예쁜 스페인어 바스크어 국가의 해변 도시에 대한 프랑스어 스페인어 테두리
왜 St-Jean-de-Luz를 방문해야합니까?
아름다운 바닷가에서부터 매력적인 구시 가지에 이르기까지 바스크 (Basque) 의 가장 매력적인 도시 중 하나 인 바스크 ( Basque) 왕관의 보석 인 바스 키의 세인트 장 드 루즈 ( Donzane Lohizune) . 이 작은 해변 도시는 다채로운 보트가 늘어선 항구에서 서핑 장비를 판매하는 부티크 상점 및 1 년 내내 제공되는 수업에 이르기까지 매력적입니다. 그리고 그 상쾌한 기후 때문에 겨울과 여름 휴양지입니다.
St-Jean-de-Luz는 어디에 있습니까?
생 - 장 - 드 - 루즈 (Saint-Jean-de-Luz)는 프랑스 대서양 연안에 있으며 스페인 국경에서 마지막으로 10km 정도 떨어져있는 주요 도시입니다. 프랑스의 피레네 - 아틀란 티크 (Pyrénées-Atlantique)학과에 있으며, 가장 가까운 네이버스는 비아리츠 (Biarritz)와 바욘 (Bayonne)입니다.
작은 역사
St-Jean은 17 세기 이후 대서양의 어업과 포경 (그리고 더 많은 수익을 창출하는 해적 직업)의 부유 한 항구였습니다. 그러나이 도시에서 가장 유명한 행사는 1660 년 6 월 9 일 스페인 인판 타인 마리아 테레지아 (Maria Theresa)의 루이 14 세 (Louis King)와 결혼 한 것이 었습니다.
그 마을은 나중에 프랑스와 잉글랜드 사이의 갈등이 계속되는 가운데에, 웰링턴 공작 (The Duke of Wellington)이 1813-14 년 반도 전쟁 기간에 본부를 세웠을 때 생각났습니다.
St-Jean은 항상 전략적인 항구였습니다. 제 2 차 세계 대전 당시, 그것은 프랑스의 폴란드 군대에서 온 수천명의 군인들, 폴란드 관료들, 영국 국민들과 프랑스 장군이 드골을 장려 한 후 독일과 전쟁을 계속하고 있던 곳으로 1940 년에 대피했다. 영국.
그들은 리버풀로가는 피난에 참가한 여객선으로 끌려 갔다.
St-Jean-de-Luz에서 볼 곳
무엇보다도 St-Jean-de-Luz는 아름답고 보호받는 모래 사장에 서 있습니다 . 그것은 좋은 해변을 가지고있어 가족을위한 아이디어입니다. 서퍼들은 대서양 파도에 대한 비아리츠 까지 올라갈 수있어 운동 경기에 큰 도움을줍니다.
St-Jean-de-Luz가 어업 항구 로서 성공한 이유는 그 고유 한 보호 때문이었습니다. 보르도 (Bordeaux) 근처의 아르카 숑 만 (Bay of Arcachon)에서부터 길게 뻗은 남쪽으로는 대서양의 대 차단기에 노출 된 프랑스 최고의 서핑 중 일부가 있습니다. 그러나 St-Jean은 거대한 제방과 Artha 방파제에 의해 확장 된 자연의 장벽 인 두 개의 곶 사이의 강어귀에 의해 보호 받고 있습니다. 항구 건너편 부두에서 구시 가지까지 멋진 전망을 즐기실 수 있습니다.
올드 타운
부유 한 선주 및 마을 상인들이 지은 유쾌한 반 목조 저택을 길가에서 걸어보세요.
가장 인상적인 두 사람을 놓칠 수 없습니다. Maison de L' Infante (quai de l' Infante, 00 33 (0) 5 59 26 36 82)는 한때 부유 한 Haraneder 가족에게 속한 인상적인 4 층짜리 붉은 벽돌과 석조 건물입니다. 그녀는 결혼하기 전에 미래의 시어머니 인 오스트리아의 앤 (Anne of Austria)과 함께 이곳에 머물렀다. 오늘 퐁텐 블로 학교의 거대한 천장과 거대한 벽난로가 그려진 1 층에있는 17 세기의 큰 방을 보았습니다. 결혼식 전날 밤 최고의 장소가 아닌 아늑한 분위기를 자아냅니다. 결혼 생활은 루이 14 세가 여러 번 훼손하고 마리아 테레사 (Maria-Theresa)가 종교에서 위안을 찾음으로써 성공의 가장 큰 것이 아니 었습니다.
프랑스의 지배자가되기 위해 살아남은 사람은 없지만 여러 명의 어린이가있었습니다. 마리아 테레지아는 1683 년에 사망했습니다.
프랑스 왕은 장엄한 Maison Louis XIV (6 개 루이 14 세, 00 33 (0) 5 59 26 27 58)에 머물렀다. 그것은 Johanis de Lohobiague를 위해 1635 년에 지어졌습니다.하지만 젊은 루이가 결혼하기 전에 1660 년 이곳에 머물면서 이름이 변경되었습니다. 안에는 부엌뿐만 아니라 웅장한 침대 칸 (국가 사업이 진행된 곳)을 포함한 여러 방이 있습니다.
