펍에서 플레이 보는 것은 런던 만의 독특한 경험입니다.
방문자들은 런던의 유명한 극장에 몰려 들고 있지만 수도의 펍 극장을 이용하는 사람들은 거의 없습니다. 그럼에도 불구하고 이러한 형태의 엔터테인먼트는 오늘날 영국에서 가장 흥미 진진한 라이브 극장 중 하나입니다.
런던의 술집의 대다수는 수백 년 전입니다. 건물은 한때 윗층의 양조장을 운영하거나 많은 수의 객실을 여행자에게 임대했습니다. 그 사용이 사라지기 시작할 때 - 특히 20 세기에 - 술집 주인들은 많은 양의 빈 공간에서 돈을 벌 수있는 새로운 방법을 모색했습니다.
런던의 술집과 연극은 항상 밀접하게 연관되어 있기 때문에 작고 친밀한 극장과 카바레 공간을 만드는 것이 자연스러운 것처럼 보였습니다.
어떻게 시작 됐어?
현대식 술집 극장은 비교적 새로운 현상이지만 아주 오래된 혈통이 있습니다. 셰익스피어 시대의 흔한 인 야드 극장은 처음으로 폐쇄 된 공연 공간이었습니다.
중세 초기부터 배우들과 음악가들은 공연장에서 술집의 전주곡 인 술집과 술집을 공연하기 위해 멈추었을 때 공연을 통해 전국 곳곳을 여행했습니다. 여관 주인이 코치 야드에 쇼를 올릴 수있게 허용 한 경우, 그는 플레이 거들에게 마당에 입장하도록 청구 할 수 있습니다. 그는 대중에게 18 세기를 통해 펍의 특징 인 덮여있는 발코니 나 갤러리까지 더 많이 갈 수있게했다. (Southwark에있는 내셔널 트러스트 소유의 George Inn을 확인하십시오 .1677 년 런던의 마지막 갤러리였습니다.) 물론 음식과 맥주를 팔 수있었습니다.
엘리자베스 시대에 이르러, 셰익스피어의 글로브 극장 (Globe Theatre) 과 같은 갤러리 형 및 동봉 된 마당 모델을 사용하여 최초로 제작 된 극장이 지어졌으며 선술집이 곧 사라졌습니다.
런던 펍 극장 오늘
웨스트 민스터 워킹 가이드와 런던 블로거 인 조안나 몬 클리프 (Joanna Moncrieff)는 1970 년에 설립 된 이슬 링턴의 킹 헤드 (King 's Head)가 셰익스피어 시대 이후 처음으로 펍 (pub) 극장이 될 가능성이 높다고 말합니다.
그것은 오늘의 전형적인 런던 펍 극장의 모델을 위의 방에서 - 또는 때로는 펍 자체 아래에 설립했습니다. 좌석 공간은 작아서 종종 60 명 미만의 사람들을 수용하며 관객과 배우 사이의 공간은 아주 작습니다. 약 4 피트 정도의 거리에서 얼굴을 쳐다 보면서 배우의 생각을 풀어 나가면 생각할 수있는 것보다 펍 극장이 너에게 적합하지 않을 수 있습니다.
그러나 새롭거나 희소하게 연기 된 희곡을 볼 기회를 즐기고 재능이 여전히 희박한 배우를 특징으로하고 일부 사람들의 거실보다 공간이 크지 않은 배우를 놓치지 않는 경우, 이것은 놓치지 말아야 할 런던 극장의 일종입니다. 그리고 친숙한 얼굴이나 별과 가까이 만날 수도 있습니다. 펍 극장 관객은 배우, 드라마 학생, 연극 애호가, 감독 및 주인공으로 새로운 희곡과 연기자를 찾고 있습니다.
펍에서 놀이를 보는 법
- 타임 아웃 과 같은 목록 매거진을 가져와 펍에서 무엇이 켜져 있는지 확인하십시오. 온라인으로 잡지를 찾는 것을 괴롭히지 마십시오. 전체 목록을 보려면 인쇄 버전을 확인해야합니다. 월요일이나 런던 전역의 수십 곳의 지하철 역에서 무료로 이용할 수 있습니다. 호텔에서 찾으실 수 있습니다. 또는 인쇄 잡지의 Time Out 온라인 배포판 목록을 확인하십시오.
- 일반적으로 캡슐 설명이나 리뷰가 있지만 선술집 티켓은 일반적으로 £ 20 미만이므로 쉽고 재미있게 즐길 수 있습니다.
- 공연 전에 수집하기 위해 미리 티켓을 예약하고 싶을 수 있습니다. 가능한 경우 가장 인기있는 프로그램에 대한 티켓을 미리 확보하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 밤에 제 시간에 나타나서 티켓을 사기 위해 대기열에 들어가십시오.
