필리핀 코딜리 라스 (Cordilleras)의 라이스 테라스 (Rice Terraces) 탐험

01 of 08

암석과 지구에 새겨진 세기 - 오래된 놀라운 일

선구자 인류 학자 헨리 오 틀리 바이어 (Henry Otley Beyer)는 1910 년대 초 필리핀 코르 디예 라스 (Philippine Cordilleras)의이 푸가 오 (Ifugao)에서 오랫동안 가르치기 시작했습니다. 그래서 그는 나중에 필리핀 코디 예 레스의 라이스 테라스 (Rice Terraces)가 2,000 년 이상 된 것으로 선언했을 때 사람들은 복음으로 자신의 말을했습니다.

그것은 Beyer 교수가 약 1,500 년 전의 것으로 밝혀졌습니다. 새로운 연구는 1500 년대 중반에서 후반에 더 최근의 기원을 가리킨다. 그 전에 작은 테라스는 쌀이 아닌 성장 타로를 사용할 수 있습니다.

스페인 식민지 개척자들이 도망친 사람들이 산으로 나아감에 따라 테라스의 주요 확장이 이루어졌습니다. 저지 주민들은 벼농사 식단을 가져 왔고 코 델레 라스 산맥이 새 이주민에게 먹이를 주도록 변화시켜야했습니다.

2 천년이나 1 년 중 절반은 여행객을 끌어 모으는 라이스 테라스 시대가 아니라 재미있는 각주 입니다. 필리핀의 문화와 문화의 크기와 위치.

02 of 02

필리핀 최초의 문화, 공개

필리핀 문화는 방문객을 스페인, 미국 및 일반 동남 아시아 국가의 다른 지역과 거의 연관성이없는 섞인 방식으로 비난합니다. 외부의 영향으로 필리핀 자생 문화가 대부분 사라졌습니다.

필리핀의 루존 섬 중앙에있는 산악 지대 인 코르 디예 라스에서는 그렇지 않습니다. 자신을이 푸가 오라고 부르는 원주민들은 서구의 도착 이전에 전해 내려온 습관과 문화 전통을 간직하고 있습니다.

"개인적으로 나 개인적으로 나는 이곳 사람들의 문화에 사랑에 빠졌다."라고 우리 가이드 인 Intas Travels의 Nikki Takano는 설명했다. "필리핀 역사의 깊은면을 알고 싶다면 북쪽으로 올라갑니다. [필리핀 인]은 정령 숭배자였습니다. 우리는 많은 신들을 믿었습니다 - 쌀 신을위한 신들, 산들을위한 신들. "

이 푸가 오족은 오늘 옛날 방식을 계속 이어갑니다. 미국 프로테스탄트 선교사 들이이 푸가 오족을 기독교로 개종 시켰음에도 불구 하고, 벌룬 숭배에서 추수 전후에 행해진 전통적인 제사 의식에 이르기까지 지역 정령 숭배의 전통을 상당 부분 제거 할 수 없었다.

03 / 08

Batad의 쌀 테라스를 통과하는 3 시간 트랙

유네스코가 공동 세계 유산으로 지정한 5 개의 쌀 테라스 사이트 중 하나 인 Batad를 하이킹하여이 푸가 오 문화의 가장 유명한 유물과 연결됩니다.

그러나 먼저 Batad에 도착해야합니다. 그리고 거기에 도착하면 지형이 얼마나 잘 외부인을 설득했는지 깨닫게됩니다.

포장 된 2 차선 고속도로는 이제 Banaue의 주요 도시와 Batad의 barangay 를 연결하지만 테라스 사이트에서 부족한 곳에 있습니다. 고속도로가 갑자기 종료되는 안장 지점에서부터 바위 가파른 산책로를 따라 경계 지점으로 걸어 가야합니다. 티켓 오피스와 B & B 클러스터는 관광객이 가장 경치가 좋은 곳을 보러 간다. Banaue 라이스 테라스 중.

