01 of 08
덜 여행하는 길
남아프리카 공화국 해외 관광객의 대다수는 웨스턴 케이프 (Western Cape)의 포도밭, 가든 루트 (Garden Route) 의 해변 마을 또는 더반 (Durban)의 열대 해변으로 모여 들었습니다. 그러나 밟아 다닌 길에서 벗어나려는 사람들에게는 이스턴 케이프 (Eastern Cape )의 트랜스 케이 (Transkei) 지역의 아름다운 해안의 황야와 같은 또 다른 옵션이 있습니다. Transkei라는 이름은 대략 "Kei를 넘어선 지역"으로 번역됩니다. 국경이 다시 한 번 더 엄격하게 정의되었지만, 오늘날 Transkei는 Great Kei 강 (East London의 북쪽에 위치)과 Umtamvuna 강 사이의 해안선의 뻗기를 일반적으로 지칭하며, KwaZulu-Natal과 Eastern Cape 사이의 국경을 표시합니다.
02 of 02
식민지 갈등
Transkei 지역은 정치 투쟁으로 정의 된 길고 복잡한 역사를 가지고 있습니다. 17 세기와 18 세기에 유럽에서 온 정착민들이 도착하기 훨씬 전에이 지역에 설립 된 농민 집단 인 코사 인들의 조상의 집입니다. 그러나 네덜란드와 영국은 처음에는 비옥 한 트랜스 케이 (Transkei)의 농업 잠재력을 깨달았으며 이후 1700 년대부터 토지의 분쟁은 식민지 이주민과 가축 방목하는 코사 부족 사이에서 정기적으로 번성했다. 궁극적으로 트랜스 케이 지역은 1800 년대 후반 영국 케이프 식민지의 일부가되었습니다.
03 / 08
아파 르트 헤이트 고향
아파 르트 헤이트 동안에 만 Transkei가 공식적으로 정의 된 지역이되었다. 1959 년에, 그것은 Bantu 권위 행위 1951 년의 밑에 설치된 10 개의 Bantustans 또는 까만 고국의 첫번째로 설치되었다. 이 Bantustans는 특정한 인종 그룹의 일원을 위해 곁에 있던 지역이고, 이론으로, 그들의 목적은 코사인 정치 자치와 같은 부족을주는 것이었다. 현실적으로, 그들은 아파 르트 헤이트 정부에 의해 채택 된 인종 차별 정책의 확장이었습니다. Transkei는 2 개의 Xhosa 고국 중 하나 였고 두 번째는 Ciskei였다.
04 of 08
명목상 독립
1963 년에 Transkei는 실제로 자체 자치가 제한적 이었지만 자체 거버넌스를 부여받은 최초의 Bantustan이었습니다. 1976 년 Transkei는 남아공으로부터 독립을 얻었습니다. (남아프리카는 Transkei를 자국으로 인정하는 국제 무대에있는 유일한 국가 였지만). 이것은 Transkei가 자체 총리 (그리고 나중에, 대통령)를 가졌으며, 주민들이 더 이상 시민으로 간주되지 않는 남아프리카 공화국에 입국하기 위해 국경 통제를 통과해야한다는 것을 의미했습니다. Transkei 수도 Umtata, 지금 Mthatha로 알려져 있었고, 정부는 사실 일방적 인 국가였습니다.
08 년 5 월
오늘의 Transkei
1994 년 아파 르트 헤이트의 몰락 이후, 트랜스 케이 (Transkei) 정부는 새로운 남아프리카 협상에 참여했다. 1994 년 4 월 27 일, 주정부는 남아프리카 공화국으로 다시 통합되어 동부 케이프 지방 일부가되었습니다. 그러나 오늘날의 Transkei는 의심 할 여지없이 남아공의 일부이지만이 지역은 자체 정체성과 문화를 유지하고 있으며 다른 어느 곳에서도 찾아 볼 수없는 독특한 분위기를 가지고 있습니다. 코사 인들에게는 여전히 거점으로 남아 있으며 크리스하니, 월터 시술 루, 올리버 탐보, 넬슨 만델라 전 대통령을 비롯한 많은 시민권 지도자들이 트랜스 키아 인의 뿌리를 주장하면서 자랑스런 정치적 유산을 가지고 있습니다.
06 of 06
농촌의 낙원
지난 3 세기 동안의 정치적 대격변에도 불구하고, 트랜스 케이 (Transkei)는 여전히 농촌 지역입니다. 자급 자족하는 농민들은 작은 뒷마당 구획에서 생계를 꾸려 나간다. 가축은이 지역의 완만 한 구릉지 대를 자유롭게 돌아 다닌다. 독특한 풍경으로 정의 된 곳입니다. Transkei의 버려진 해변을 흔드는 Xhosa 오두막집이나 rondavels가 생생한 녹색과 파스텔 핑크로 그려진 빈민굴의 무리에서입니다. 대담한 여행객을 위해 Transkei는 남아프리카의 번화 한 도시를 벗어나 동부 케이프의 깨끗한 아름다움을 직접 경험할 수있는 기회를 제공합니다.
07/08
광활한 야외
Transkei는 드라마틱 한 절벽, 고요한 강과 황금빛 모래가 펼쳐지는 곳 등 남아프리카 공화국에서 가장 아름다운 경관을 자랑합니다. 결과적으로 낚시, 서핑, 등산, 게임 시청 등 야외 활동에 열정을 가진 사람들에게 완벽한 목적지입니다. 인프라는 기본적으로 여기에 있으며, 매력의 일부는 문명을 뒤로하고 있습니다. 그러나 배낭 롯지, 소박한 해변 휴양지 및 다양한 전략 포인트에서 해안을 따라 늘어선 우아한 옛 호텔이 있습니다. 이 장소들 각각은 방문자들을 덜 복잡한 시대로 되돌려 보내는 편안한 분위기로 정의됩니다.
08 08
트랜스 케이 하이라이트
숨겨진 보물로 가득 찬 곳에서 실제로 눈에 띄는 몇 가지 목적지가 있습니다. 서퍼의 경우 Ntlonyane은 전설적인 오른손 포인트 휴식을 제공하며 아름다운 Kei Mouth는 멋진 절벽과 해변가 승마 트레일을 자랑합니다. Coffee Bay는 배낭 여행객과 등산객 모두에게 천국입니다. Port St Johns는 여러 게임으로 가득한 자연 보호 지역 근처에 편리하게 위치해 있습니다. 사진 작가에게는 벽에 구멍을내는 것이 어렵습니다. 독립 기념 사암 아치가 트랜스 케이의 가장 상징적 인 랜드 마크 역할을합니다. 어부에게는 웨이브 크레스트 (Wavecrest)와 조라 (Xora)와 같은 명소가 바위와 강 양쪽에서 콧물과 꿀꿀을 낚을 수있는 기회를 제공합니다.
주의 : Transkei를 탐험 할 때 가장 좋은 (그리고 때로는 유일한) 방법은 자동차를 임대하고 독립적으로하는 것입니다.