페루에서 작별 인사를하는 방법을 아는 것은 음성 및 신체적으로 거의 모든 일상적인 상호 작용에서 중요한 부분을 차지합니다.
페루에서 인사와 소개 와 마찬가지로 일반적으로 스페인어로 작별 인사를합니다. 그러나 스페인어가 페루 에서만 사용되는 언어 는 아니므로 케 추아 어로 간단한 작별 인사도 할 것입니다.
차우와 아디 오스
스페인어로 작별 인사를하는 몇 가지 다른 방법이 있지만, 적어도 페루에서는 가장 일반적인 것이 간단한 chau (때로는 chao로 쓰여짐)입니다.
Chau 는 비공식적이지만 영어의 정교한 "안녕"과 동일하지만 단어의 감정적 인 무게 (행복, 슬프고 우울한 등 ...)를 바꿀 수있는 다양한 어법에 종속되어 있습니다. 비공식적 인 성격을 지녔지 만 대부분의 공식적인 상황에서는 여전히 chau 를 사용할 수 있지만 "chau Señor _____"와 같은 좀 더 공식적인 주소와 함께 사용할 수 있습니다.
작별 인사를하는 공식적인 방법은 adiós 를 사용하는 것입니다. 많은 어구에서이 단어가 "작별 인사"로 표시되는 것을 볼 수 있지만 이상한 단어입니다. adiós를 말하는 것은 영어로 "이별"이라고 말하는 것과 같습니다. 공식적이지만 일반적으로 표준 사회 상황에서 사용하기에는 너무 멜로 드라마입니다.
Adiós 는 길거나 영구적 인 결석 전에 친구 나 가족에게 작별 인사 할 때 더 적합합니다. 예를 들어 페루에서 좋은 친구를 사귀는 경우, 하루가 끝날 때 chau 라고 말하지만, 페루를 떠나기 위해서는 adiós (또는 adiós amigos )라고 말할 수 있습니다.
하 스타 사용 ...
당신이 chau에 질려지고, 약간을 위로 섞고 싶다면, 약간의 안녕을 시도해라 :
- 하 스타 마나나 - 내일까지
- 하 스타 루 에고 - 나중에
- hasta pronto - 곧까지
- hasta entonces - 그때까지
예를 들어, hasta pronto ( "soon to until")는 영어로 "곧 보자"라고 말하는 반면, hasta luego 는 "나중에 보자"라고 말하는 것과 같습니다.
아, 그리고 Arnold Schwarzenegger와 " hasta la vista , baby"에 대해 잊어 버려. 합법적 인 스페인 작별 인사로 사용할 수 있지만, 대부분의 페루 사람들은 hasta la vista 를 작별 인사를하는 이상한, 구식의 또는 별난 편심한 방법으로 간주합니다. 누군가를 해고하려고하지 않는 한, 당신은 그렇지 않다는 희망이 있습니다.)
스페인어 작별 인사의 다른 방법들
다음은 스페인어로 작별 인사를하는 좀 더 일반적인 방법입니다 (너무 일반적이지는 않습니다).
- nos vemos - 글자 그대로 "우리는 (서로) 볼 것"이지만 "나중에 보자"라고 말 했었 습니다.
- 테 veo - "나는 당신을 볼 것이다."
- buenas noches - "goodnight". 밤에는 인사와 인사로 사용할 수 있습니다.
- ¡ 디아! - "하느님과 동행하십시오!"다소 골동품이며 자주 언급되지는 않지만, 특히 종교인 들 사이에서 사용되었다고 들었을 것입니다.
페루에서 뺨과 키스를 키스
일단 로컬 링구아가 내려지면, 작별 인사의 육체적 측면을 파악해야합니다. 그것은 충분히 쉽다 : 남자는 다른 남자와 악수하고 뺨에 1 개의 키스는 다른 모든 사회적인 상황 (남자는 뺨에 다른 남자에게 키스하지 않는다)에 관습적인 작별 인 동안 악수한다.
뺨을 키스하는 것은 낯 익은 사람이라면 이상하게 느껴질 수 있습니다. 특히 사람들로 가득 찬 방을 나갈 때 특히 그렇습니다.
모두 작별 인사하니? 모든 손을 흔들어? 글쎄요, 예, 특히 도착했을 때 모든 사람들에게 소개 되었다면 (낯선 사람들로 가득 찬 방에 있으면 키스 할 필요가 없습니다. 이상하게 보일 것입니다). 그러나 그것은 판결문이며, 당신이 당신 자신의 방식으로 작별 인사를하기로 결정하면 아무도 불쾌감을 느끼지 않을 것입니다.
상점 주인 , 택시 운전사 , 정부 공무원 또는 서비스 능력으로 일하는 다른 이들과의 상호 작용과 같은 비 사회적인 상황에서는 핸드 셰이크가 필요하지 않으며 확실히 키스가 필요하지 않습니다 (이러한 경우 키스는 마크를 넘을 것입니다). 간단한 chau 만으로 충분할뿐 아니라 "감사합니다"( gracias )라고 말하면됩니다.
케 추아 어로 작별 인사하기
케 추아 어는 페루 인구의 약 13 %가 사용하며 페루에서 가장 보편적 인 언어이자 가장 널리 사용되는 모국어입니다.
페루의 중부 및 남부 고원 지대에서 가장 널리 사용됩니다.
케 추아의 "안녕"의 3 가지 변형이 있습니다 (철자가 다를 수 있음) :
- 루투 카마 바이
- huq kutikama - 작별 인사 (나중에 보자)
- tupananchiskama - 작별 인사 (너무 오래)
대부분의 케 추아 족 연설자는 자신의 언어로 인사 나 작별 인사를하는 경우에 그것을 좋아합니다. 따라서 발음을 완벽하게 표현하지 못하더라도 단어를 기억해 두는 것이 좋습니다.