01 of 08
웨스트 벨파스트 워킹 투어 - 광기?
Christopher Furlong / Staff / Getty Images 뉴스 / 게티 이미지 "내가 실제로 전쟁 지역에서 걸어야한다는 뜻인가?" 네, 일종의 -하지만 시간은 변화하고 있습니다.
내가 1980 년대 초반에 처음으로 거리를 걸어 갔을 때 나는 희미한 마음으로 그 경험을 추천하지 않았을 것이다. 어떤 아이들은 지나가는 경찰차에 몇 개의 경편 한 벽돌을 던지기 위해 나에게 말하기로 시간을 허비했다. 엘리자베스 2 세 여왕의 고요한 눈빛 아래 상점에서 간식을 먹은 후, 걱정스러운 시민들은 내 눈에 광기가 있다는 힌트를 조금 더 들었다. 그리고 나서 장갑차가 지나가 다가 내 카메라를 더듬 거리면서 순간적으로 영국 군인들의 관심을 끌었습니다. 그 중 하나가 내 머리에 치명적인 무기를 가리키고있었습니다.
최근에 내 발걸음을 돌이켜 보니 많은 것들이 바뀌 었음을 깨달았습니다. 바리케이드가없는 경치뿐만 아니라 철조망과 표준이 아닌 주거 앞에서 불에 탄 자동차가 탄생했습니다. 사람들이 너무 바뀌었고 카메라를 가진 낯선 사람이 더 이상 무릎을 꿇거나 응답하지 않습니다. 웨스트 벨파스트에서 산책을 가자.
02 of 02
시청 - 스테핑 아웃
벨파스트 시청. © 2008 Bernd Biege, Inc.에 라이센스 놀랍게도 한가지는 종파 간 폭력의 주요 온상 중 두 곳이 실제로 도심 근처에 있었던 방법입니다. 돌이 버리지 않으면 저격병의 총알이 거리를 만듭니다. 그래서 우리는 Donegall 광장의 벨파스트 의 화려한 시청에서 산책을 시작합니다 (예, 이중 L은 정확합니다).
시티 센터의 쇼핑 거리 중 하나 인 도네 갈 스퀘어 노스 (Donegall Square North)와 도네 갈 플레이스 (Donegall Place)의 시청 앞 잔디밭 경계는 북쪽으로 이어집니다. 몇 년 전 검문소와 수색이있었습니다. 이렇게하면 IRA 차량 폭탄이 1972 년에 폭발 한 후 (7 명이 사망하고 150 명이 부상) 이것이 필요하게되었습니다.
캐슬 스트리트가 왼쪽으로 갈 때까지 Donegall Place를 따릅니다. 캐슬 스트리트 (Castle Street)에서는 셀틱 글래스고 팬들을위한 테이크 아웃 같은 민족 주의적 영역에 들어서고 있다는 미묘한 신호를 보게 될 것입니다.
곧 당신은 Divis Street쪽으로 Westlink를 지나갈 수있는 거대한 교차점에 도달하게 될 것입니다.
03 / 08
Divis Street 방향 Westlink 고속도로 건너기
Divis 타워, 웨스트 벨파스트입니다. © 2008 Bernd Biege, Inc.에 라이센스 시야에있는 모든 것이 왜소 해지고 교차로를 지나갈 때 기념비적 인 Divis Tower가 왼쪽에 있습니다. 실패한 실험의 기념비. 타워와 인근 Divis Flats는 가족을위한 저렴한 주택을 제공하기 위해 설계되었습니다. 주택 가격이 저렴하면서도 품질이 낮았으며 사실상 현대 가톨릭 게토가 만들어졌습니다. 불안의 가마솥입니다. 이제 Divis Tower만이 남아있는 동안 더 현명한 주택이 주변에 세워졌습니다.
Divine Tower에서 " Troubles "의 희생자 7 명이 사망했습니다. Patrick Rooney는 경찰 장갑차에서 무거운 기관총을 때리면 곧바로 사망했습니다. 그는 1969 년 8 월 14 일에 죽었을 때 9 살이었습니다.
