일곱 잔의 술취한 밤 - 술에 관한 노래 (그리고 아일랜드의 성애)

아일랜드의 대중 음악,하지만 아일랜드어가 아닐 수도 있음

빠르게 진행되고 재미있는 노래 인 "Seven Drunken Nights"는 Emerald Isle의 내부와 외부에서 가장 잘 알려진 아일랜드 민속 음악 중 하나입니다. 당신이 정말로 그 말을 듣는다면, 당신은 또한 아주 더러운 농담들을 발견 할 수 있습니다. 경청자가이 선술집 노래에 따라 노래 할 것으로 예상되기 때문에 낱말을 배우는 것이 최상이다.

노래의 가사는 아내가 불륜을 겪고있는 모든 종류의 단서를 찾기 위해 너무 많은 아일랜드어 음료를 즐기고 귀국 한 남자의 이야기를 전한다.

그러나 그가 술에 취해 있기 때문에, 그녀는 그 위에 테이블을 돌릴 수 있고 그녀의 부정의 모든 신호를 부정하는 대답을 가지고 있습니다.

사랑스런 아일랜드 민속 그룹 인 The Dubliners가 1960 년대에 처음으로 "Pops of Top"에 출연 한 노래입니다. (나중에 The Pogues와 함께 다시 등장하여 " The Irish Rover "를 외쳤습니다). 그러나 노래가 대중적으로 인기가 있더라도, 악대는 모든 운문을 실행하는 것이 허용되지 않았다. 그 이유는 "7 개의 술취한 밤"에 대한 가사 중 일부가 너무 낯설기 때문입니다. (생각하면 : 그녀의 일에 "털이 많은 양철통"이라고 생각합니다.)이 삐걱 거리는 발라드가 차트를 휩쓸었던 1967 년에는 TV에 출연 할 수 없었습니다.

다행히도, 술집에는 검열이 없습니다.이 곳에서 보통이 노래 가 라이브로 연주 되는 것을들을 것입니다. 함께 노래하는 방법은 다음과 같습니다.

7 개의 술취한 밤 - 가사

술에 취한 것처럼 월요일 밤에 집에 갔을 때
내 오래된 말이 있어야 문 밖에서 말을 봤어.
글쎄, 나는 아내라고 불렀고 나는 그녀에게 말했다. 친절히 말해 줄래?
내 오래된 말이 있어야하는 문 밖에 누가 그 말을 소유하고 있니?

아, 너 취 했어,
너 바보 같은 늙은 바보 야,
여전히 볼 수 없다.
그것은 저에게 어머니가 저에게 보낸 사랑스러운 암 's지입니다.
글쎄, 내가 100 마일이나 그 이상 여행 한 날이 많다.
하지만 내가 전에 본 적이없는 암 on지의 안장

그리고 술에 취해서 술에 취한 것처럼 화요일 밤에 집에 갔을 때
내 오래된 코트가 있어야 문앞에 코트를 보았다.
글쎄, 나는 아내라고 불렀고 나는 그녀에게 말했다. 친절히 말해 줄래?
내 옛날 코트가 있어야 문앞에 그 코트를 소유하고있는 사람

아, 너 취 했어,
너 바보 같은 늙은 바보 야,
여전히 볼 수 없다.
그건 내가 어머니가 나에게 보낸 모직 담요 야.
글쎄, 내가 100 마일이나 그 이상 여행 한 날이 많다.
그러나 내가 본 적이없는 담요 속의 단추

그리고 술에 취한 것처럼 술에 취한 채로 수요일 밤에 집에 갔을 때
내 오래된 파이프가 있어야하는 의자에 파이프를 봤어.
글쎄, 나는 아내라고 불렀고 나는 그녀에게 말했다. 친절히 말해 줄래?
누가 내 오래된 파이프가 있어야 의자에 그 파이프를 소유하고있어.