- 관광객에게 친숙한 일반 극장 지구를 벗어나 여행 할 준비를하십시오. 단 몇 개의 중앙 런던 선술집 극장이 있습니다. Finborough, Kings Head 및 Old Red Lion이 그들 사이에 있습니다. (아래 목록 참조). 대부분의 다른 사람들은 센터 외부에서 약간 벗어나 버스 여행을 할 수 있습니다.
- 영국의 라이센스 법으로 인해 더 작은 극장 펍이 클럽으로 운영됩니다. 연극을보기 위해 그들과 합류해야합니다. 티켓을 구입할 때 보통 몇 파운드 동안 그런 종류의 술집에 가입 할 수 있습니다.
- 극장이있는 일부 술집에서도 음식을 제공하지만 펍 극장은 저녁 식사 극장이 아닙니다. 먹고 싶다면 놀이가 시작되기 전에 술집에서 일찍 식사를 할 수있을만큼 일찍 도착하십시오. 놀이 그 자체는 술집에있는 것이 아니라 위층이나 지하실에 있습니다.
- 나중에 술집에서 짝사랑이 강렬 해지기 때문에 가능한 한 극장에 들어가기 전에 간격을 정하십시오.
- 연극이 시작 되려고 할 때, 그리고 시간이 끝날 무렵에는 술집 주인이 술집에서 벨을 울리며 좌석에 도착하기 위해 약 5 분간 미리 경고합니다.
런던 펍 극장 목록
런던의 펍 (Pub) 극장에서 예정된 것이 무엇인지 미리 알 수는 없습니다. 우선 런던에서 가장 인기있는 것들에 대한 링크를 확인하십시오.
- 주님 위의 스탠리 펍 (Stanley Pub) 캠퍼스 타운 펍 위에있는 작은 장소 (30 석)로 커뮤니티 가치 자산 지정에 의해 개발되지 않습니다. 그것은 산발적 인 공연 - 코미디의 밤, 음악이 있습니다. 술집 웹 사이트를 확인하거나 전화를 걸어 (0207 284 3266) 술집 위의 극장 공간에서 무슨 일이 일어나고 있는지 확인하십시오.
- Stag 위 영국의 유일한 LGBT + 극장입니다. Vauxhall 지역에 있으며 2016 년 Time Out Love London 상을 수상했습니다. 사전 쇼 식사는 바에서 제공됩니다.
- Curtains Up pub의 Barons Court Theatre. 이 술집 아래 60 개의 좌석 공간 에는 베르나르 알바 (Bernarda Alba)의 집, 사천 (Szechuan)의 선량한 인물 , 30 %의 새로운 일이 있습니다. 바는 극장 앞에서 식사를 제공합니다.
- 리틀 베니스의 브릿지 펍 (Bridge Pub) 위에있는 캐널 카페 극장 (Canal Café Theatre). Regents Canal의 가장자리에는 1979 년부터 코미디 리뷰와 거의 알려지지 않은 부흥 행사가있었습니다. 기자 월드 레코드를 세계에서 가장 긴 실행 코미디 리뷰로 보유하고있는 New Review의 본거지입니다. 늦은 밤, 일주일에 4 일, 일주일에 50 주, 다른 공연 이후에 있습니다.
- Camden High Street의 Oxford Arms 위의 Etcetera. 가디언 (Guardian) 은 런던 최고의 술집 극장 중 하나라고합니다. Camden Fringe의 창립 멤버이며 London Horror Festival을 개최합니다. 매년 블랙 박스 페스티벌 (Black Box Festival)을 관람하십시오. 방문객 회사가 매표소와 별도로 주를 무료로 제공 할 때마다 3 주간 행사가 열립니다. 새롭고 새로운 아이디어를 무대에서 볼 수있는 기회입니다.
- The Finborough 작지만 힘이 넘치는이 극장은 Earl 's Court Station과 멀지 않은 펍 위에 있으며 "19 세기와 20 세기의 진정한 소설 작품뿐만 아니라 텍스트 기반의 새로운 글쓰기에 대한 생각을 강조합니다. 극장은 아래의 펍보다이 지역에서 일정하지만 현재 독립적 인 관리하에있는 펍은 현지 공예 맥주를 시험 사용하기에 좋은 장소입니다.
- The Gate Theatre Notting Hill 런던의 가장 오래된 펍 극장 중 하나는 국제 업무와 "국제 고전을 소홀히했습니다"입니다. 75도인데 정기적으로 무게를 뚫습니다. Notting Hill의 아트 극장 영화관 인 Gate Cinema와 혼동하지 마십시오.
- 이스 링턴의 북쪽 끝에있는 하이 버리 (Highbury)에있는 빅토리아 주 (Victorian Pub)의 암탉 & 닭 (Hen & Chickens) 희극과 극장. 이 펍 극장은 적절한 극장 클럽으로 운영됩니다. 진행 상황을 알고 싶으면 020 7354 8246에 전화하거나 Facebook에 따라 가야합니다.
