랜턴 떠 다니는 하와이 - 현충일

2017 년 행사는 평화에 대한 희망과 소망을 가진 사랑하는 이들을 기억합니다

제 19 회 연례 랜턴 플로팅 하와이 (Lantern Floating Hawaii) 행사가 2017 년 5 월 29 일 현충일에 열릴 예정입니다. 개인 및 지역 사회의 추억과기도를 전하는 6,000 개 이상의 등불 랜턴이 Ala Moana Beach Park의 Magic Island에서 바다를 밝혀줍니다.

이 행사에는 전 세계에서 온 4 만 명 이상의 하와이 거주자와 방문객, 그리고 지나간 사랑하는 사람들을 기념하기 위해 석양에 떠있는 등불을 던지거나, 조화되고 평화로운 미래를위한 상징적 인기도로 다양한 문화와 전통을 함께 모았습니다.

이 의식은 또한 전 세계에 걸쳐 인류를 괴롭히는 다양한 원인으로 인해 통과 한 사람들을 인식하게 될 것입니다. 랜턴 플로팅 하와이의 테마는 "많은 강, 하나의 바다"입니다.

"랜턴 뜨는 것은 모든 배경의 사람들이 사랑하는 사람들을 기억하고, 슬픔을 치료하며, 조화로운 미래를 기원하는 것을 환영하는 영적 전통입니다."라고 Na Lei Aloha Foundation의 Roy Ho는 말했습니다. "랜턴 플로팅 하와이는 사람들이 해안에서 또는 가정에서 볼 때 온기, 기쁨, 사랑과 친절, 연민의 느낌을 경험할 수 있기를 바랍니다."

2017 행사 및 랜턴 부동

올해 90 분간의 행사와 프로그램은 오후 6시 15 분에 시작되며 신뇨 엔 쇼미 요 (Shinnyo-en Shomyo)와 타이 코 앙상블 (Taiko Ensembles)이 포함됩니다. 또한 프로그램 전반에 걸쳐 일본에서의 랜턴 부동 전통을 설명하고 경험에 대한 개인적인 반성을 제공하는 비디오가 포함되어 있습니다.

오후 6시 45 분에 신요 엔 (Shinnyo-en) 신이토 이토 (Shinsoo Ito) 신자의 신성함이 군중들에게 다가 가며 하모니빛을 조명합니다. 점등 후 랜턴은 일반 대중과 자원 봉사자가 매직 아일랜드의 태평양 해역에 떠있게됩니다. 지난 해와 마찬가지로 의식이 끝나면 모든 등잔은 바다에서 수집되어 다가오는 해에 사용할 수 있도록 복원되었습니다.

제등과 메시지

자원 봉사자들은 3 월에 제등을 제작하기 시작합니다. 대중은 환영받은 사람들을 기억하기 위해 행사에 참여하는 것을 환영하고 격려합니다. 의식에 참석하는 사람들은 랜턴을 떠 다니거나, 자원 봉사자들이 떠올리게하는 집단 기억 등롱 위에 놓을 특별한 종이에 기념 또는 기도문을 쓸 수 있습니다.

랜턴 요청 텐트는 행사 당일 오전 10시에 열립니다. 랜턴을 뜨기를 원하는 가족이나 단체는 자신의 랜턴을 부유시키려는 모든 사람들이 그렇게 할 수 있도록 가족이나 그룹 당 하나의 랜턴으로 자신을 제한해야합니다. 각 양면 랜턴에 여러 개의 추억을 쓸 수 있습니다.

대중은 또한 5 월 17 일까지 사원 시간 동안 Shinnyo-en Hawaii (2348 South Beretania Street)에서 미리 기억을 초대합니다. 사원을 방문 할 수없는 하와이 안팎의 사람들을 수용하기 위해 온라인 제출이 진행 중입니다. 5 월 29 일 일요일 www.lanternfloatinghawaii.com을 통해 수락됩니다. 접수 된 메시지는 의식 중에 떠 다니기 위해 등불에 놓여집니다.

Lantern Floating Hawaii에 관한 추가 정보 및 업데이트는 이벤트 웹 사이트 및 Facebook (www.facebook.com/lanternfloatinghawaii)에서 제공됩니다.

주차

무료 이벤트 주차는 하와이 컨벤션 센터 에서 오전 7 시부 터 자정까지 가능합니다. 하와이 컨벤션 센터와 알라모 아나 비치 (Ala Moana Beach) 사이의 무료 셔틀 버스가 오후 3 시부 터 시작하여 컨벤션 센터 (오후 7시 30 분 시작)로 돌아갑니다.

현충일 1999 년 Ke'ehi Lagoon에서 열린 제 1 Lantern Floating Hawaii Ceremony는 지역 사회의 요구에 부응하여 매년 성장했습니다. Shinnyo-en과 Na Lei Aloha Foundation의 후원자는 지역 사회 행사를 수백 명의 자원 봉사자와 수천 명의 참가자가 매년 참여하는 문화 간 협력, 이해, 조화 및 평화를위한 매개체로 육성했습니다.

비용

Lantern Floating Hawaii 의식에 참여하는 데는 비용이 들지 않습니다. 그러나 행사 당일 이전에받은 자발적인 기부금은 행사를 지원하는 방향으로 진행되며 해변에서 행사 당일에받은 기부금은 Ala Moana Beach Park의 유지 및 미화를 위해 City & County of Honolulu에 기부됩니다.

기부에 대한 자세한 정보는 info@naleialoha.org로 이메일하십시오.

TV 및 온라인 시상식보기

랜턴 플로팅 하와이에 직접 참석할 수없는 사람들은 전체 식을 6시 15 분부터 7시 30 분까 지의 KGMB9 또는 하와이 오후 6시 15 분 시작하는 www.lanternfloatinghawaii.com에서 온라인으로 볼 수 있습니다.

2010 년 나의 경험

나는 2010 년에이 행사에 참석하여 아름다운 밤을 보냈습니다. 랜턴 떠 다니는 하와이는 궁극적으로 랜턴을 들고, 죽은 사랑에 대한 특별한 메시지를 전하고, 신에게기도하며, 세상에 대한 희망을하고, 바다로 나가기위한 물에 담으십시오. . (앞서 언급했듯이, 모든 등불은 내년에 사용하기 위해 복구됩니다.

로마 카톨릭 교회의 촛불을 켜거나 종이에 기도문을 작성한 다음 연기가 하늘로 솟구치는 것을 보면서 그것을 태우는 것과 매우 흡사합니다. 당신이 궁극적으로 취하는 것은 당신에게 달렸습니다. 그것은 믿음으로 이어진다. 어떤 사람들에게는 사건이 단지 재미 있었을 뿐이지 만, 상징적으로는 더 재미 있었지만 눈물을 흘리며 분명히 볼 수있는 것처럼 매우 영적이었습니다.

나는 오래 전에 사라진 많은 사랑하는 사람들과 심지어 35 년 전에 암으로 사망 한 최초의 고양이조차도 랜턴을 띄우고 메시지를 남겼습니다. 나는 그들이 그것을 얻을 것이라고 믿는가? 나는 솔직히 모르겠다. 그러나 나는 그렇게 희망한다.