뉴질랜드의 악센트와 발음
많은 사람들이 뉴질랜드를 방문 할 때 어려움을 겪는 것 중 하나는 현지인의 악센트와 발음을 이해하는 것입니다.
비록 영어가 기본 구어이며 뉴질랜드의 3 개 공식 언어 중 하나 (다른 두 개는 마오리와 수화)이지만 뉴질랜드 사람들은 분명히 단어를 발음하는 독특한 방법을 가지고 있습니다. 이것은 관광객이 그들을 이해하는 것을 어렵게 만들 수 있습니다.
다행히 "키위"영어에는 지역 방언이 없습니다. 남섬 의 주민들이 사용하는 길쭉한 "r"소리를 제외하면, 악센트는 전국에서 거의 일관되게 나타납니다. 시골 지역에서는 악센트가 약간 넓어 질 수 있지만 오스트레일리아 영어와 조금 비슷하게 들릴 수도 있습니다. 키위 강세는 일반적으로 유니폼이며 뉴질랜드 출신으로 인식됩니다.
이해 키위 : 일반적인 발음
뉴질랜드를 방문 할 계획이라면 현지인과 더 잘 어울릴 수 있기 때문에 재미 있고 재미있는 것을 발견하고 여행 중에 새로운 곳으로 갈 수 있습니다. 키위 발음에 대한 기본 사항을 알고 있으면 섬에서 만나는 사람을 이해하는 데 도움이됩니다.
문자 "o"는 단어의 끝에 나타날 때에도 "소년"과 같은 소리를내는 경우가 있습니다. 예를 들어 "hello"는 "helloi"처럼 들릴 수 있고 "know i"는 "noi"처럼 들릴 수 있습니다.
한편, 문자 "e"는 보통 영어로 "i"와 같이 발음되거나 발음 될 때 길게 늘어납니다. "예"는 "예"처럼 들리며 "다시"는 "나이든"처럼 들릴 수 있습니다.
또한 문자 "i"는 "loofa"의 "a"와 같은 "fush and chups"와 같은 "피쉬 앤 칩스"의 키위 발음과 마찬가지로 "컵"의 "u"와 같이 발음 될 수 있습니다. "또는"텍사스 "의"e ".
도착하기 전에 뉴질랜드 액센트를 연습하고 싶다면 코미디 쇼 "Conchords of Flight"를 볼 수 있습니다. 이 기발한 쇼는 뉴욕의 키위족에 대한 이야기로 빅 애플에 매력적인 악센트를 남겼습니다.
뉴질랜드 고유의 문구
뉴질랜드의 억양을 해석하는 방법을 아는 것과 함께 일반적인 키위 문구를 인식 할 수있게되면 섬 여행 중에 대화를 계속할 수 있습니다.
당신은 흔히 흔히 쓰이는 영어 단어 대신에 이상한 말을 사용합니다. 예를 들어, 뉴질랜드 인들은 아파트와 아파트를 "아파트"또는 "아파트"라고 부르며, 옷 핀을 "돼지"라고 부릅니다.
"쌀쌀한 통"은 휴대용 쿨러 또는 때로는 냉장고를 의미하는 데 사용됩니다. 홀리데이 홈을 임대하기를 원한다면 뉴질랜드 사람이 "바흐를 예약"하고 싶은지 물어볼 수 있습니다. 그러면 바젤 (플립 플롭)과 토그 (수영복)를 가져올 것을 상기시켜줍니다. 숲을 뒤적 거리는 경우 해변이나 하이킹 부츠에 갈 것입니다.
Kiwis는 "chur bro"와 함께 환호하며 "yes"와 "no"를 동시에 의미 할 때 "yeah nah"라고 말합니다. 식당에서 주문하시는 경우 자주색 쿠 마라 (고구마), 고추 (피망), feijoa (매끄러운 뉴질랜드 과일을 종종 스무디로 혼합 한 것) 또는 고전적인 L & P (레모네이드와 같은 부드러운 음료는 레몬과 파에 로아를 의미합니다).