- 왕의 머리 1547 년 이래로 술집이 있었고 1970 년 이래 극장이 있습니다. 요즘은 새로운 작문과 "중요한 연극 부흥"에 중점을 둡니다. 음악 프로덕션과 챔버 오페라 일정도 있습니다. 연극은 상을받은 연수생 감독 프로그램을 운영하며 많은 졸업생들이 상당한 성공을 거두었습니다.
- The Landor 사우스 런던의 Clapham 펍 위에있는 60 인승이 극장은 친밀한 환경에서 음악 제작에 중점을 둡니다.
- The Latchmere / Theatre 503 이전에는 Battersea에있는 The Latchmere의 The Gate였습니다. 런던의 독창적 인 펍 극장 중 하나 인이 장소는 30 년 이상 새로운 작문을 제작 해오고 있습니다. 일년에 두 번, Second Look 프로그램은 1980 년대 또는 90 년대부터 획기적이지만 간과 된 플레이를 되살려줍니다.
- 런던의 웨스트 엔드 (West End)와 오프 브로드 웨이 (Off-Broadway) 로의 이동을 보았을 때 올드 레드 라이언 (The Old Red Lion)은 30 년 동안 런던의 가장 유명한 펍 극장 중 하나 인 이슬 링턴 펍 (The Islington pub)에서 앤젤 튜브 역 가까이에 있습니다.
- 펜타 스턴스 (Pentameters) - 햄스 테드 빌리지 (Hampstead Village)의 호스 슈 퍼브 (Horseshoe Pub) 위쪽. 1968 년 이래로이 존경받는 연극은 수백 편의 연극을 연출했으며 런던 극장의 톱 스타들에게 인기가 많습니다. 그것은 술집 극장과 생산 회사 사이의 십자가입니다. 이 60 석 극장은 창립 예술 감독 인 Léonie Scott-Matthews가 운영하고 있습니다.
- Rosemary Branch Hackney와 Islington의 국경에서, 이것은 Charlie Chaplin과 Marie Lloyd와 같은 연주자들이 보드를 밟아 가면서 적절한 빅토리아 음악 홀이었습니다. 현재 대서양 횡단 팀에 의해 관리되며, 음악과 연극을 절충 적으로 혼합하여 "신흥"재능을 장려합니다.
- The Tabard 웨스트 런던 관중들에게 인기있는 The Tabard는 30 년 이상 동안 런던 프린지 씬에서 작지만 중요한 고정물이었습니다. 오늘은 라이브 엔터테인먼트 - 부흥, 적응, 음악 및 희극의 혼합물을 제공합니다.
- Highgate 마을의 Gatehouse에서 위층으로. 이것은 매우 오래된 그림 같은 선술집입니다. 그것은 기록에서 가장 이른 언급은 1670 년이지만 그것은 1937 년부터 술집이었다고 주장하는 19 세기 소유자들입니다. 1895 년에 지어진 강당으로 음악 홀, 재즈 클럽, 민속 클럽 (한때 Simon and Garfunkel 주재)으로 활동했습니다. 해발 446 피트에 위치한 캠든 (Camden)과 런던 최고의 극장에서 최북단에 위치한 술집입니다. 140 석 규모의이 극장은 많은 프린지 (fringe) 또는 펍 (pub) 극장보다 규모가 크며 제작은 뮤지컬 극장에 초점을 맞춰보다 상업적으로 운영되는 경향이 있습니다. 애비뉴 Q 의 제작은 2014 년 쥐덫 상 최우수 웨스턴 엔드 작품 상을 수상했습니다.
- 화이트 베어 시어터 클럽 새로운 글쓰기와 "잃어버린 고전"에 중점을 둔 사우스 런던 극장과 펍은 2016 년 10 월에 새로운 목적으로 지어진 극장과 전후 음식과 음료를 제공하는 새로운 바를 재개했습니다. 2016 년 시즌 티켓은 현재 웹 사이트에서 판매 중이며 Orson Wells의 잃어버린 플레이와 테러리스트 폭탄의 여파로 인한 연극을 포함합니다.
더 많은 프린지 극장
런던의 모든 독립 영화관이 술집에있는 것은 아닙니다. 일부는 변환 된 창고, 카페 위의 방 및 다른 이상한 것들을 채 웁니다. 알메이다 (Almeida), 돈 마르 창고 (Donmar Warehouse), 영 빅 (Young Vic)과 같은 일부 작가는 새로운 글쓰기와 재능을 보여주는 별을 선보입니다. 다른 것들은 실험적이며 더 흥미 진진 할 수 있습니다 :
- 아콜라 극장
- Battersea Arts Center
- 부시
- 캠든 인민 극장
- 안뜰 극장
- 햄스 테드 극장
- 저먼 스트리트
- 가사 해머 스미스
- Menier 초콜릿 공장
- 오렌지 나무
- 타원형의 집
- 즐거움
- 인쇄실
- 소호 극장
- 사우스 워크 플레이 하우스
- 극장 로얄 스트 랫 포드 이스트
- 세발 자전거
- 유니온 극장