북쪽 해안의 진정한 녹는 냄비
종족 집단의 다양한 혼합은 영혼과 클리블랜드의 정체성을 만들어 냈습니다. 그것은 민족 음식, 이웃, 관습의 배열은 말할 것도없고 도시에 흥미로운 성격을 부여하는 것 중 하나입니다. 여기에 클리블랜드를 현재로 만드는 데 기여한 주요 그룹을 살펴 봅니다. 클리블랜드의 소수 민족 유산에 대해 더 알고 싶다면 클리블랜드 메모리 프로젝트 (Cleveland Memory Project)를 확인하십시오.
01/17
폴란드
클리블랜드의 폴란드 이민자들은 19 세기 중반에 시작하여 Cuyahoga 강과 모직물 공장을 따라 굴러가는 (강철) 공장에서 일을 시작했습니다. 체코 인과 함께 그들은 Cuyahoga Valley를 둘러싼 지역에서 Slavic Village 와 Newburgh Heights로 정착했습니다.
폴란드 인은 여전히 슬라브 빌리지 (Slavic Village) 주변에서 사용되고 있으며, 세븐 로즈 델리 (Seven Roses Deli)와 같은 식품점은 소시지, 피에로기 및 기타 폴란드 식료품을 판매합니다. 슬라브 마을 (Slavic Village) 지역은 매월 5 월의 날을 기념하여 퍼레이드를 진행하고 추수 축제에서 매년 8 월을 기립니다. 1888 년에 설립 된 Stanislaus St. Stanislaus Church는이 지역 사회에 초기 영향을 미치고 새로운 도착을 지원하는 데 도움이되었습니다.
02 중 17
이탈리아 사람
이탈리아 출신 이민자들은 19 세기 중반 우드랜드와 이스트 30 번가 주변의 빅 이탈리아 (Big Italy)라는 지역에서 클리블랜드에 정착하기 시작했습니다. 초기 이탈리아 거주자의 대부분은 식료품 가게, 제빵사 및 가게 주인이었습니다. "빅 이탈리아"의 유적은 거의 없지만 갈루치 (Gallucci) 와 까따 까노 (Catallano)와 같은 기업들은 그 뿌리를 가지고 있습니다.
19 세기 후반에 이탈리아의 다른 그룹은 메이필드 (Mayfield) 근처의 유클리드 (Euclid) 남쪽 지역에 정착했으며, 여전히 리틀 이태리 (Little Italy)로 알려져 있습니다. 이 새로운 도착 자 중 많은 사람들은 가까운 Lake View Cemetery의 기념물을 조각 한 석기가되었습니다. 오늘날의 리틀 이탈리아는 여전히 1 세대 미국인들의 정신을 간직하고 있습니다.03/17
아일랜드 인
아일랜드 인은 오하이오 - 이리 운하와 클리브랜드 부두가 창안 한 일자리에 끌려 클리블랜드에서 정착 한 최초의 소수 민족 중 하나였습니다. 최초의 아일랜드 이민자들은 1820 년대 중반부터 중반에 Whiskey Island (Lorenzo Carter에 의해 지명 됨, 새로운 주민이 아님)에 정착했습니다.
부두에서의 일이 점점 더 많아지면서 수백명의 아일랜드 이민자들이 유럽에서 도착하여 오늘날의 평원 주변의 웨스트 사이드에 정착했습니다. 성 말라기 (아일랜드 말의 성도)는 여전히 그 이웃의 중심이었습니다.
클리블랜드는 많은 아일랜드어 성, 연례 성 패트릭의 날 축하, 그리고 많은 아일랜드어 술집에서 그 초기 정착민의 많은 알림을 아직도 보유하고 있습니다.04/17
독일인들
오하이오 동북부의 초기 독일인 거주자는 대부분 미국 독립 기념일에 미국에 온 사람들의 후손 인 동부 주 출신이다.
1830 년대 오하이오 - 에리 운하 건설로 인해 브루클린의 로렌 스트리트 (Lorain Street)와 이스트 사이드 (East Side)의 슈페리어 (Superior) 및 센트럴 (Central) 도로 주변에 오늘날의 트레 몬트 (Tremont) 지역에 정착 한 1 세대 독일인이 유입되었습니다. 초기의 독일 이민자들은 숙련 된 장인, 양조자, 보석상 및 재봉업자였습니다.