04 of 08

도전적인 Batad Rice Terrace Trail 준비하기

까다로운 Batad 트레일은 초보자를위한 것은 아닙니다. Nikki는 앞으로의 어려움에 대해 고객과 함께합니다. "[Batad] 트레킹은 약 3 시간이 걸렸습니다. 그것은 이미 앞뒤로왔다"고 그녀는 경고합니다. "[우리는] 마을로 내려가 계단을 타고 논 테라스의 가장자리를 45 분간 걷는다.

"이것은 중요한 부분입니다 : [각 테라스] 높이 약 7-10 피트입니다. 테라스의 가장자리는 돌로 만들어졌고 일부 돌은 움직입니다. "

니키 (Nikki)는 하이킹을하는 동안 무엇을 입어야하는지 알려줍니다. "신발은 샌들보다 훨씬 좋습니다." "긴 바지를 입으십시오. 덤불은 조금 민감 하긴하지만 반바지는 괜찮습니다." 기타 필수품 : 자외선 차단제, 식수 (충분한 양 - 우리는 보통 공급량을 두 번 가져와야 함), 스틱이나 트레킹 폴, 비가 올 가능성이있는 판초.

" 여기 날씨는 예측할 수 없습니다 ."라고 Nikki는 말합니다. "아침에는 햇볕이 좋지만 오후에는 매우 비가 내릴 수도 있습니다. 우리는 무엇이든 준비해야합니다."

08 년 5 월

1 년 내내 변화

그런 도전적인 흔적이 있어도 주위를 360도 회전하는 Batad 원형 극장을보고 둘러 보는 것을 잊는 것은 너무 쉽습니다. 마을로 하이킹을하면서, 당신은 당신의 균형을 잃지 않기를 희망하면서, 당신의 왼쪽 또는 10 피트 높이의 쓰레기 와 오른쪽의 쓰레기 중 하나에 빠지기를 바라면서 각 단계를 지켜 보게 될 것입니다.

그러나 해가 나고 산책로가 마르면, Batad 계단식 논에서 최대한의 영광을 누리는 동안 잠시 둘러보아야합니다. 이 푸가 오족은 산의 원래 등고선을 따라 평평하고 고르게 분포 된 플랫폼을 조각하면서 지형을 작업했습니다.

테라스의 색깔은 벼 재배 계절이 진행됨에 따라 바뀝니다. 니키 (Nikki)는 "항상 여기 오는 것이 좋다. 매달 바뀐다. "여름에는 초록색입니다. 6 월에는 수확기 근처에서 노랗게 변합니다.

"12 월부터는 '거울 타입'이 보일 것이며, 물에는 물이 채워져 하늘의 반사를 볼 수 있습니다."라고 Nikki는 설명합니다. "방문하기 가장 좋은 시간입니다."

06 of 06

코르 디예 라스의 쌀 계절과 함께 생활

이 푸가 오족의 삶은 식량을 심고 수확하며 벼농사가 지나가는 계절을 기념하기위한 제사 및 의식을 행하는 쌀을 중심으로 이루어집니다.

필리핀 저지대에있는 벼농사와 달리,이 푸가 오 벼 농사는 일년에 세 번의 쌀 재배주기를 따라 일년에 한 번만 자랍니다. 니키 (Nikki)는 저지대의 열대성 기후가 1 년 내내 심는 것을 허용한다고 지적했다. "당신이 Banaue에 갈 때, 해발 1,300 미터이므로 기후가 더 시원합니다."

일년에 단 하나의 쌀 작물만으로도,이 푸가 오 (Inugao) 재배자들은 그들의 산출물에 전적으로 의존하여, 수확물을 외부인에게 사실상 판매하지 않습니다. "그들은 스스로 밥을 지킵니다."니키는 우리에게 말한다. "그들이 심는 규모는 가족의 규모에 따라 1 년 이상 지속되지 않습니다."