Divis Street을 따라 가면 "기억의 동산"이 곧 나옵니다. 이것은 여러 가지 "Troubles"의 죽음에 대한 공화당 기념물입니다 - 활동중인 IRA 회원, 전 회원, Sinn Fein 회원 및 폭포 지역의 민간인. 친밀한 공동체를위한 기념물.
여기에서 우리는 곧 우회전하여 성 베드로 대성당을 방문합니다.
04 of 08
성 베드로 대성당
세인트 피터 성당 교회, 벨파스트. © 2008 Bernd Biege, Inc.에 라이센스 "성 베드로 대성당 교회"는 벨파스트에서 교차하는 다운과 코너의 교구를 제공합니다. 1860 년에서 1866 년 사이에 지어진이 쌍둥이 첨탑은 1885 년까지 완성되지 않았습니다. 그 이후로 남서부에서 벨파스트에 접근 할 때 놓칠 수없는 랜드 마크였습니다.
자세히 조사해 보면 고속도로에서 내려다 본 대성당은 화려 함을 잃어 버립니다. 주택가의 한가운데에 위치하여 좋은 경치를 제공하지 못합니다. 그리고 그 외관이 "특히 주목할 가치가있는"것이 아닌 동안, 그 실내는 "현저하게 아름답다"보다 적은 것으로 평가 받는다.
서쪽 벨파스트의이 획기적인 건물은 노동자 계급 지역의 노동자 계급의 대성당으로 잘 묘사 될 수 있습니다. "다른 곳에서 우울한 이웃에 대한기도와 신앙의 요새"(Peter Galloway의 "The Cathedral of Ireland"에서 인용 한 모든 것).
웨스트 벨파스트를 탐험하면서 성 베드로 (St. Peter 's) 방문을 ... 그 다음 던 빌 파크 (Dunville Park)로 계속 진행하십시오.
08 년 5 월
Dunville Park 및 Back쪽으로
West Belfast의 Sinn Fein 사무소. © 2008 Bernd Biege, Inc.에 라이센스 성 베드로 (Saint Peter 's)에서 출발하여 주요 도로에서 우회전 한 후 다시 좌회전하여 Royal Hospitals 및 Dunville Park로 향합니다. 동화 속 생물에서부터 억압받는 사람들의 다양한 투쟁에 이르기까지 모든 것을 묘사 한 여러 개의 벽화가 눈에.니다. 바스크 분리 주의자들과 피델 카스트로와 동료 여행자가되는 팔레스타인 젊은이들과 조화를 이루지 못한다. 그것은 벨파스트의 많은 부분에서 - 흑인과 백인, 그들 그리고 우리가 알아 차릴 세상에 대한 아주 단순한 시각입니다. 동시에, 회색의 정의와 음영이 부족합니다.
던 빌 파크 (Dunville Park)에 도착하면 되돌릴 수 있다고 생각할 수 있습니다. 로얄 병원 옆에있는 교차로에서 먼저 Dunville Park를 가로 질러 서쪽으로 보입니다 - Harland & Wulff의 거대한 크레인 인 "Samson"과 "Goliath"가 스카이 라인을 지배하고 있습니다. 카톨릭 공동체의 시야에서 " 타이타닉 "과 같은 큰 배들이 지어졌으며 자부심과 부를 벨파스트에 가져 왔습니다. 글쎄, 적어도 벨파스트의 일부에 ... 그것은 조선소에서 카톨릭을 고용하지 않는 쓴 정책이 아니 었습니다.
이 냉정한 생각에 우리가 Falls Road를 따라 되돌아 가자. 도로의 왼쪽에는 바비 샌즈 (Bobby Sands)의 거대한 벽화가있는 신 페인 (Sinn Fein) 사무소가 있습니다. 인근 카네기 도서관은이 지역의 몇 안되는 오래된 건물 중 하나입니다.
그리고 왼쪽으로 갈라지는 거리를 들여다 보면 많은 사람들이 길을 따라 설계되었다는 것을 알게 될 것입니다. 그러나 지금은 막 다른 골목입니다. 이것은 당신이 교차하려는 "분열"입니다 ...