클리블랜드 (Cleveland)의 독일인 지역은 없어졌지만 도시의 독일 문화 유산은 로렌 (Lorain)의 혼사 시장 (Horce Market)과 웨스트 사이드 시장 (West Side Market) 근처, 트레 몬트 (Tremont)의 시온 UCC 에서 볼 수 있습니다.
05/17
슬로베니아
20 세기의 대부분 동안, 클리블랜드는 미국에서 가장 큰 슬로베니아 사회를 가졌습니다. 제철소의 일자리로 끌어온 슬로베니아는 19 세기 후반 뉴 버그 지역에 정착하기 시작했습니다.
슬로베니아의 다른 영토로는 St. Clair Avenue 지역 (East 30th Street에서 East 79th Street까지)과 Collinwood 지역이 있습니다. 나중에 많은 슬로베니아 출신들이 오하이오 주 유클리드로 이주했습니다.
슬로베니아 출신의 저명한 클리블랜드는 조지 보노 비치 (George Voinovich) 전 상원 의원과 폴카 스타 프랭키 얀코비치 (Frankie Yankovic)를 포함한다. 작지만 활동적인 슬로베니아 인 커뮤니티는 여전히 클리블랜드에 존재합니다.
06/17
중국인
클리블랜드의 중국 전통은 1860 년대 후반에 가까운 공공 광장에 정착 한 작지만 밀접한 광둥 (Cantonese) 그룹에 기인합니다. 이 초기 중국인 거주자들은 주로 식당 주인과 노동자들이었습니다.
도심지 클리블랜드가 성장함에 따라이 동네는 동쪽으로 이동하여 East 55th Street 및 Euclid Avenue 주변과 1930 년대에는 Rockwell 및 East 24th Street 주변의 Cleveland Chinatown ( 현재 Asiatown )으로 이동했습니다.
1970 년대와 1980 년대에는 클리블랜드의 대학에 입학 한 젊은 중국계 이민자들이 몰려 들었고 기술과 기술 분야에서 일했습니다.
오늘날 클리블랜드의 아시아 타운은 중국계 미국인 소유의 식당과 중국 음식점으로 가득차 있으며 주거 지역으로 재 탄생하고 있습니다.
07 중 17
체코 인
체코 인은 클리브랜드 인종 그룹 중 가장 크고 오래된 인물 중 하나입니다. 보헤미안들, 모라비안들, 실레 지아 사람들로 구성된이 이민자들은 19 세기 후반에 도착하기 시작했다. 초기 체코 인들은 오늘날 플랫 (Flats)이라고 불리는 부두에 정착했습니다.
늦게 도착한 사람들은 브로드 웨이와 함대가 (Fleet Avenue)와 웨스트 41 스트리트 (West 41st Street)와 클락 애비뉴 (Clark Avenue) 근처에서 정착하면서 채소 재배를위한 토지를 가질 수있는 도시에서 더 멀리 나아갔습니다.
이 두 지역 모두 여전히 강하고 소수 인 체코 - 미국 인구를 가지고 있습니다. 체코 문화는 여전히 교회에서 발견 할 수 있습니다. 예를 들어 플리트 애비뉴의 세인트 존 나 포모 세네 (St. John Napomocene)와 슬라브 마을 (Slavic Village)의 칼린 홀 (Karlin Hall) 사회 클럽 등이 있습니다.08/17
우크라이나 인들
클리블랜드 최초의 우크라이나 이민자들은 1870 년대 중반에 트레 몬트 (Tremont) 지역에 주로 정착하기 시작했습니다. Cleveland에서 제 1 차 세계 대전과 제 2 차 세계 대전과 소련 붕괴 사이에 이민자들의 파문이 찾아 왔습니다. 최근의 이민자들은 클리블랜드 남쪽의 파르마 (Parma)에 우크라이나 영토를 조성했습니다.
이 활동적인 커뮤니티에는 3 개의 라디오 프로그램과 3 개의 신문이 우크라이나어뿐만 아니라 Tremont의 Kenilworth Avenue에있는 우크라이나 박물관이 있습니다. 일부 지역 교회는 우크라이나어로 서비스를 제공합니다. Sts. 피레와 폴은 트레 몬트에, 세인트 조사 팟은 파르마에 있습니다.