우리는 수확 후 도착했습니다. 그리고 지방 주민들은 저장을 위해 쌀을 가공하고 있습니다 - 우리는 거대한 양의 고산 식물을 가지고있는 포터들, 또는 스토킹에 여전히 찰과상이없는 쌀 곡물들을 지나가고 , 우리는 옛이 푸가 오족이있는 지역의 집에서 들릅니다. 쌀을 쳐서 쌀 곡물에서 선체와 세균을 분리합니다.

그 남자는 나이가 들어도 유충을 강하게 휘젓습니다. "이 푸가 오족은 정기적으로 90 대에 살고 있습니다."니키는 나중에 알려줍니다. "그들은 유기농 쌀과 많은 야채만을 먹으며 많은 운동을한다. 믿거 나 말거나, 쌀을 심고, 매일 테라스를 오르락 내리락한다."

07/08

위협과 기회

젊은 세대가 전통적인 방식을 따르는 데 관심을 보이지 않아서이 푸가 오족은 오래 살 수있는 것이 최선일 것입니다. 라이스 테라스는 서서히 버려지고있다. 이 푸가 오 (伊 가가 오)가 자택 마을에서 벼를 심는 노력을 감당하지 못하기 때문에 약 3 분의 1의 논은 줄어들고 있습니다.

"젊은 사람들은 쌀을 더 이상 심고 싶지 않습니다."Nikki는 우리에게 말한다. "그들 중 일부는 대학에 갈 수 있고 도시에서 더 많은 것을 얻을 수 있습니다 ."

정부의 손은 묶여있다. 테라스는이 푸가 오족의 개인 재산이기 때문에, 지역 주민들이 쌀을 심기를 장려 할 수있다. 심지어 차세대가 저지대로 빠져 나갈 때조차도. 성장하고있는 관광객의 관심이 그것을 주요하게 되돌려 놓을 수있는 방법을 찾지 않는다면, 라이스 테라스와 그 주변의 전통을 중심으로 한이 푸가 오족의 문화는 마침내 그 성냥을 만났을 것입니다.

운이 좋으면 필리핀 코르 디예 라스의 500 년 된 라이스 테라스는 2000 년에 만들 수 있습니다.

08 08

필리핀의 쌀 테라스 한 눈에

찾아가는 방법 : 필리핀 수도 인 마닐라에서 버스로 9 시간을 여행합니다. Ohayami 버스 (Google Maps의 버스 정류장)와 GV Florida (Google지도의 버스 정류장)는 수도에서 가장 신뢰할 수있는 교통 수단을 제공합니다. 또는 NAIA (마닐라 공항) 제 3 터미널 에서 Isabela 지방의 Cauayan 시까지 세부 퍼시픽을 날아갈 수 있습니다. 미리 승차장을 예약하면 Banaue로 연결될 수 있습니다.

바 나우에 (Banaue) 관광 사무소 또는 바 나우에 (Banaue) 호텔 을 통해 차터 드 지프니 (Jeepney)를 이용하여 트레킹을 시작할 수있는 바 타드 안장 (Batad Saddle)으로 이동하실 수 있습니다. Batad 점프 포인트에서 가이드를 고용하여 등산로에서 내려 오세요.

숙박 장소 : 바 나우에 (Banaue) 타운에서는 바 나우에 호텔 (Banaue Hotel & Youth Hostel)이이 부분에서 얻을 수있는 가장 고급스러운 숙박을 대표하지만 귀하의 기대를 관리합니다. 1980 년대 필리핀 정부에 의해 세워진이 호텔은 그 시대를 느끼고 느낍니다. 그러나 헤이, 그것은 웅덩이를 가지고있다!

마을에서 저렴하고 친숙한 대안을 찾으려면 Sanafe Lodge를 이용해보십시오. 산 중턱을 내려다 보는 베란다는 동료 손님과 친목을 나누기에 좋은 장소이며, 음식은 맛있습니다.

이 필리핀 여행지 목록 에서 여행 아이디어를 확인하십시오.