결혼과 관련된 다른 건물은 주요 쇼핑 거리와 관광 거리 (Gambetta 거리, 00 33 (0) 5 59 26 08 81)에있는 St-Jean-Baptiste 교회입니다 . 15 세기에 지어진 교회는 프랑스에서 가장 크고 유명한 바스크 교회입니다. 바깥 쪽에서 보면 평범 해 보인다. 그러나 페인트 칠 된 패널로 된 아치형 천장의 지붕이있는 영광스럽고 고도로 장식 된 교회를 찾으러 들어 가야합니다.
3면을 이루는 연철 계단이있는 검은 색 참나무 갤러리의 3 개 층은 남성을 위해 마련되었습니다. 여성들은 땅에 앉았다. 1670 년대의 금 제단과 17 세기의 설교단이 여러분의 관심을 끌고 있습니다. 로얄 페어에서 사용 된 외부의 벽돌로 덮인 출입구를 놓치지 마시고 영원히 폐쇄하십시오.
St-Jean-de-Luz에서 연중 내내 서핑
Saint-Jean-de-Luz의 해변에서 일년 내내 서핑을 즐기실 수 있습니다. 가족은 마을의 그란데 플라즈 (Grande Plage) 해변을 계속 지키고 잘 보호해야합니다. 6 월부터 9 월 중순까지 의무감있는 인명 구조 원이 있으며, 햇볕에 탐과 바람막이를 고용 할 수 있습니다. 매일 6 월에서 9 월 중순까지 그리고 5 월의 주말에 11 시부 터 근무하는 구조 요원이 있습니다.
Plage d' Erromardie, Plage de Mayarco, Plage de Lafiténia, Plage de Cénitz 등의 서핑 해변을 방문해보십시오. 둘 다 특히 서핑을 즐기기 좋은 해변으로 알려져 있습니다.
이러한 명성으로 장비를 구입하거나 대여 할 수있는 일류 서핑 샵이 있으며 일회 수업이나 일주일 동안 예술에 몰입 할 수있는 수업을 예약 할 수 있습니다.
St-Jean-de-Luz의 탈라소 테라피
세인트 - 진 (St-Jean)은 바다 기반의 스파 테라피를 경험하고 열 스파 온천에 빠지기 좋은 휴양지입니다. 수 중 하이드로 마사지에서 아쿠아 체육관 수업에 이르기까지 모든 것을 찾을 수 있습니다. 2 개의 주요 온천 및 리조트, Loreamar Thalasso Spa 및 Thalazur Thalasso Spa가 있습니다.
숙박 할 곳
레 고랑 (Les Goëlands)은 해변과 구시 가지에 인접한 2 세기의 별장으로 지어졌습니다. 발코니와 바다가 보이는 방을 요청하십시오. 레스토랑과 정원, 무료 주차 공간이 있습니다.
4-6 d' Etcheverry
전화 번호 : 00 33 (0) 5 59 26 10 05
Le Petit Trianon은 해변 근처의 매력적인 작은 호텔로 밝게 꾸며진 작은 객실과 좋은 욕실을 갖추고 있습니다. 여름에는 테라스에서 조식 뷔페를 즐기십시오.
56 bd Vctor-Hugo
전화 번호 : 00 33 (005 59 26 11 90
머무를 곳과 먹는 곳
세련된 3 성급 호텔 드 라 플라지 (Hotel de la Plage)는 바다를 조망할 수있는 발코니와 마을을 내려다 보는 저렴한 객실을 보유하고 있습니다. 편안하고 잘 운영되며 좋은 욕실과 훌륭한 레스토랑 인 La Brouillarta가 있습니다. 당신은 좋은 음식을 얻을 것이고, 운이 좋다면 바다에서 굴러 오는 폭풍우 인 브로 일라 타 (brouillarta) 의 거대한 창문을 볼 수있을 것입니다.
프롬나드 자크 티보
전화 번호 : 00 33 (0) 5 59 51 03 44
먹을 곳
Moko Zoko의 돌담과 깨끗한 흰색 테이블과 의자는 훌륭한 요리를위한 장소입니다. 그것은 많은 도시의 레스토랑보다 비싸지 만 최고의 해산물과 신선한 재료의 가격은 합당합니다.
6 후회 마자린
전화 번호 : 00 33 (0) 5 59 08 01 23
여행사
빅토르 위고 (Victor Hugo)와 베르나르 자우레그 베리비 (Bernard Jaureguiberry)의 어시장 맞은 편 / 코너
전화 번호 : 00 33 (0) 5 59 26 03 16
St-Jean-de-Luz에가는 법
기차를 타거나 비아리츠로 날아 라 . 시내 중심과 해변 근처에있는 베르뎅 (Verdun)의 St-Jean 역까지 (12 분 간격) 기차를 타십시오.
메리 앤 에반스 편집자