09/17
헝가리 인
20 세기 초, 클리블랜드는 헝가리 이외의 지역에서 가장 큰 헝가리 인구를 가지고있었습니다. 1870 년 이래로 헝가리 인들은 오하이오 주 북동부로 이주하여이 지역에서 주물 공장과 기계점에서 일했습니다. 많은 헝가리 인들이 형성되었으며, 그 중 가장 큰 두 곳은 East 79th Street 및 Woodland Avenue와 Buckeye Road를 따라 위치해 있습니다.
제 2 차 세계 대전과 1956 년 헝가리 혁명 이후의 사건들은 이민자들의 파문을 불러 일으켰습니다.
오늘날 Cleveland의 문화는 Cleveland Cultural Gardens의 헝가리 정원, 헝가리 헤리티지 뮤지엄, Balaker 's Shaker Square (원래 Buckeye Road에 있음)와 같은 레스토랑에서 볼 수 있습니다.10/17
아프리카 계 미국인 공동체
클리블랜드의 흑인 문화 유산은 도시 자체와 거의 비슷합니다. 최초의 아프리카 계 미국인 정착민 George Peake는 모세 클레 베벨이 1796 년에 도시를 세운 지 불과 13 년 만인 1809 년 클리블랜드에 도착했습니다. 그 이후로 클리블랜드의 아프리카 계 미국인 거주자가 도시 개발에 중요한 역할을 담당했습니다. 이 도시에는 최초의 아프리카 계 미국인 시장 인 칼 스톡스 (Carl Stokes )가 포함됩니다.
클리블랜드의 흑인 시민들은 주로 미국 남부에서 오는 두 가지 주요한 파도에 도착했습니다. 첫 번째 물결은 1890 년에서 1915 년까지 였고 주로 도심과 이스트 40 번가 사이의 센트럴 애비뉴를 따라 정착했습니다. 나중에, 1940 년에서 1960 년 사이에 아프리카 계 미국인의 두 번째 물결이 그레이트 마이 그 레이션의 일부가되었습니다.
11/17
한국인
Cleveland의 소수 민족 한인 이민자는 1953 년 6 · 25 전쟁이 끝나기 전에 오하이오 동북부에 도착하기 시작했다. 1970 년대와 1980 년대에 점점 많은 한국인이 점차적으로 도착했다. 이 새로운 도착자들은 주로 학생, 의사 및 엔지니어들이었습니다.
클리브랜드의 한인 이민자들이 점차적으로 도착한 이래, 그들은 한 곳의 중심 지역이 아닌 도시 곳곳에 정착했습니다. 트레 몬트 (Tremont)의 한인 천주교 교회 (St. Andrew Kim Korean Katholic Church)를 비롯한 6 개의 한인 교회에서 한국 문화를 볼 수 있습니다.
12/17
크로아티아 사람
크로아티아는 유럽의 남부 슬라브 지역, 특히 20 세기에 떠들썩한 지역입니다. 1990 년 인구 조사 때, 클리블랜드는 미국에서 네 번째로 큰 크로아티아 공동체를 가졌습니다.이 이민자들은 1860 년대에 도착하여 세인트 클레어 애비뉴 주변의 슬로베니아와 동쪽 9 번에서 동 79 번 거리에 정착하기 시작했습니다. 초기 크로아티아 이민자의 대부분은 철강 공장과 기계 공장에서 일자리를 찾은 비 숙련 노동자들이었습니다.
대부분 젊은, 고도로 교육받은 전문 크로아티아 사람의 최신 파도는 제 2 차 세계 대전 후에 유고 슬라비아의 공산주의 통치에서 도주했다.
오늘날 크로아티아 문화는 Eastlake에 새로 지어진 크로아티아 내셔널 홈과 수 페리 어 애비뉴에있는 St. Nicholas와 같은 교회에서 볼 수 있습니다.
13/17
그리스 인
클리블랜드의 그리스 공동체는 상대적으로 작지만 매우 가깝다. 그리스 출신 이민자들은 1880 년대에 클리블랜드에 도착하기 시작하여 볼리바르 (Botivar)와 온타리오 (Ontario) 도로를 게이트웨이 (Gateway)라는 지역에 정착했습니다.
나중에 20 세기 초에 도착한 사람들은 트레 몬트 (Tremont)에 정착했으며 성모 영보 교회 (the Notunciation)를 설립했습니다.