06 of 06
타운센드 스트리트 - 나누기 건너기
웨스트 벨파스트의 평화 협정. © 2008 Bernd Biege, Inc.에 라이센스 Divis Tower를 지나면 Westlink와 평행하게 진행되는 Townsend Street의 왼쪽에 작은 사업장이 보입니다. 요즘에 열리는 대규모 강철 장벽을 따라 왼쪽으로 돌아서 길을 따라 가십시오. 당신 왼쪽에있는 첫 번째 건물은 장로 교회입니다. 카톨릭부터 개신교까지. 곤경에 처했을 때 접촉을 방해하는 튼튼한 벽 (어떻게 든 낙천적으로 평화 선이라고 부름).
더 이상 황무지를 가로 지르는 매우 매혹적인 전망은 B Company를 기리는 거대한 벽화로 얼굴을 마주 보게 할 것입니다 ... 우리에게 적절하게 별명을 붙인 Johnny "Mad Dog"Adair를 데리고 오는 복장. 자신의 공동체가 극단적 인 편견으로 그를 끝내고 명령을 완화하겠다고 협박했을 때 북 아일랜드를 탈출 한 사람.
"Troubles"가 "Them v Us"시나리오 인 "Brother against Brother"라는 여러 가지 잘못된 가정의 유일한 예는 아닙니다. 1969 년 (개신교 인) 경찰관 인 Victor Arbuckle이 충성 및 개신교 Ulster Volunteer Force (UVF) 회원들에 의해 사살 된 최초의 RUC 장교가되었다.
이 광기에 대한 증거는 Shankill Road의 Unionist 심장부에서 당신을 기다리고 있습니다.
07/08
Shankill 지역 - Unionist Heartland
타락한 충신의 동지 기념탑. © 2008 Bernd Biege, Inc.에 라이센스 복음 홀 근처의 길을 건너고 Shankill Parade를 따라 가십시오. 이 짧은 도로가 끝나면 주목할만한 벽화와 경계가없는 눈에 띄지 않는 녹색의 멋진 경관을 보게 될 것입니다.
많은면에서 주목할만한 작품 - 아일랜드에서 간단하고 잔인한 패션을 만든 인물 인 올리버 크롬웰 (Oliver Cromwell)에게 경의를 표하는 벽화를 목격하십시오. 벽화에 그에게 기인 한 견적은 카톨릭이 근절 될 때까지 아일랜드에 평화가 없을 것이라고 말합니다. 이기는 마음과 마음은 그의 의제에서 높지 않았습니다.
다른 벽화들은 로열리스트가 죽은 군인들에게 경의를 표하며 종종 장엄한 계급을 자랑하며 수면 중에 평화롭게 지나가는 경향이 없습니다. 때로는 죽음의 원인이 "UVF에 의해 살해 된"숭고한 방식으로 주어집니다.
낯선 사람으로 여기에 머물러있는 불과 몇 년 동안, 사진을 찍는 것만으로는 당신에게 임시 자문위원위원회와 간단하지만 가까운 친분을 쌓았을 것입니다. 요즈음 사람들은 당신에게 가장 좋아하는 벽화에 대한 최단 경로를 지적 할 가능성이 더 큽니다. 그러나 일반적으로 벽화와 지역 이외의 사진을 찍으려면 허가를 요청하는 것이 좋습니다. 클로즈업 된 사람 또는 개인 주택은 종종 눈살을 찌푸리게됩니다.
사진을 찍은 후에는 "중립적 인"도심으로 돌아갈 시간입니다.
08 08
시티 센터로
벨파스트 Castlecourt 쇼핑 센터. © 2008 Bernd Biege, Inc.에 라이센스 KFC 근처의 주요 도로에 다시 합류하면 Westlink 건너편의 Peter Hill을 따라 시내 중심으로 돌아옵니다. 곧 벨파스트 (Belfast)의 쇼핑 지구에 속한 Royal Avenue (오른편)에 도착합니다.
로얄 큐브 (Royal Qvenue)를 따라 오시면 오른쪽에 캐슬 코트 (Castle Court) 쇼핑 센터 입구가 보입니다. 대형 푸드 코트에서 약간의 다과를 제공합니다.