아, 너 취 했어,
너 바보 같은 늙은 바보 야,
여전히 볼 수 없다.
어머니가 저에게 보낸 사랑스런 주석 호루라기입니다.
글쎄, 내가 100 마일이나 그 이상 여행 한 날이 많다.
그러나 전에 본 적이없는 깡통 휘파람의 담배

그리고 술에 취한 것처럼 목요일 밤에 집에 갔을 때
내 오래된 부츠가 있어야하는 침대 아래에 두 개의 부츠가 보였다.
글쎄, 나는 아내라고 불렀고 나는 그녀에게 말했다. 친절히 말해 줄래?
누가 내 오래된 부츠가 있어야하는 침대 밑에 부츠를 소유하고 있니?

아, 너 취 했어,
너 바보 같은 늙은 바보 야,
여전히 볼 수 없다.
저에게 어머니가 보낸 두 개의 아름다운 제라늄 냄비입니다.
글쎄, 내가 100 마일이나 그 이상 여행 한 날이 많다.
하지만 전에 본 적이없는 제라늄 화분의 끈

술에 취한 것처럼 금요일 밤에 집에 갔을 때
내 오래된 머리가 있어야하는 침대 위에서 머리를 봤어.
글쎄, 나는 아내라고 불렀고 나는 그녀에게 말했다. 친절히 말해 줄래?
내 오래된 머리가 있어야하는 침대에서 그 머리를 소유 한 사람

아, 너 취 했어,
너 바보 같은 늙은 바보 야,
여전히 볼 수 없다.
엄마가 나에게 보냈던 아기 야.
글쎄, 내가 100 마일이나 그 이상 여행 한 날이 많다.
하지만 전에 보지 못했던 그의 수염을 가진 아기

술에 취한 채로 토요일 밤에 집에 갔을 때
나는 늙은 손이 있어야하는 가슴에 두 손을 보았다.
글쎄, 나는 아내라고 불렀고 나는 그녀에게 말했다. 친절히 말해 줄래?
누가 나를 늙은 손에 있어야하는지 가슴에 손을 대지

아, 너 취 했어,
너 바보 같은 늙은 바보 야,
여전히 볼 수 없다.
어머니가 나에게 보낸 아름다운 나이트 가운이야.
글쎄, 내가 100 마일이나 그 이상 여행 한 날이 많다.
그러나 야간 가운에 손가락을다는 것은 전에 본 적이 없다는 것을 확신합니다.

술에 취한 채로 일요일 밤에 집에 갔을 때
내 옛것이 있어야 할 곳에서 물건을 보았다.
글쎄, 나는 아내라고 불렀고 나는 그녀에게 말했다. 친절히 말해 줄래?
내 옛것이 있어야 할 곳에서 누가 그 물건을 소유하고 있니?

아, 너 취 했어,
너 바보 같은 늙은 바보 야,
여전히 볼 수 없다.
어머니가 저에게 보낸 사랑스런 주석 호루라기입니다.
글쎄, 내가 100 마일이나 그 이상 여행 한 날이 많다.
하지만 내가 전에 결코 본 적이없는 깡통 휘파람 머리카락

일곱 잔의 술취한 밤 - 아일랜드 노래?

글쎄, 배심원은 그 노래에 잘 빠져있다. "The Merry Cuckold and Kind Wife"라는 제목의이 노래 버전은 런던 전역에서 1760 년경에 인쇄되었고 다른 버전은 " 기록 된 "기능을 가진 스마트 폰은 그 당시에는 없었습니다). 약 10 년 후 스코틀랜드에서. 독일어로 된 번역은 이어지며 노래는 스칸디나비아와 헝가리 평야의 피요르드만큼 멀리 떨어진 곳으로 알려졌습니다.

1967 년 3 월 30 일 The Dubliners는 "7 개의 술취한 밤"을 자신의 버전으로 출시했습니다 (이 어린이는 45 RPM의 작은 비닐 레코드였습니다). 아일랜드 차트에서 1 위를 차지했으며 영국에서는 7 위를 차지했습니다. hirsute 아일랜드 인의 "꼭대기 꼭대기에 오르는"외관으로 이끌어내는. 그때 이후로, 그것은 아일랜드의 노래로 간주됩니다 ...