많은 그리스 이민자들은 커피 숍, 과자점, 식당 및 작은 식료품 점을 열면서 중소기업자가되었습니다. 많은 이들 시설은 여전히 그리스 혈통의 사람들에 의해 소유되고있다.
14/17
리투아니아 인
다른 동유럽 인종 그룹과 마찬가지로 리투아니아 이민자의 첫 번째 물결이 19 세기 후반 오하이오 주 동북부에 도착하여 제조 부문에서 일자리를 창출했다. 이 초기의 도착은 세인트 클레어 애비뉴 (St. Clair Avenue) 주변에서 로웰 (Rockwell)에서 동쪽 71 번가 (East 71st Street)로 정착했습니다. 그들의 교구, 세인트 조지의 리투아니아 교회 (East 67th Street 및 Superior Avenue)는 1895 년에 설립되었으며 아직도 매우 생존하고 있습니다.
소련이 그들의 고국을 합병하는 때 리투아니아 피난민의 두번째 파는 제 2 차 세계 대전의 끝에 클리블랜드에 도착했다. 이 도착자는 East 185th St 주변의 커뮤니티를 만들었습니다.
오늘날, 리투아니아 문화는 연례 E. 185th Street Festival과 Kent State University의 리투아니아 컬렉션에서 볼 수 있습니다.
15/17
푸에르토 리코 인
푸에르토 리코는 클리블랜드의 히스패닉 공동체의 약 85 %를 차지합니다. 이 그룹은 1945 년부터 노스 코스트에 도착하기 시작했으며 1965 년까지 계속되었습니다. 그들은 그 지역의 공장과 온실에서 일하도록 모집되었다. 조기 도착은 Hough, Lexington 및 Superior 도로 주변의 Cleveland의 동쪽에 정착했습니다.
1950 년대 후반, 클리블랜드의 푸에르토 리코 (Puerto Rican) 공동체는 디트로이트로드 (Detroit Road)와 클라크 애비뉴 (Clark Avenue) 사이의 서쪽 5 번에서 서쪽 65 번 도로 부근의 서쪽에 가까운 도시로 이사했습니다. 푸에르토 리코 출신의 다수는 아직도이 지역을 집이라고 부릅니다.
오늘날 클리브랜드의 푸에르토 리코 문화는 서쪽 근처의 많은 히스패닉 식품 매장과 매년 8 월에 열리는 푸에르토 리코 축제에서 볼 수 있습니다.
16/17
베트남 사람
클리블랜드의 주민 2,000 명 이상이 1975 년 4 월 30 일 사이공의 붕괴 이후 오하이오 동북부에 도착하기 시작했다.이 행사는 베트남 통일과 남 베트남의 끝을 의미했다. 이민자 대부분은 매디슨, 프랭클린, 디트로이트 길과 함께 디트로이트 / 쇼어 웨이 지역에 정착했습니다.
오늘 클리블랜드의 베트남 유산은 웨스트 54 번가의 세인트 스티븐 교회, 2 월의 연례 Tet 축하 행사, # 1 포를 포함한 많은 베트남 레스토랑에서 볼 수 있습니다.
17/17
아랍계 미국인 커뮤니티
중동에서 이주한 이민자들은 1895 년에 일찍이 1 차 세계 대전으로 이어진이 지역의 혼란을 피하기 위해 클리블랜드에 도착하기 시작했습니다. 초기 아랍계 정착민들 대부분은 그레이터 시리아 (오늘날의 레바논을 포함하는 국가)에서 왔으며, 많은 아랍 세계가 기독교인이었다. 이 이민자들은 클리블랜드 시내와 트레 몬트 (Treremont)의 볼리바르 애비뉴 (Bolivar Avenue) 주변에 정착했습니다.
아랍 이민자들의 두 번째 물결은 1948 년 이스라엘이 창립 된 후 클리블랜드에 도착했고, 이민자들은 주로 실향민이었습니다.
오늘날 도시의 아랍 유산은 웨스트 사이드 마켓 (West Side Market)과 교회 주변의 시장, 특히 트레 몬트 (Tremont)의 카네기 (Carnegie)에있는 성 마론 (St. Maron 's) 및 안티 몬 교회 (St. George Antiochian Orthodox Church)에서 볼 수 있습니다.