배나무에서 단지 복부 이상
셰익스피어의 "열두 번째 밤"에서부터 배 나무에있는 나체 철새에 이르기까지 모두 12 일의 크리스마스를 안다. 그러나 아일랜드에서 열두 일 동안 어떻게됩니까? 나는 당신에게 짧은 run-down을 날마다주고 싶습니다. 사실 크리스마스 이브부터 주현절까지 14 일 동안.
12 월 24 일 - 크리스마스 이브
크리스마스 트리는 최근에 아일랜드로만 수입되었지만 크리스마스 이브는 촛불이 켜진 시간이었습니다.
해가 진 후에 여러 가구의 양초가 창문에 들어있었습니다. 현대화 된 이교도 전통 또는 "성령 인도". 가장 큰 촛불은 coinneal mór na Nollag ( "위대한 크리스마스 촛불")로 알려져 있습니다. 그 다음 그것은 교회를 떠났다. .. 그리고 이후에 이웃 사람과 마실 것.
12 월 25 일 - 크리스마스 데이
평화 롭고 조용한 곳을 찾으신다면, 오늘은 크리스마스입니다. 아일랜드는 크리스마스 날에 세상을 사실상 죽입니다. 이 날은 가까운 가족과 함께 가정에 바리 케이트되어 브뤼셀 콩나물을 먹고 RTÉ의 "The Sound of Music"을 연례 재연 한 것을 보면서 보낸다. 오전 11 시경에 만 거리가 혼잡 해져 불신자들조차도 대중을 향해 나아 간다. 어쩌면 방문객들에게 아일랜드에서 가장 지루한 날이었을 것입니다. 자연 명소로 향하십시오. 다른 모든 것들은 닫힙니다.
12 월 26 일 - 성 스테판의 날 (또는 박싱 데이)
mreners와 "Wren Boys" 의 날인 "렌 렌 데이 (Wren Day)"로도 알려져 있습니다. 전통적으로 젊은 남자들은 무의미한시를 낭독하고, 간식을 구걸하고, 죽은 렌을 운반합니다.
약간 더 정교한 수준의 유사한 전통 활동이 미라와 관련이 있습니다. 그들은 얼 스터, 더블린 및 ex스 포드에서 활발한 활동을 펼치고 있으며, 민속 공연장은 살아 있습니다.
12 월 27 일 - 판매
이것은 상점들이 오버 드라이브로 들어가는 날입니다 - 크리스마스 판매 시작과 대기열은 더블린에서 일찍 7시에 형성되기 시작합니다.
Brown Thomas, Arnott 's 및 Clery는 개장 시간을 피하십시오. 최고의 할인을 얻는 폭도들과 사귀고 싶지 않다면 ... 그런데 12 월 27 일은 전도자 요한의 잔치의 날이기도합니다.
12 월 28 일 - 신성한 이니셔티브의 향연
이 날 헤롯은 민간 관습에서 가장 불행한 날 중의 하나 인 모든 맏아들 "childermas"의 도살을 분명히 명령했다. 사업을 시작하거나 여행을 시작하지 마십시오. 어떤 것도 시작하지 마십시오. 이날 "소년 주교들"은 목이 졸랐다. 그러나이 중세의 전통은 오래 전에 죽었습니다. 오늘날의 아일랜드에서는 크리스마스 기간 동안 주교의 보좌를 맡고있는 젊은 성인이 없습니다.
12 월 29 일과 12 월 30 일
요즘과 관련된 특별한 전통은 없습니다. 오늘날 그들은 쇼핑 (주로 술을 사들 일 때)하거나 아이들을 동물원으로 데려가는데 , 특히 더블린 (Dublin)에서는 오랜 전통이었습니다.
12 월 31 일 - 신년 전야
아일랜드는 뉴욕의 타임 스퀘어 (Times Square), 런던의 트라팔가 광장 (Trafalgar Square) 또는 에딘버러의 호그 마니 (Hogmanay)와 경쟁 할 수있는 스타일로 신년 전야제를하지 않습니다. 파티와 축하 행사는 흩어져 있습니다. 그리고 매우 술 마시고. 이 기간 동안 방문하는 경우 조직 된 축제 중 하나를 사전 예약하는 것이 좋습니다.
당신이 술집에서 파인트를 얻으려고 질량에 합류하고 싶지 않다면 ...
1 월 1 일 - 설날
"새해 첫날은 모두 조용합니다."... U2가 옳았습니다. 아침은 사납게 조용했습니다. 주로 전에 밤의 revels 때문에. 이것이 "우리 주 예수 그리스도의 할례의 잔치"라고 기억하는 사람은 아무도 없습니다. 로마 시대 에서처럼 이것은 또한 문과 개통의 양면 신인 야누스의 향연이었다. 보아 섬 (Boa Island) 의 고대 야누스 족 (Janus-like figures)을 방문해보십시오. 당신은 그곳에서 유일한 사람 일 것입니다.
1 월 2 일 (예수님의 거룩한 이름) - 1 월 4 일
이들은 먼 친구와 관계를 방문하는 데 일반적으로 사용되는 일이며, 남은 말을 뒤집어 말합니다. 정해진 의제는 없습니다.
1 월 5 일 - 열 두 번째 밤의 이브와 열 두 번째 밤
열두 번째 밤은 전통적으로 크리스마스가 끝난 시간이었습니다. 따라서 12 월 25 일부터 크리스마스 12 일 (12 일)을 시작했습니다.
잔치와 즐거움 그리고 실제 농담의 밤이었습니다. 요즘 학교는이 시간에 다시 시작하여 모든 사람들을위한 "크리스마스 휴가"의 끝을 알립니다. 그러나 마지막 야생 당은 12 번째 밤이 아니더라도 편리한 주말에 던져 질 가능성이 높습니다.
1 월 6 일 - 주현절
이 날은 전통적으로 동방 박사의 숭배, 또는 성탄절 (Gregorian Calendar)에 따라 (일부 정통파 교회에 의해 아직도 관찰 됨) 연결되어있는 우리 주 예수 그리스도의 주막절이다. 아일랜드에서는 Nollaig mBan - Little Christmas 또는 "Women 's Christmas"로 더 잘 알려져 있습니다. 이것은 여성들이 소중히 있었고, 발을 올려 놓고 (남자들을 행복하게하기 위해 12 일 또는 그 이상 날아간 후에) 즐기고 즐길 수있는 날이었습니다. 거의 잊혀진 전통.
핸들넬 월요일
우리는 1 월 첫 번째 월요일 인 Handsel Monday 의 아일랜드 전통을 잊어서는 안됩니다. 아이들이 작은 선물을 받으면서 (당신이 추측 한) "handsels"라고합니다.