사람을 찾는 다양한 방법을 시도합니다.
한 가지 가장 좋아하는 방법은 소녀가 입을 물로 채우고 소년의 이름을들을 때까지 붙잡아 두는 것입니다. 그녀가 듣는 이름은 그녀의 미래 남편의 이름이 틀림 없습니다!
"신사"를 인식하는 또 다른 방법은 St. Anthony와 두 사람 만이 알고있는 사인이나 물건으로 합의하는 것입니다.
대중적인 의식은 조언한다 :
- 작은 그릇에 물을 채우십시오.
- 원하는 사람의 이름을 적어보십시오 (또는 원하는 사람이라고 생각하십시오!).
- 각 종이를 말아서 그릇에 넣으십시오.
- 그릇을 침대 밑에 놓으십시오.
- 다음날 신문을보십시오. 당신의 완벽한 파트너에서 가장 많이 열어 준 이름!
싱글 여성들은 세인트 앤서니 (St. Anthony)의 작은 동상을 사서 일주일 동안 거꾸로 놓아 두지 만 좋은 남편을 찾은 후에 그를 정상적인 위치에두기로했습니다.
오늘의 매력적인 관습은 한 젊은이가 결혼을 꿈꾸는 소녀에게 바질 그릇을 선물하는 것입니다. 꽃잎 안에는 청남의 열정을 나타내는 구절이나 메시지가 있습니다.
바질 냄비는 도시의 거의 모든 발코니에 전시되어 있으며 St. Anthony를 부르는 작은 구절이나 수령인을위한 사랑과 애정의 선물로 주어집니다.
세인트 안토니 축하
도시 전체가 6 월 12 일에서 13 일까지 성 안토니 (St. Anthony)를 축하 할 때 제단이 세워지고 퍼레이드가 열리고 거리 장식이 시작됩니다. 특히 Alfama 지역의 거의 모든 거리를 뒤덮는 모닥불에 구운 정어리의 맛있는 향기가 가득합니다. 도시의.
가장 큰 퍼레이드는 애비뉴 리버레이드 (Avenue Liberade)의 Marchas Populares입니다. 나는 소수의 친구들과 함께 호텔에서 멀리 떨어져 있지 않은 이상적인 장소를 발견하고 무수한 행보가 지나가는 것을 지켜 보았다.
리스본의 모든 이웃에는 다채로운 의상, 수레 및 행진 밴드가 달려 있습니다. 최고의 그룹을위한 상금이 있습니다. 그러나 퍼레이드가 자정을 지나서 계속되면서, 나의 친구와 나는 배고파졌고, 정어리를 위해 Alfama 지구에 향했다.
우리는 그것 뒤에 안뜰이있는 작은 이웃 바에 초대되었습니다. 거기에서 우리는 아름답게 그릴 정어리를 다루었 고, 종이 접시와 냅킨에있는 빵 한 조각을 먹었습니다.
우리는 플라스틱 컵에서 상그리아를 마시고 우리가 다른 물고기를 잡을 때 손가락을 핥았습니다. 우리 테이블의 한가운데에 쌓인 뼈 더미가 여전히 물고기가 계속오고 있습니다. 나는 정어리 천국에 있었다.
포르투갈에서 식사하면서 아름답게 준비한 식사 중,이 자정 스낵은 여전히 하이라이트입니다.
재클린 하몬 버틀러